Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1049/25

Wyrok NSA z 15 kwietnia 2026 r., II OSK 1049/25 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

15 kwietnia 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon sędzia del. WSA Marta Laskowska-Pietrzak (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Rady Miejskiej w \[...\] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt II SA/Wr 563/24 w sprawie ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Miejskiej w \[...\] z dnia 30 stycznia 2024 r., nr \[...\] w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\] w \[...\] oddala skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1049%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B15%2Bkwietnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1049%252F25)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2025 r., w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 563/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego (dalej także jako: Wojewoda) na uchwałę Rady Miejskiej w \[...\] z dnia 30 stycznia 2024 r. nr \[...\] w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\] w T. (dalej także jako: m.p.z.p., uchwała), stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w całości i orzekł o kosztach postępowania. Sąd pierwszej instancji podzielił stanowisko Wojewody, że w sprawie doszło do istotnego naruszenia art. 15 ust. 2 pkt 6 w związku z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2023 r. poz. 977 ze zm.; dalej jako: u.p.z.p.), polegającego na naruszeniu zasad sporządzania planu miejscowego przez\` nieokreślenie maksymalnej i minimalnej intensywności zabudowy dla terenu 1 MW-U. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku wskazano, że obligatoryjność elementów wymienionych w art. 15 ust. 2 u.p.z.p. oznacza, że plan miejscowy musi zawierać poszczególne ustalenia, o których mowa w powołanym przepisie. Pominięcie określonych elementów wskazanych w omawianym przepisie musi być obiektywnie uzasadnione w odniesieniu do konkretnego obszaru. Wojewódzki Sąd wyjaśnił, że dokonując zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\] w T. – wyszczególniono teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej lub usług, oznaczony symbolem 1MW-U. Jako jego przeznaczenie podstawowe wskazano: zabudowę mieszkaniową wielorodzinną i teren usług z wykluczeniem: usług handlu hurtowego, usług handlu wielkopowierzchniowego, usług nauki. Natomiast jako przeznaczenie uzupełniające wprowadzono teren zieleni naturalnej i teren zieleni urządzonej. Sąd pierwszej instancji przyjął, że skoro miejscowy plan przewiduje realizację obiektów budowlanych, to powinien zawierać ustalenia przewidziane w art. 15 ust. 2 pkt 6 u.p.z.p. Stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały w całości zostało podyktowane tym, że uchwała obejmuje jedynie teren 1MW-U, którego dotyczą kwestionowane postanowienia. Skargę od powyższego wyroku wywiodła Rada Miejska w \[...\] (dalej także jako: gmina), zaskarżając go w całości i podnosząc następujące zarzuty: 1\. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 15 ust. 2 pkt 6 u.p.z.p. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 24 września 2023 r. w związku z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1130 ze zm.) poprzez ich błędną wykładnię i tym samym błędne przyjęcie przez sąd pierwszej instancji, że określenie wskaźnika minimalnej i maksymalnej intensywności zabudowy stanowi obligatoryjny element uchwały nr \[...\] Rady Miejskiej w \[...\] z dnia 30 stycznia 2024 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\] w T. i tym samym również błędne przyjęcie przez sąd pierwszej instancji, że brak określenia wskaźnika minimalnej i maksymalnej intensywności zabudowy w ww. uchwale należy uznać za istotne naruszenie zasad sporządzenia planu miejscowego skutkujące nieważnością zaskarżonej uchwały w całości; 2\. naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 147 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 3 § 2 pkt 5 p.p.s.a. oraz w związku z art. 28 ust. 1 u.p.z.p. poprzez bezzasadne stwierdzenie przez sąd pierwszej instancji zaskarżonej uchwały w całości w sytuacji, gdy w niniejszej sprawie zachodziły podstawy do oddalenia skargi Wojewody w całości. W związku z powyższym skarżąca kasacyjnie wniosła o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i oddalenie w całości skargi Wojewody oraz zasądzenie kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy podkreślić, że zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r., poz. 143, dalej jako: p.p.s.a.) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę tylko w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę jedynie nieważność postępowania, co oznacza związanie przytoczonymi w skardze kasacyjnej jej podstawami, określonymi w art. 174 p.p.s.a. Nadto, zgodnie z treścią art. 184 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny oddala skargę kasacyjną, jeżeli zaskarżone orzeczenie mimo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu. Zarzuty skargi kasacyjnej są niezasadne, przy czym biorąc pod uwagę istotę sporu w niniejszej sprawie oraz uwzględniając ich komplementarny charakter należało odnieść się do nich łącznie. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że sąd pierwszej instancji wyraźnie i wprost wskazał, że istotne znaczenie dla wyniku sprawy miało nieokreślenie w uchwale maksymalnej intensywności zabudowy, zaś brak wskaźnika minimalnego nie miał determinującego znaczenia. Nie wpływa na ocenę zgodności z prawem zaskarżonej uchwały – co trafnie zauważono w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku – okoliczność, że poprzednio obowiązujący miejscowy plan nie przewidywał tych parametrów dla żadnego obszaru. U podstaw wydania zaskarżonego orzeczenia legło trafne stwierdzenie, że obszar 1MW-U podlega zabudowie – zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna i teren usług. W związku z czym wyznaczenie maksymalnej i minimalnej intensywności zabudowy jest obligatoryjne, o czym wprost stanowi powołany jako wzorzec kontroli art. 15 ust. 2 pkt 6 u.p.z.p. W orzecznictwie zauważa się, że jest to jeden z kluczowych parametrów kształtujących zabudowę i zagospodarowanie terenu (por. wyrok NSA z 26 lutego 2025 r., sygn. akt II OSK 420/24). W sprawie nie wystąpiły okoliczności, które umożliwiłyby odstąpienie od wyznaczenia powyżej wskazanego parametru np. zakaz zabudowy (por. wyrok NSA z 16 kwietnia 2025 r., sygn. akt II OSK 2356/22). Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną jako bezzasadną.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 kwietnia 2025

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Zagospodarowanie przestrzenne

Skarżony organ

Rada Miasta\~Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Małgorzata Miron /przewodniczący/ Marta Laskowska - Pietrzak /sprawozdawca/ Marzenna Linska - Wawrzon

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000977)  
art. 15 ust. 2 pkt 6 w zw. z art. 28 ust. 1 · Dz.U. 2023 poz. 977

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wr 563/24 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2025-01-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-563-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2025-01-28--ii-sa-wr-563-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 597/24 · 15 kwietnia 2026Wyrok NSA z 15 kwietnia 2026 r., II OSK 597/24 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-597-24-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-597-24)
* [Sygnatura: II SA/Ke 678/25 · 15 kwietnia 2026Wyrok WSA w Kielcach z 15 kwietnia 2026 r., II SA/Ke 678/25 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-678-25-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2026-04-15--ii-sa-ke-678-25)
* [Sygnatura: I SA/Op 946/25 · 15 kwietnia 2026Postanowienie WSA w Opolu z 15 kwietnia 2026 r., I SA/Op 946/25 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-op-946-25-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2026-04-15--i-sa-op-946-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1191D80D34)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1049-25-wyrok-nsa-z-2026-04-15--ii-osk-1049-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1049%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B15%2Bkwietnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1049%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
