Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 95/24

Postanowienie NSA z 26 marca 2024 r., II GZ 95/24

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 marca 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marcin Kamiński po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 grudnia 2023 r., sygn. akt III SA/Łd 706/23 w przedmiocie odrzucenia skargi i zwrotu wpisu sądowego w sprawie ze skargi A. P. na postanowienie Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi z dnia \[...\] sierpnia 2023 r., nr \[...\] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B95%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bmarca%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B95%252F24)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z 19 grudnia 2023 r., sygn. akt III SA/Łd 706/23, odrzucił skargę A. P. (skarżący, strona) na postanowienie Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi z dnia \[...\] sierpnia 2023 r. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych. Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy. Zarządzeniami z 31 października 2023 r. Przewodniczący Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia, przez wskazanie nr. PESEL oraz uiszczenie wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. Odpisy powyższych zarządzeń zostały doręczone skarżącemu na podany w skardze adres 20 listopada 2023 r. 24 listopada 2023 r. skarżący uiścił wpis sądowy od skargi, nie uzupełnił natomiast braków formalnych skargi, tj. nie podał nr PESEL. Postanowieniem z 19 grudnia 2023 r. WSA odrzucił skargę oraz orzekł o zwrocie wpisu sądowego od skargi. Sąd I instancji uznał, że skarżący w zakreślonym terminie uiścił wpis sądowy od skargi, ale nie uzupełnił braku formalnego tej skargi tj. nie podał numeru PESEL. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) skargę należało odrzucić, natomiast uiszczony wpis podlegał zwrotowi na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a. Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie wyjaśniając, że niedopełnienie wezwania było wynikiem niedopatrzenia i braku przywiązania odpowiedniej uwagi do tego wymogu w zestawieniu z faktem zaistnienia znacznie bardziej konkretnego braku fiskalnego, którym było nieuiszczenie wpisu sądowego od skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zaskarżone postanowienie jest zgodne z prawem, natomiast podniesione w zażaleniu zarzuty zmierzające do podważenia oceny prawnej Sądu Wojewódzkiego na tle z art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 i art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. są oczywiście bezzasadne. Zagadnienie skutków niepodania przez skarżącego w skardze do wojewódzkiego sądu administracyjnego numeru PESEL, będącej pierwszym pismem w sprawie sądowoadministracyjnej, zgodnie z obowiązkiem wynikającym z art. art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., zostało w sposób wiążący rozstrzygnięte w uchwale składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22\. W powyższej uchwale – mającej w niniejszym postępowaniu moc wiążącą w granicach wyznaczonych w art. 269 § 1 p.p.s.a. – NSA stwierdził, że niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd. Procedura sanacyjna uruchamiana na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. nie upoważnia sądu administracyjnego do samodzielnego uzupełniania braków, lecz zobowiązuje sąd do wezwania strony do usunięcia stwierdzonych braków formalnych skargi (w tym braku, o którym mowa w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a.). Sąd nie może więc podejmować za stronę czynności zmierzających do uzupełnienia braków pisma procesowego, a ustawodawca nie przewidział w tym zakresie żadnych wyjątków (por. uchwała składu siedmiu sędziów NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, ONSAiWSA 2014, nr 3, poz. 39). Ponieważ w postępowaniu przed kontrolowanym Sądem Wojewódzkim, w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 705/23, strona skarżąca została wezwana w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. do uzupełnienia braku formalnego skargi w zakresie niepodania numeru PESEL (art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a.) i brak ten nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie, dlatego zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. skarga podlegała odrzuceniu. Odnosząc się natomiast do stanowiska strony skarżącej, należy wyjaśnić, że w ramach czynności zmierzających do odrzucenia skargi sąd administracyjny nie może badać przyczyn niezachowania terminu do uzupełnienia skargi. Mając na względzie podniesione argumenty, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. o oddaleniu zażalenia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 lutego 2024

Symbol z opisem

[6209 Inne o symbolu podstawowym 620 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6209-inne-o-symbolu-podstawowym-620)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Marcin Kamiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Łd 706/23 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2023-12-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-706-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-12-19--iii-sa-ld-706-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Łd 46/24 · 26 marca 2024Wyrok WSA w Łodzi z 26 marca 2024 r., III SA/Łd 46/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-46-24-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2024-03-26--iii-sa-ld-46-24)
* [Sygnatura: III SA/Łd 18/24 · 26 marca 2024Wyrok WSA w Łodzi z 26 marca 2024 r., III SA/Łd 18/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-18-24-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2024-03-26--iii-sa-ld-18-24)
* [Sygnatura: II GZ 94/24 · 26 marca 2024Postanowienie NSA z 26 marca 2024 r., II GZ 94/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-94-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-94-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/AD4CD912D5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-95-24-postanowienie-nsa-z-2024-03-26--ii-gz-95-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B95%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bmarca%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B95%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
