Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 752/25

Postanowienie NSA z 26 listopada 2025 r., II GZ 752/25

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 listopada 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia W. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 sierpnia 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 1821/25 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego z dnia 21 marca 2025 r., nr DPS-DPSZPO.4560.39.2024.AB w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o ofercie postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B752%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B752%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 sierpnia 2025 r. sygn. akt VI SA/Wa 1821/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił W. M. (dalej: skarżący, strona) wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Komisji Nadzoru Finansowego z dnia 21 marca 2025 r., nr DPS-DPSZPO.4560.39.2024.AB w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o ofercie. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wyjaśnił, że strona nie uprawdopodobniła zaistnienia okoliczności potwierdzających wystąpienie niekorzystnych z punktu widzenia jej interesów następstw wykonania zaskarżonej decyzji. W szczególności do wniosku nie załączono żadnych dokumentów obrazujących aktualną kondycję finansową skarżącego. Sąd I instancji wskazał, że wprawdzie w aktach administracyjnych znajdują się oświadczenia skarżącego, w tym z dnia 15 marca 2024 r., dotyczące m.in. źródeł i wysokości dochodów za 2023 r., wysokości aktualnego (na datę oświadczenia) zadłużenia, stanu posiadanych nieruchomości i aktywów, wysokości miesięcznych wydatków oraz z dnia 27 grudnia 2024 r. dotyczące m.in. źródeł i wysokości dochodów osiągniętych od 15 marca 2024 r. do końca 2024 r., wysokości aktualnego zadłużenia, posiadanych nieruchomości i aktywów, wysokości miesięcznych wydatków, natomiast brak jest w aktach sprawy jakichkolwiek dokumentów źródłowych obrazujących aktualną sytuację finansową skarżącego. Takich dokumentów skarżący nie dołączył również do wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. WSA w Warszawie wskazał ponadto, że rodzaj nałożonego obowiązku, tj. kara pieniężna, nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne, którego spełnienie z natury rzeczy jest odwracalne. W sytuacji bowiem ewentualnego uwzględnienia skargi istnieje możliwość zwrotu stronie kwoty pieniężnej orzeczonej w zaskarżonej decyzji. W ocenie Sądu I instancji, skoro skarżący nie wykazał, że na skutek wykonania zaskarżonej decyzji zachodzi realna możliwość zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia mu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, tak skonstruowany wniosek – niepoparty stosowną, adekwatną i aktualną dokumentacją obrazującą sytuację finansową skarżącego – uniemożliwiał dokonanie oceny, czy i jakie negatywne skutki mogą wystąpić w razie wykonania zaskarżonej decyzji. WSA w Warszawie podkreślił, że w judykaturze utrwalony jest już pogląd, zgodnie z którym, podmiot występujący o ochronę tymczasową nie może oczekiwać od Sądu, aby ten, wyręczając go, niejako z urzędu poszukiwał usprawiedliwienia dla złożonego wniosku. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, zaskarżając to postanowienie w całości, wnosząc o jego zmianę i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w całości do czasu prawomocnego zakończenia postępowania zainicjowanego wniesieniem skargi, zasądzenie od organu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego oraz dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu ze wskazanych dokumentów na okoliczność ustalenia, że wobec skarżącego wszczęta została egzekucja administracyjna dotycząca kary pieniężnej objętej zaskarżoną decyzją, która skutkowała zajęciem rachunków bankowych oraz spowodowaniem dodatkowych obciążeń finansowych, co w sposób oczywisty prowadzi do powstania znacznej szkody i skutków trudnych do odwrócenia. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono błąd w ustaleniach faktycznych polegający na stwierdzeniu, że w konkretnej sytuacji życiowej, w jakiej znajduje się skarżący, uiszczenie kwoty określonej w zaskarżonej decyzji z tytułu kary pieniężnej jeszcze przed rozpoznaniem skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny nie spowoduje dla skarżącego trudnych do odwrócenia skutków, ponieważ uiszczenie kwoty pieniężnej jest z natury odwracalne i zostałoby zwrócone w przypadku uchylenia zaskarżonej decyzji, podczas gdy z oświadczeń skarżącego znajdujących się w aktach administracyjnych wskazanych przez skarżącego w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wynika, iż sama tylko konieczność spełnienia świadczenia w określonym czasie mogłaby skutkować pozbawieniem skarżącego środków na własne utrzymanie i pogłębieniem jego zadłużenia, co stanowi trudny do odwrócenia skutek nawet w perspektywie zwrotu świadczenia w przyszłości w przypadku uwzględnienia skargi - co w konsekwencji doprowadziło do błędnej odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Argumentację na poparcie powyższych zarzutów skarżący przedstawił w uzasadnieniu zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 z późn. zm.), dalej jako: "p.p.s.a.", po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji służy ochronie tymczasowej przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby wywołać decyzja ostateczna, zanim zostanie przeprowadzona sądowoadministracyjna kontrola jej legalności. Ciężar dowodu w zakresie wykazania okoliczności, stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżanej decyzji, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., spoczywa na wnioskodawcy i sprowadza się do przedstawienia konkretnych zdarzeń, okoliczności i faktów, które mogłyby uprawdopodobnić, że wykonanie zaskarżonego aktu spowoduje powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków (zob. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 15 lipca 2025 r., sygn. akt II GZ 536/25; 26 marca 2024 r., sygn. I GZ 321/24; 26 listopada 2007 r., sygn. II FZ 338/07; 10 maja 2011 r., sygn. II FZ 106/11; 28 września 2011 r., sygn. I FZ 219/11; powoływane orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego dostępne w Internecie w CBOIS). Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, ocena wniosku dokonana przez Sąd I instancji jest prawidłowa. Zgodnie z orzecznictwem NSA, w celu wykazania zaktualizowania się przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., niezbędne jest podniesienie konkretnych okoliczności pozwalających ocenić, czy wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne. Wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Brak jednocześnie podstaw, aby żądać od sądu poszukiwania argumentów przemawiających za wstrzymaniem wykonania aktu (zob. postanowienia NSA z dnia: 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04, 9 września 2011 r., sygn. akt II OZ 751/11, 26 stycznia 2012 r., sygn. akt II FSK 2910/11). Naczelny Sąd Administracyjny nie kwestionuje, że wykonanie zaskarżonej decyzji może mieć wpływ na finanse skarżącego, w tym negatywnie odbić się na możliwości zaspokojenia potrzeb materialnych skarżącego i jego rodziny, jednak bez wykazania jaka jest jego rzeczywista sytuacja majątkowa w zestawieniu z wysokością nałożonej kary, nie można dokonać pełnej oceny, czy w sprawie zaistnieje niebezpieczeństwo, o jakim mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżący zarzuca Sądowi I instancji: "błąd w ustaleniach faktycznych polegający na stwierdzeniu, że w konkretnej sytuacji życiowej, w jakiej znajduje się skarżący, uiszczenie kwoty określonej w zaskarżonej decyzji z tytułu kary pieniężnej jeszcze przed rozpoznaniem skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny nie spowoduje dla skarżącego trudnych do odwrócenia skutków". Skarżący jednak w żaden sposób tej "konkretnej" sytuacji nie wykazał. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji prawidłowo uznał, że złożony wniosek nie zawiera argumentów, które przemawiałyby za koniecznością wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Jak już wyżej wspomniano, wnioskodawca jest zobowiązany uprawdopodobnić, że brak wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji będzie skutkował niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przedmiotowej sprawie skarżący tego wymogu nie spełnił, gdyż nie uprawdopodobnił podniesionych we wniosku okoliczności. Wskazać również należy, że dla wykazania wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo twierdzenie strony lub sam wniosek złożony w skardze. Wniosek ten musi zostać uzasadniony, a jego uzasadnienie powinno odnosić się do konkretnych okoliczności stanowiących podstawę oceny, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności – z uwagi właśnie na te okoliczności – jest uzasadnione (zob. np. postanowienia NSA z dnia: 28 lipca 2009 r., sygn. akt I FSK 450/09; 6 kwietnia 2022 r., sygn. akt II GZ 76/22; 23 czerwca 2023 r., sygn. akt I FZ 198/23 i przywołane tam orzecznictwo oraz z 7 lutego 2023 r., sygn. akt II GZ 6/23). Naczelny Sąd Administracyjny podziela także stanowisko Sądu I instancji, zgodnie z którym powstanie szkody majątkowej lub finansowej w wyniku wykonania zaskarżonego aktu jest – co do zasady – okolicznością odwracalną, albowiem istnieją prawne instytucje restytucji stanu pierwotnego lub rekompensaty tego rodzaju szkód (por. np. postanowienie NSA z dnia 27 października 2016 r. sygn. II GZ 1099/16 i powołane tam orzecznictwo). Nie ma również racji skarżący twierdząc, że Sąd I instancji pominął treść wskazanych przez niego we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oświadczeń złożonych w toku postępowania administracyjnego. Zdaniem skarżącego, skoro od sporządzenia oświadczenia z 27 grudnia 2024 r. obejmującego sytuację finansową skarżącego w 2024 r. do chwili wydania zaskarżonego postanowienia upłynęło jedynie kilka miesięcy, w świetle zasad doświadczenia życiowego nie uzasadnia to przyjęcia, że sytuacja finansowa skarżącego uległa w tym czasie istotnej poprawie. NSA stwierdza, że Sąd I instancji oceniając przesłanki udzielenia ochrony tymczasowej rozważył treść tych oświadczeń, czemu dał wyraz w uzasadnieniu kontrolowanego postanowienia (str. 3) wskazując, że dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo twierdzenie strony lub sam wniosek złożony w skardze. W orzecznictwie nie budzi sporu stanowisko, że nie jest bowiem wystarczające, by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji występowały w sprawie – sąd musi mieć o nich wiedzę i możliwość zweryfikowania tej wiedzy, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę (por. postanowienie NSA z 25 kwietnia 2012 r. sygn. akt II FSK 498/12). Nawet jeśli – jak podniesiono w zażaleniu – skarżący konsekwentnie wskazywał, ze jego możliwości finansowe nie pozwalają na uiszczenie nałożonej zaskarżoną decyzją kary pieniężnej w wysokości 50 000 zł bez dalszego pogłębiania zadłużenia, to nie przedstawił na poparcie tej tezy żadnych dokumentów, które pozwoliły Sądowi I instancji na dokonanie oceny, czy i jakie negatywne skutki mogą wystąpić w razie wykonania zaskarżonej decyzji. W szczególności skarżący nie przedłożył żadnych dokumentów, które pozwoliły Sądowi odnieść wysokość nałożonej kary do osiąganych przez skarżącego dochodów i posiadanych aktywów w postaci np. oszczędności, lokat, nieruchomości – a takie skarżący posiada, jak wynika z przedłożonych przez niego przy zażaleniu zawiadomień o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego i wkładu oszczędnościowego. W związku z powyższym, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 listopada 2025

Symbol z opisem

[6379 Inne o symbolu podstawowym 637](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6379-inne-o-symbolu-podstawowym-637)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Komisja Nadzoru Finansowego

Sędziowie

Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61 § 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 462/25 · 26 listopada 2025Wyrok WSA w Warszawie z 26 listopada 2025 r., VI SA/Wa 462/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-462-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-11-26--vi-sa-wa-462-25)
* [Sygnatura: II GZ 758/25 · 26 listopada 2025Postanowienie NSA z 26 listopada 2025 r., II GZ 758/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-758-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-758-25)
* [Sygnatura: II GZ 745/25 · 25 listopada 2025Postanowienie NSA z 25 listopada 2025 r., II GZ 745/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-745-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-25--ii-gz-745-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5191B38B8F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-752-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-26--ii-gz-752-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B752%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B752%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
