Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 85/13

Postanowienie NSA z 6 marca 2013 r., II GZ 85/13 – radcowie prawni i aplikanci radcowscy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

6 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia S. P. i I. P. "Z." w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 14 grudnia 2012 r., sygn. akt III SA/Kr 1067/12 w zakresie oddalenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi S. P. i I. P. "Z." w K. na postanowienie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Rady Izby Radców Prawnych w K. z dnia \[...\] maja 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia przez Rzecznika Dyscyplinarnego postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B85%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B85%252F13)

## Uzasadnienie

I Objętym zażaleniem postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. oddalił wniosek S. P. i I. P. "Z." w K. o ustanowienie radcy prawnego, w sprawie ze skargi tego stowarzyszenia na postanowienie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych w K. w przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia przez Rzecznika Dyscyplinarnego. W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że skarżące stowarzyszenie wniosło o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w celu sporządzenia skargi kasacyjnej, wskazując, że nie jest organizacją nastawioną na zysk, nie ma osobowości prawnej, nie posiada żadnych funduszy, utrzymuje się wyłącznie ze składek członkowskich i nie ma możliwości pokrycia kosztów pomocy prawnej. Wysokość kapitału stowarzyszenia oraz wartość środków trwałych wynosi 0,00 złotych, nie posiada również rachunku bankowego. Oddalając wniosek Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z art. 42 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2001 r., Nr 79, poz. 855, dalej: ustawa - prawo o stowarzyszeniach) stowarzyszenie zwykłe uzyskuje środki na swoją działalność ze składek członkowskich, co w ocenie Sądu oznacza, że skarżące stowarzyszenie ma możliwość pozyskania środków finansowych przeznaczonych na prowadzenie działalności. Zdaniem Sądu I instancji sytuacja, jaką wskazało stowarzyszenie odnośnie niskiej wysokości składki członkowskiej nie może stanowić podstawy do zwolnienia go od kosztów sądowych, albowiem stowarzyszenie powinno podjąć odpowiednie kroki do uzyskania środków na pokrycie kosztów pełnomocnika. W odniesieniu do argumentacji strony, że stowarzyszenie opiera się na pracy społecznej jej członków, a skarga wniesiona w sprawie dotyczy interesu społecznego, Sąd I instancji powołując się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, wskazał, że fakt, iż stowarzyszenie jest organizacją non profit nie zwalnia go od obowiązku zapewnienia środków, choćby w drodze obowiązkowych składek. Sąd I instancji podkreślił również, że stowarzyszenie mając świadomość, że jego działalność regulaminowa może wiązać się z ponoszeniem wydatków, zobligowane było gromadzić odpowiednie środki umożliwiające mu realizację wyznaczonych przez siebie zadań. W podstawie prawnej Sąd I instancji podał art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.). II Zażaleniem S. P. i I. P. "Z." w K. zaskarżyło postanowienie Sądu I instancji podnosząc, że jest ono nietrafne. Wskazano, że skarżące stowarzyszenie jest specyficzne, albowiem tworzy je trzy osoby, które udzielają się społecznie, a które nie posiadają środków na pokrycie wynagrodzenia radcy prawnego. Podkreślono, że pomoc prawna jest niezbędna stowarzyszeniu w celu wniesienia skargi kasacyjnej i jest to sytuacja nadzwyczajna. III Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżące stowarzyszenie wystąpiło o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, a więc w zakresie, o jakim mowa w art. 246 § 2 pkt 2 w zw. art. 245 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z treścią art. 246 § 2 pkt 2 tej ustawy, prawo pomocy może być przyznane osobie prawnej, a także jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się generalną zasadę wynikającą z przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, że każdy podmiot wszczynający postępowanie przed sądem musi liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów tego postępowania, albowiem dostępność do sądu wymaga z natury rzeczy posiadania środków finansowych. Zasadnie Sąd I instancji podkreślił, powołując się na treść art. 42 ust 2 ustawy – prawo o stowarzyszeniach, że stowarzyszenie, nawet jeśli jest organizacją typu non profit, ma możliwość uzyskania niezbędnych do prowadzenia tej działalności środków finansowych w drodze składek członkowskich. Takie stanowisko znajduje potwierdzenie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie, z którym nawet jeśli stowarzyszenie jest organizacją typu non profit, nie podlega ono zwolnieniu od obowiązku zapewnienia środków na prowadzenie działalności statutowej (por. postanowienie NSA z dnia 9 czerwca 2006 r., sygn. akt II OZ 317/06; post NSA z dnia 31 marca 2008 r., sygn. akt II OZ 263/08). Podkreślić również należy podgląd Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażony w postanowieniu z dnia 21 maja 2009 r., sygn. akt I OZ 519/09, że przerzucenie ciężaru funkcjonowania stowarzyszenia na Państwo przez uzyskanie zwolnienia od kosztów, rodzi ten skutek, że faktycznie działalność stowarzyszenia zostaje sfinansowana ze środków publicznych, co przeczy zasadzie, iż stowarzyszenia prowadzą działalność na bazie własnego majątku. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Sądu I instancji oddalające wniosek skarżącego stowarzyszenia o udzielenie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia dla niego profesjonalnego pełnomocnika z urzędu. Istotnie bowiem stowarzyszenie realizując regulaminowe cele, nawet jeśli ich realizacja polega w większości przypadków na pracy społecznej jej członków, powinno zapewnić sobie możliwość uzyskania niezbędnych środków finansowych koniecznych do realizacji tych z celów, które powodować mogą konieczność wnoszenia opłat lub uiszczani należności. Biorąc zaś pod uwagę cele skarżącego stowarzyszenia określone w § 9 pkt 4 i 6 regulaminu oraz naturę dostępności do sądu związaną z przytoczoną zasadą ponoszenia kosztów, trafnym jest stanowisko Sądu I instancji odnośnie wzięcia pod uwagę przez skarżące stowarzyszenie konieczności gromadzenia odpowiednich środków finansowych w drodze składek członkowskich na realizację jego celów. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 198 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 lutego 2013

Symbol z opisem

[6171 Radcowie prawni i aplikanci radcowscy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6171-radcowie-prawni-i-aplikanci-radcowscy)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 2 pkt 2, art. 245 par. 3\. · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
* [Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20010790855)  
art. 42 ust. 2\. · Dz.U. 2001 nr 79 poz. 855

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Kr 1067/12 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2012-09-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1067-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2012-09-04--iii-sa-kr-1067-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 1167/12 · 25 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 25 lutego 2013 r., VI SA/Wa 1167/12 – radcowie prawni i aplikanci radcowscy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1167-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-25--vi-sa-wa-1167-12)
* [Sygnatura: II GSK 679/12 · 15 lutego 2013Postanowienie NSA z 15 lutego 2013 r., II GSK 679/12 – radcowie prawni i aplikanci radcowscy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-679-12-postanowienie-nsa-z-2013-02-15--ii-gsk-679-12)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 2453/12 · 15 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 15 lutego 2013 r., VI SA/Wa 2453/12 – radcowie prawni i aplikanci radcowscy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2453-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-15--vi-sa-wa-2453-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0925DE40B2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-85-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-06--ii-gz-85-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B85%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B85%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
