Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1259/25

Postanowienie NSA z 11 czerwca 2025 r., II OSK 1259/25 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

11 czerwca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Bąkowski po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku T.K. i R.K. o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z dnia 8 października 2024 r., nr 64/2024 w sprawie ze skargi kasacyjnej T.K. i R.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 25 lutego 2025 r., sygn. akt II SA/Ol 54/25 w sprawie ze skargi T.K. i R.K. na postanowienie Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22 listopada 2024 r., nr P.7722.92.2024 15 KK w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia: odmówić wstrzymania wykonania postanowienia.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1259%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConego%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1259%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 25 lutego 2025 r., sygn. akt II SA/Ol 54/25, oddalił skargę T.K. i R.K. na postanowienie Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 22 listopada 2024 r., nr P.7722.92.2024 15 KK w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli T.K. i R.K., reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika. Wyrok zaskarżono w całości. W treści skargi kasacyjnej zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z 8 października 2024 r., nr 64/2024 o wstrzymaniu robót budowlanych, polegających na samowolnej budowie budynku mieszkalnego skarżących. Skarżący kasacyjnie nie uzasadnili powyższego wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W postępowaniu kasacyjnym wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. w związku z art. 193 tej ustawy. (por. uchwała składu 7 sędziów NSA z 16.04.2007 r., I GPS 1/07, ONSAiWSA 2007, nr 4, poz. 77). Przedmiotem wniosku o wstrzymanie wykonania jest postanowienie z 8 października 2024 r., którym organ I instancji, w trybie art. 48 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz.U. z 2024 r. poz. 725), wstrzymał roboty budowlane polegające na samowolnej budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Zaskarżone postanowienie stanowi więc wstępne rozstrzygnięcie związane z prowadzeniem postępowania legalizacyjnego, którego efektem może być, lecz nie musi, decyzja o nakazie rozbiórki. Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych nie kończy sprawy i jej nie załatwia. Wstrzymanie tego postanowienia nie jest możliwe na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. z uwagi na jego szczególną istotę. Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych uruchamia bowiem tryb postępowania naprawczego prowadzonego przez organ nadzoru budowlanego. Wstrzymanie wykonania postanowienia nakazującego wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych byłoby przyzwoleniem na dalsze prowadzenie prac, mimo stwierdzonej samowoli budowlanej. Działanie takie stałoby w sprzeczności z regulacją Prawa budowlanego dotyczącą czasowego wstrzymania prowadzenia robót budowlanych. Byłoby sprzeczne z celem, w jakim postanowienie to jest wydawane. Niezależenie od powyższego należy zaznaczyć, że skarżący we wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia nie wykazali ani nie uprawdopodobnili, że w wyniku wykonania tego postanowienia powstanie niebezpieczeństwo spowodowania znacznej szkody lub nieodwracalnych skutków. W sytuacji, gdy skarżący nie wskazują we wniosku na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ani tych przesłanek nie uzasadniają, to nie jest obowiązkiem sądu poszukiwanie tych okoliczności (por. postanowienie NSA z 10.10.2013 r., I OZ 876/13). Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 maja 2025

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Tomasz Bąkowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61 § 1 i 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Ol 54/25 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2025-02-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-54-25-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2025-02-25--ii-sa-ol-54-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 891/25 · 11 czerwca 2025Postanowienie NSA z 11 czerwca 2025 r., II OZ 891/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-891-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-oz-891-25)
* [Sygnatura: II OZ 882/25 · 11 czerwca 2025Postanowienie NSA z 11 czerwca 2025 r., II OZ 882/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-882-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-oz-882-25)
* [Sygnatura: II OSK 32/23 · 11 czerwca 2025Wyrok NSA z 11 czerwca 2025 r., II OSK 32/23 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-32-23-wyrok-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-32-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/62A6D52D04)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1259-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-11--ii-osk-1259-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1259%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConego%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1259%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
