Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 471/11

Postanowienie NSA z 19 października 2011 r., II GZ 471/11

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

19 października 2011

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 19 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. B. na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 12 lipca 2011 r., sygn. akt V SA/Wa 1466/11 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia \[...\] kwietnia 2011 r. nr \[...\] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie stwierdzenia naruszenia prawa przy wydaniu decyzji o przyznaniu pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B471%252F11.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2011.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B471%252F11)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem z dnia 12 lipca 2011 r. Przewodniczący Wydziału V Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. wezwał K. B. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 złotych w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi wniesionej na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia \[...\] kwietnia 2011 r., nr \[...\]. Na powyższe zarządzenie skarżący K. B. wniósł zażalenie. W jego treści wskazał, iż to organ administracji powinien ponieść koszty sądowe z uwagi na fakt, że przy rozpoznawaniu sprawy organ popełnił liczne błędy, a jego działania doprowadziły skarżącego do bankructwa. Skarżący wniósł ponadto o zwolnienie go od kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przewiduje generalną zasadę ponoszenia przez strony kosztów sądowych związanych z ich udziałem w sprawie – art. 199 ustawy. Uszczegółowieniem tej zasady jest art. 214 § 1 powołanego aktu, nakładający obowiązek uiszczenia kosztów sądowych, a więc między innymi opłaty sądowej, która obejmuje wpis i opłatę kancelaryjną, na tego kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie. Przepis art. 239 cytowanej ustawy zawiera katalog stron zwolnionych od obowiązku uiszczania kosztów sądowych i są to: strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej; dotyczących osób bezrobotnych; chorób zawodowych i związanych z nimi świadczeń, z zakresu pracy i stosunków służbowych a także z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz obowiązku obrony. Nie mają również obowiązku uiszczania kosztów prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich i Rzecznik Praw Dziecka, kurator strony wyznaczony przez sąd dla danej sprawy oraz strona, której przyznano prawo pomocy. Analiza dokumentów zgromadzonych w aktach niniejszej sprawy dowodzi, iż Skarżący nie należy do żadnej z wymienionych powyżej kategorii stron zwolnionych z konieczności ponoszenia kosztów sądowych, w tym nie jest on stroną której przyznano prawo pomocy. Skarżący nie kwestionuje również prawidłowości zarządzenia oraz kwoty w nim wskazanej jaką zobowiązany jest uiścić w związku z wniesioną przez siebie skargą. Na marginesie zauważyć należy, że zgodnie z art. 254 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, rozpoznawanie wniosków o przyznanie prawa pomocy należy do wojewódzkich sądów administracyjnych w których sprawa się toczy lub ma się toczyć. Tym samym wniosek Skarżącego sformułowany w zażaleniu błędnie został skierowany do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zauważyć również należy, że Sąd pierwszej instancji podjął kroki celem ustalenia intencji skarżącego co do sformułowanego w zażaleniu żądania oraz przesłał stronie formularz niezbędny do prawidłowego nadania biegu wnioskowi o przyznanie prawa pomocy. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 października 2011

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Czesława Socha /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 199, art. 214 par. 1, art. 239, art. 254 par. 1\. · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [V SA/Wa 1466/11 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2012-09-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1466-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-09-06--v-sa-wa-1466-11)
* [II GZ 650/13 - Postanowienie NSA z 2013-11-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-650-13-postanowienie-nsa-z-2013-11-13--ii-gz-650-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 358/11 · 13 października 2011Wyrok WSA w Warszawie z 13 października 2011 r., V SA/Wa 358/11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-358-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2011-10-13--v-sa-wa-358-11)
* [Sygnatura: III SA/Łd 792/11 · 28 września 2011Wyrok WSA w Łodzi z 28 września 2011 r., III SA/Łd 792/11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-792-11-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2011-09-28--iii-sa-ld-792-11)
* [Sygnatura: II GZ 437/11 · 28 września 2011Postanowienie NSA z 28 września 2011 r., II GZ 437/11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-11-postanowienie-nsa-z-2011-09-28--ii-gz-437-11)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9704165A41)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-471-11-postanowienie-nsa-z-2011-10-19--ii-gz-471-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B471%252F11.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2011.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B471%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
