Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 913/14

Postanowienie NSA z 13 stycznia 2015 r., II GZ 913/14

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

13 stycznia 2015

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Hanna Kamińska po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 28 października 2014 r., sygn. akt VI SA/Sz 49/14 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.W. na decyzję Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia \[...\] października 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie płatności środowiskowej na rok 2012 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać wniosek J.W. o przyznanie prawa pomocy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w S.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B913%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Bstycznia%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bprzekazano%2Bspraw%25C4%2599%2Bdo%2Bponownego%2Brozpoznania%2Bprzez%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw....%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B913%252F14)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 października 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 49/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. w pkt 2 oddalił wniosek J.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że ponowny wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony w sytuacji, gdy Sąd wydał uprzednio prawomocne postanowienie w tym przedmiocie, nie przerywa biegu terminu do uiszczenia wpisu. Nadto w aktualnie złożonym wniosku skarżący nie odwołał się do przesłanki, o której mowa w art. 165 p.p.s.a., a więc istotnej zmiany jego sytuacji majątkowej, powielając w treści wniosku znane już Sądowi dane. Skarżący w dalszym ciągu nie przedstawił żadnych bardziej konkretnych informacji i dokumentów uprawdopodobniających złą kondycję finansową i niezdolność do pracy. Po raz kolejny ogólnikowo odwołał się do złego stanu zdrowia i pozostawania na długotrwałym zwolnieniu lekarskim, a także wskazał na kwestie związane z doręczaniem pism sądowych przez firmę kurierską, która pozostawia przesyłki polecone sąsiadom. Zdaniem skarżącego niedoręczanie osobiste pism z Sądu, w tym wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, miało usprawiedliwić jego bierną postawę procesową w zakresie uzupełnienia wniosku o prawo pomocy, jak i teraz nieuiszczenie wpisu sądowego. W tym stanie rzeczy Sąd pierwszej instancji nie uwzględnił powyższych twierdzeń strony przy rozpatrywaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wyjaśnił, że kwestia prawidłowości doręczania pism stronie w niniejszym postępowaniu, podlegała analizie w postanowieniu z dnia 25 sierpnia 2014 r. o odmowie przyznania prawa pomocy. Sąd również dodał, że kolejny wniosek o udzielenie prawa pomocy został przez skarżącego wykorzystany niezgodnie z przypisaną mu funkcją gwarancyjną i ma na celu jedynie przedłużenie postępowania sądowego. W toku całego postępowania skarżący nie realizował nałożonych na niego obowiązków dotyczących złożenia odpowiednich dokumentów, dlatego też złożenie kolejnego wniosku o udzielenie prawa pomocy w sytuacji, gdy skarga nie została opłacona, nie mogło wywrzeć skutku w postaci dalszego przedłużania postępowania. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia zawartego pkt 2 sentencji postanowienia, Sąd wskazał art. 247 p.p.s.a, zgodnie z którym prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Za skargę oczywiście bezzasadną uważa się także skargę podlegającą odrzuceniu. J.W. złożył zażalenie na powyższe postanowienie i wniósł o jego uchylenie w całości, a także o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie adwokata i zwolnienie od kosztów sądowych w wysokości 200 zł. W uzasadnieniu zażalenia wskazał, że zawarł w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zgodne z prawdą. Wobec tego nie jest dla niego zrozumiałe kwestionowanie tych danych przez WSA w S.. Ponownie powołał się na swój stan zdrowia, który uniemożliwia mu poruszanie się, ponieważ chodzi o kulach, czeka na termin operacji wymiany biodra, a także na okoliczność otrzymywania korespondencji kierowanej do niego od sąsiadów. Do zażalenia dołączył zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia wydane dla potrzeb zespołu do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności z dnia 29 sierpnia 2014 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności podkreślenia wymaga, że Sąd może odmówić przyznania prawa pomocy z powodu oczywistej bezzasadności skargi (art. 247 p.p.s.a.), jedynie w tych przypadkach, gdy nie doprowadzi to do naruszenia prawa do sądu. Oczywista bezzasadność skargi zachodzi wówczas, gdy dla każdego prawnika z góry, bez konieczności dokonywania głębszej analizy stanu faktycznego i prawnego jest zupełnie oczywiste, że skarga nie może zostać uwzględniona (np. postanowienia NSA: z dnia 19 sierpnia 2009 r., I OZ 788/09, LEX nr 552419, z dnia 28 stycznia 2009 r., I OZ 35/09, LEX nr 551912, oraz z dnia 4 czerwca 2008 r., II OZ 561/08, LEX nr 494352). Innymi słowy zastosowanie art. 247 p.p.s.a. jest dopuszczalne jedynie wówczas, gdy stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi najmniejszych wątpliwości co do braku szans na jej uwzględnienie (zob. postanowienia NSA: z dnia 28 lutego 2012 r., II FZ 73/12, LEX nr 1121126, oraz z dnia 14 marca 2012 r., II GZ 82/12, LEX nr 1121172). W przeciwnym razie mogłoby dojść do naruszenia konstytucyjnego prawa strony do sądu. Potrzeba zastosowania art. 247 p.p.s.a. będzie zachodziła przede wszystkim w sytuacjach, gdy skarga kwalifikuje się do odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 p.p.s.a. (np. postanowienia NSA: z dnia 20 września 2006 r., II FZ 564/06, niepubl., z dnia 15 lipca 2008 r., II GZ 146/08, LEX nr 493853, oraz z dnia 22 lutego 2012 r., I OZ 1110/11, LEX nr 1120723; zob. także H. Knysiak-Molczyk, Przesłanki przyznania prawa pomocy..., s. 27). Nadto w postanowieniu z dnia 18 czerwca 2008 r., II OZ 608/08, LEX nr 493575, NSA stwierdził, że prawo pomocy nie przysługuje również w sytuacji, gdy strona nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie ( art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Żadna z opisanych sytuacji nie zachodzi w rozpoznawanej sprawie, a zatem Sąd nie miał podstaw prawnych do zastosowania omawianego przepisu. Dodatkowo należy zauważyć, że z zaświadczenia lekarskiego dołączonego do zażalenia wynika, że pacjent wymaga opieki drugiej osoby ze względu na niemożność samodzielnej egzystencji. We wszystkich pismach kierowanych do WSA w S. skarżący powoływał się na swój pogarszający się stan zdrowia, który uniemożliwia mu terminowe wykonanie nałożonych przez Sąd obowiązków, dlatego też konsekwentnie podtrzymywał wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Nadto w formularzu PPF skarżący zawarł dokładne dane o stanie rodzinnym majątku i dochodach, które nie powinny budzić wątpliwości, co do wiarygodności tego oświadczenia. Zgodnie z art. 255 p.p.s.a., w przypadku gdy sąd uzna, że oświadczenie strony, zawarte we wniosku jest niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych lub budzi jego wątpliwości, powinien wezwać stronę do złożenia dodatkowego oświadczenia lub przedłożenia stosownych dokumentów źródłowych. W orzecznictwie podkreśla się, że sąd, rozpoznając wniosek strony o przyznanie prawa pomocy, nie prowadzi postępowania dowodowego, lecz jedynie ocenia oświadczenie strony, uzupełnione ewentualnie w trybie art. 255 p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z dnia 6 marca 2012 r., II OZ 137/12). Zatem art. 255 p.p.s.a. nie powinien być stosowany w ten sposób, że w każdym przypadku Sąd jest zobowiązany do weryfikacji danych zawartych w oświadczeniu strony. Bowiem dopiero w sytuacji, gdy oświadczenie jest niewystarczające do dokonania oceny rzeczywistego stanu majątkowego, możliwości płatniczych lub stanu rodzinnego ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy lub budzi wątpliwości, możliwe jest przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego. Należy podkreślić, że sąd powinien zawsze kierować się celem instytucji prawa pomocy, to jest zapewnieniem stronie dostępu do sądu. W ocenie Sądu kasacyjnego przebieg postępowania w rozpoznawanej sprawie świadczy o naruszeniu tego prawa. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji. .

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 grudnia 2014

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Hanna Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 par. 1 pkt 3, art. 185 par. 1 w zw. z art. 197, art. 247, art. 255 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Sz 49/14 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2014-10-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-49-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-08-25--i-sa-sz-49-14)
* [II GZ 397/15 - Postanowienie NSA z 2015-08-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-397-15-postanowienie-nsa-z-2015-08-25--ii-gz-397-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Łd 580/14 · 12 stycznia 2015Postanowienie WSA w Łodzi z 12 stycznia 2015 r., III SA/Łd 580/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-580-14-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2015-01-12--iii-sa-ld-580-14)
* [Sygnatura: III SA/Gl 434/14 · 12 stycznia 2015Postanowienie WSA w Gliwicach z 12 stycznia 2015 r., III SA/Gl 434/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-434-14-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2015-01-12--iii-sa-gl-434-14)
* [Sygnatura: III SA/Łd 579/14 · 12 stycznia 2015Postanowienie WSA w Łodzi z 12 stycznia 2015 r., III SA/Łd 579/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-579-14-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2015-01-12--iii-sa-ld-579-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CBB66EBB12)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-913-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-13--ii-gz-913-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B913%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Bstycznia%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bprzekazano%2Bspraw%25C4%2599%2Bdo%2Bponownego%2Brozpoznania%2Bprzez%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw....%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B913%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
