Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 572/15

Postanowienie NSA z 14 października 2015 r., II GZ 572/15 – egzekucja należności pieniężnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

14 października 2015

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Bała po rozpoznaniu w dniu 14 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia i. Spółki z o.o. w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 16 lipca 2015 r. sygn. akt V SA/Wa 1320/15 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi i. Spółki z o.o. w G. na postanowienie Ministra Finansów z dnia \[...\] stycznia 2015 r. nr \[...\] w przedmiocie oddalenia skargi na czynność egzekucyjną postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B572%252F15.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B572%252F15)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 16 lipca 2015 r., sygn. akt V SA/Wa 1320/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. odmówił i. Spółce z o.o. w G. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji stwierdził, że w celu ocenienia sytuacji strony i na jej podstawie rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy, Sąd musi zapoznać się z dokumentami świadczącymi o stanie majątkowym spółki. Skarżąca nie przedłożyła dokumentów obrazujących jej sytuację. Aby WSA mógł dokonać takiej oceny, skarżąca została wezwana do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy o stosowne informacje, w tym zeznanie podatkowe CIT-8, deklarację VAT, wykaz środków trwałych, wyciągów z kont bankowych, odpisu bilansu. Skarżąca nie wywiązała się z obowiązku przesłania tych dokumentów ani na etapie postępowania przed referendarzem sądowym ani na etapie wnoszenia sprzeciwu od jego postanowienia. WSA stwierdził, że skarżąca nadal prowadzi działalność gospodarczą, nie znajduje się w stanie likwidacji, więc będzie w stanie uiścić wpis sądowy w wysokości 100 zł. W świetle powyższych okoliczności Sąd stwierdził, że nieprzedłożenie dokumentacji uniemożliwia weryfikację złożonych przez skarżącą oświadczeń, co z kolei stanowi przeszkodę wykluczającą przyznanie jej prawa pomocy w żądanym zakresie. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, wnosząc o jego uchylenie i zwolnienie z kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne, więc nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która ma gwarantować możliwość realizacji konstytucyjnego prawa do sądu wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony. W związku z tym, że w przypadku przyznania prawa pomocy koszty postępowania sądowego pokrywane są z budżetu państwa, korzystanie z tej instytucji powinno mieć miejsce jedynie w wypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, gdy wnioskodawca rzeczywiście nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a przez to nie może zrealizować przysługującego mu prawa do sądu. W myśl art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Z treści tego przepisu wynika wprost, że ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie tego prawa. Takie stanowisko znajduje również oparcie w treści art. 252 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Właściwe przedstawienie przez stronę przyczyn uzasadniających zwolnienie od kosztów sądowych oraz dowodów na ich poparcie umożliwia sądowi rozpoznającemu wniosek dokonanie prawidłowej oceny sytuacji majątkowej wnioskodawcy. Strona ma w tym zakresie inicjatywę dowodową, a sąd na podstawie przedstawionych przez stronę dowodów dokonuje oceny, czy wystąpiły przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Stosownie zaś do art. 255 p.p.s.a. jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny, jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych lub budzi wątpliwości, strona obowiązana jest złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca stwierdziła, że "zablokowano wszystkie konta bankowe uniemożliwiając pozyskanie i dysponowanie środkami finansowymi. Ich brak uniemożliwia wniesienie wpisu. Wszystkie środki ruchome zostały zajęte przez komorników". Następnie została wezwana do przedłożenia dokumentów obrazujących jej sytuację majątkową, jednak nie wykonała tego żądania w żadnym zakresie. Wobec tego Sąd I instancji nie miał możliwości ocenienia realnych możliwości płatniczych spółki. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 września 2015

Symbol z opisem

[6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6537-egzekucja-naleznosci-pienieznych-do-ktorych-nie-stosuje-sie-przepisow-ordynacji-podatkowej-art-34-ust-3-ustawy-o-f)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Jan Bała /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 2 pkt 2, art. 252 par. 1, art. 255 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [V SA/Wa 1320/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-04-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1320-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-04-13--v-sa-wa-1320-15)
* [II GZ 1219/16 - Postanowienie NSA z 2016-12-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-1219-16-postanowienie-nsa-z-2016-12-06--ii-gz-1219-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 555/15 · 13 października 2015Postanowienie NSA z 13 października 2015 r., II GZ 555/15 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-555-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-13--ii-gz-555-15)
* [Sygnatura: II GZ 543/15 · 13 października 2015Postanowienie NSA z 13 października 2015 r., II GZ 543/15 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-543-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-13--ii-gz-543-15)
* [Sygnatura: II GZ 556/15 · 13 października 2015Postanowienie NSA z 13 października 2015 r., II GZ 556/15 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-556-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-13--ii-gz-556-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4040B33677)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-572-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-14--ii-gz-572-15#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B572%252F15.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B572%252F15)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
