Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 587/17

Postanowienie NSA z 4 sierpnia 2017 r., II GZ 587/17

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 sierpnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Przegalińska po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia T. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 6 czerwca 2017 r., sygn. akt I SA/Ke 307/17 w zakresie oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi T. B. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z dnia \[...\] lutego 2017 r., nr \[...\] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji programu rolnośrodowiskowego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B587%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B587%252F17)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 6 czerwca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) oddalił wniosek T. B. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z dnia \[...\] lutego 2016 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji programu rolnośrodowiskowego. Wyjaśniając motywy podjętego rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że w skardze na powyższą decyzję skarżący złożył wniosek o wstrzymanie jej wykonania i wyjaśnił, iż ewentualne uwzględnienie skargi skutkowałoby wyeliminowaniem z obrotu prawnego decyzji, która narusza przepisy prawa i godzi w interesy jednostki. W ocenie skarżącego wykonanie decyzji na obecnym etapie może spowodować trudne do odwrócenia skutki. W ocenie Sądu skarżący nie wykazał, iż zaistniały okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji organu. Wniosek został uzasadniony bardzo ogólnie, a jako argument przemawiający za jego uwzględnieniem podano ewentualną możliwość wyeliminowania przez Sąd zaskarżonej decyzji. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący, zaskarżając to orzeczenie w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie art. 3 § 1 w zw. z art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez niezastosowanie wstrzymania wykonania decyzji podczas gdy podniesione przez skarżącego okoliczności dawały podstawy uwzględnienia tego wniosku w całości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. Brzmienie przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. jest jasne i nie nasuwa w doktrynie wątpliwości. Wynika z niego jednoznacznie, że ubiegając się o przyznanie wnioskowanego prawa tj. wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, strona musi uprawdopodobnić, że w jej wypadku zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Naczelny Sąd Administracyjny uznaje, że analiza akt sprawy doprowadziła Sąd I instancji do słusznej uznania, że skarżący nie wykazał, że w sprawie zaistniały okoliczności, które uzasadniałyby zastosowanie środka ochrony tymczasowej. W orzecznictwie wielokrotnie podkreślano, że podstawą badania zasadności wstrzymania wykonania decyzji lub aktu jest prawidłowo uzasadniony wniosek oraz zwracano uwagę na obowiązki ciążące w tym zakresie na wnioskodawcy. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że Sąd I instancji słusznie wskazał, że skarżący nie wykazał, aby w stosunku do niego zachodziła którakolwiek z przesłanek zawartych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Powoływanie się na argument, że uwzględnienie skargi skutkowałoby wyeliminowaniem z obrotu prawnego decyzji nie może przesądzać o wstrzymaniu wykonania decyzji. Skarżący nie przedstawił żadnych dokumentów obrazujących jego całą sytuację majątkową, co więcej prawidłowo nie uzasadnił przedmiotowego wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny nie zgadza się z zawartymi w zażaleniu twierdzeniami pełnomocnika, że strona uprawdopodobniła, iż wykonanie decyzji rodzi niebezpieczeństwo spowodowania szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Aby wniosek mógł być uwzględniony, strona musi wskazać konkretne zagrożenia płynące z wykonania decyzji. To w interesie skarżącego leży takie sformułowanie wniosku, by był on precyzyjny i dotyczył konkretnych zagrożeń. Również w jego interesie leży poparcie tychże twierdzeń stosownymi dokumentami. Sąd musi posiąść informację o okolicznościach uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji oraz mieć możliwość zweryfikowania tychże informacji. Skoro skarżący nie wykazał w swoim wniosku jednoznacznie i w sposób niebudzący wątpliwości, że w sprawie zachodzi realna możliwość zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie nie narusza prawa w stopniu skutkującym jego uchyleniem. Z tego względu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 lipca 2017

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Zofia Przegalińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 61 § 3 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Ke 307/17 - Wyrok WSA w Kielcach z 2017-10-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-307-17-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2017-10-19--i-sa-ke-307-17)
* [I GSK 694/18 - Wyrok NSA z 2021-05-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-694-18-wyrok-nsa-z-2021-05-21--i-gsk-694-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Po 184/17 · 4 sierpnia 2017Wyrok WSA w Poznaniu z 4 sierpnia 2017 r., III SA/Po 184/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-184-17-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-04--iii-sa-po-184-17)
* [Sygnatura: II GZ 586/17 · 4 sierpnia 2017Postanowienie NSA z 4 sierpnia 2017 r., II GZ 586/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-586-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-586-17)
* [Sygnatura: III SA/Po 1891/14 · 4 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Poznaniu z 4 sierpnia 2017 r., III SA/Po 1891/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1891-14-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-04--iii-sa-po-1891-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E2B6510922)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-587-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-04--ii-gz-587-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B587%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B587%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
