Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1177/26

Postanowienie NSA z 10 czerwca 2026 r., II OSK 1177/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania postanowień

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

10 czerwca 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku F. C. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kartuzach z dnia 17 lutego 2025 r., nr PINB.518.13.2021.2025.AL w sprawie ze skargi kasacyjnej F. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 14 stycznia 2026 r. sygn. akt II SA/Gd 517/25 w sprawie ze skargi F. C. na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 9 maja 2025 r. nr WOP.7722.44.2025.JS w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: oddalić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1177%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B10%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bpostanowie%25C5%2584.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1177%252F26)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 stycznia 2026 r. sygn. akt II SA/Gd 517/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę F. C. (dalej również "skarżący") na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 9 maja 2025 r., w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego. W złożonej skardze kasacyjnej F. C., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, zaskarżył powyższy wyrok w całości. Ponadto w skardze kasacyjnej zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia go poprzedzającego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Jak stanowi art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t.Dz.U.2026.143 ze zm.; dalej p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W postępowaniu kasacyjnym wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w związku z art. 193 tej ustawy (por. uchwała składu 7 sędziów NSA z 16 kwietnia 2007 r., I GPS 1/07, ONSAiWSA 2007, nr 4, poz. 77). Podkreślić należy, że kwestia wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia PINB w Kartuzach z dnia 17 lutego 2025 r. była już przedmiotem oceny WSA w Gdańsku, który postanowieniem z dnia 2 września 2025 r. odmówił wstrzymania wykonania obu tych aktów. Sąd wyjaśnił wówczas w uzasadnieniu, że zasadniczo to od woli skarżącego zależy, czy egzekucja nałożonej grzywny może wyrządzić mu znaczną szkodę, bowiem od jego woli zależy wykonanie obowiązku, z którym jest ona związana. Dodatkowo Sąd zauważył, że sam akt uiszczenia grzywny może być w uzasadnionych przypadkach czynnością całkowicie odwracalną. Strona skarżąca złożyła od tego postanowienia zażalenie, jednak zostało ono oddalone postanowieniem NSA z dnia 23 października 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając obecnie ponowny wniosek o wstrzymanie wykonania wskazanych postanowień jest związany granicami oceny takiego wniosku określonymi w art. 61 § 4 p.p.s.a., z którego wynika, że postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności. Oceniając w powyższym zakresie wniosek zawarty w skardze kasacyjnej stwierdzić należy, że nie zawiera on wskazania nowych okoliczności, które z kolei można by rozpatrywać w kontekście przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżący ponownie powołał się na ogólne twierdzenia dotyczące uszczerbku majątkowego, w sytuacji braku wyjaśnienia kluczowych, w jego ocenie, kwestii w sprawie. Argumentacja tego typu nie może być uznana jako okoliczność rzucająca nowe światło na możliwość przyznania ochrony tymczasowej. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 i art. 61 § 4 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 maja 2026

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Gd 517/25 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2026-01-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-517-25-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2026-01-14--ii-sa-gd-517-25)
* [II OZ 1660/25 - Postanowienie NSA z 2025-10-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1660-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-23--ii-oz-1660-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 459/26 · 9 czerwca 2026Wyrok WSA w Krakowie z 9 czerwca 2026 r., II SA/Kr 459/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-459-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-06-09--ii-sa-kr-459-26)
* [Sygnatura: II SA/Bk 174/26 · 9 czerwca 2026Wyrok WSA w Białymstoku z 9 czerwca 2026 r., II SA/Bk 174/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-174-26-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2026-06-09--ii-sa-bk-174-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 776/26 · 3 czerwca 2026Postanowienie WSA w Warszawie z 3 czerwca 2026 r., VII SA/Wa 776/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-776-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-06-03--vii-sa-wa-776-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CD2DB618E8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1177-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-10--ii-osk-1177-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1177%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B10%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bpostanowie%25C5%2584.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1177%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
