Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 437/26

Postanowienie NSA z 21 października 2026 r., II GZ 437/26 – transport drogowy i przewozy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

21 października 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marcin Kamiński po rozpoznaniu w dniu 21 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. K. na punkt 2 postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 maja 2026 r. sygn. akt III SA/Kr 72/26 w przedmiocie zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie ze skargi K. K. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 12 czerwca 2025 r. nr XXXII/619/25 w przedmiocie ustanowienia Strefy Czystego Transportu w Krakowie postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B437%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B437%252F26)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 18 maja 2026 r., sygn. akt III SA/Kr 72/26, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. (skarżący) na uchwałę Rady Miasta Krakowa (organ) z dnia 12 czerwca 2025 r., nr XXXII/619/25, w przedmiocie ustanowienia Strefy Czystego Transportu w Krakowie: 1) odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały; 2) zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne. Zaskarżone postanowienie wydano w następującym stanie faktycznym. Skarżący pismem z dnia 22 grudnia 2025 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na ww. uchwałę, zaskarżając ją w całości. Skarga wpłynęła w dniu 21 stycznia 2026 r. Skarżący w skardze zawarł wniosek o stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały w całości, a także wstrzymanie jej wykonania do czasu prawomocnego rozpoznania skargi. Sąd I instancji w uzasadnieniu opisanego na wstępie postanowienia stwierdził, że postępowanie sądowe należało zawiesić na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( p.p.s.a.), z uwagi na konieczność oczekiwania na rozstrzygnięcie sprawy zakończonej nieprawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 stycznia 2026 r., sygn. akt III SA/Kr 1167/25\. WSA podniósł, że składowi orzekającemu z urzędu wiadome jest, że w dniu 14 stycznia 2026 r. wyrokiem wydanym w sprawie III SA/Kr 1167/25, na skutek skargi Wojewody Małopolskiego, stwierdzono nieważność zaskarżonej uchwały w części, a w pozostałej części skargę oddalono. Powyższe orzeczenie jest nieprawomocne (na skutek wniesienia skargi kasacyjnej przez skarżącego Wojewodę oraz innych uczestników postępowania sądowoadministracyjnego). Sąd I instancji dodał, że prawomocne rozstrzygnięcie powyższej sprawy będzie miało wpływ na wynik niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego, ponieważ ewentualne oddalenie skarg kasacyjnych czyniłoby bezprzedmiotowym rozstrzyganie zarzutów, skoro ww. wyrokiem Sąd stwierdził nieważność części zaskarżonej uchwały, a w pozostałej części skargę oddalił. Odnosząc się do wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały, Sąd I instancji odmówił skarżącemu wstrzymania jej wykonania. Podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. WSA wyjaśnił, że zaskarżona uchwała stanowi akt prawa miejscowego. Uchwalony akt prawa miejscowego został ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego z dnia 18 czerwca 2025 r. (poz. 3829). Zaskarżona uchwała weszła w życie po upływie siedmiu dni od publikacji, tj. 25 czerwca 2025 r., a ustanowiona uchwałą strefa rozpoczęła funkcjonowanie 1 stycznia 2026 r. Skarżący złożył zażalenie na punkt 2 powyższego postanowienia, wnosząc o jego uchylenie i "dalsze procedowanie w sprawie" wobec "braku podstaw" do zawieszenia postępowania. Skarżący w uzasadnieniu zażalenia stwierdził m.in., że "zarzuty skarżącego nie są w pełni tożsame z zarzutami skarg rozpoznawanych przez WSA ww. wyrokiem, jak też mając na uwadze, że skarżący nie jest stroną postępowania przed NSA w przedmiocie skarg kasacyjnych i nie może przedstawiać własnych zarzutów do wskazanego wyroku, uniemożliwia to zawieszenie niniejszego postępowania z uwagi na prejudykat, gdyż w zestawieniu z twierdzeniem Sądu, że wyrok NSA uczyni rozstrzyganie zarzutów skargi skarżącego bezprzedmiotowe, pozbawia de facto skarżącego prawa do sądu i rozstrzygnięcia jego sprawy przez bezstronny i niezawisły sąd. Sąd w niniejszej sprawie nie jest w żaden sposób związany oceną prawną wyrażoną w przytoczonym już wyroku z dnia 14 stycznia 2026 r. na podstawie z art. 153 p.p.s.a. w zakresie zarzutów skarżącego, które nie były przedmiotem analizy przez Sąd wydający wskazany wyrok" (oryginalna pisownia). W odpowiedzi na zażalenie organ wniósł o jego oddalenie, popierając w całości stanowisko zaprezentowane w kwestionowanym postanowieniu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw podlegało oddaleniu. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Ocena zasadności zastosowania art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. pozostawiona została uznaniu sądu administracyjnego, który nie ma dowolności działania, gdyż wydając postanowienie w tym zakresie powinien rozważyć, czy w danym przypadku celowe jest wstrzymanie biegu sprawy, tzn. czy rozstrzygnięcie zapadłe w innym postępowaniu jest istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz bezpośrednio wpływa na wynik tego postępowania. Dla sądu administracyjnego kwestią wstępną może być zatem być wyłącznie takie zagadnienie, którego rozstrzygnięcie jest niezbędne do stwierdzenia czy zaskarżony akt jest zgodny z prawem. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego będzie zatem dopuszczalne i uzasadnione, jeżeli w sądzie toczy się sprawa, której rozstrzygnięcie będzie miało decydujący wpływ na orzeczenie w sprawie zawieszonej. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego rozstrzygnięcie sądu I instancji jest prawidłowe, albowiem w rozpoznawanej sprawie zaistniały przesłanki z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. do zawieszenia postępowania sądowego wywołanego skargą skarżącego. Sąd I instancji zasadnie zwrócił uwagę na fakt, że zaskarżona uchwała Rady Miasta Krakowa z dnia 12 czerwca 2025 r., nr XXXII/619/25, w przedmiocie ustanowienia Strefy Czystego Transportu w Krakowie, stanowiła już przedmiot kontroli sądowoadministracyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 14 stycznia 2026 r., sygn. akt III SA/Kr 1167/25, stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w części. Wyrok ten jest nieprawomocny, bowiem została od niego wywiedziona skarga kasacyjna. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego należy podzielić stanowisko Sądu I instancji, że rozpoznanie skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 14 stycznia 2026 r., w którym była dokonywana ocena legalności zaskarżonego aktu, będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, albowiem sąd będzie tym wyrokiem związany. Dodać należy, że w analogicznym stanie faktycznym sprawy, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 14 lipca 2026 r., sygn. akt II GZ 275/26, oddalił zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowego, również z uwagi na nieprawomocny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 stycznia 2026 r., sygn. akt III SA/Kr 1167/25, w którym stwierdzono w części nieważność zaskarżonej uchwały Rady Miasta Krakowa z dnia 12 czerwca 2025 r., nr XXXII/619/25, w przedmiocie ustanowienia Strefy Czystego Transportu w Krakowie. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 września 2026

Symbol z opisem

[6037 Transport drogowy i przewozy 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6037-transport-drogowy-i-przewozy)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Marcin Kamiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 125 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VIII SA/Wa 712/26 · 8 października 2026Wyrok WSA w Warszawie z 8 października 2026 r., VIII SA/Wa 712/26 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-712-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-10-08--viii-sa-wa-712-26)
* [Sygnatura: III SA/Kr 266/26 · 23 lipca 2026Postanowienie WSA w Krakowie z 23 lipca 2026 r., III SA/Kr 266/26 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-266-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-07-23--iii-sa-kr-266-26)
* [Sygnatura: III SA/Kr 617/26 · 21 lipca 2026Wyrok WSA w Krakowie z 21 lipca 2026 r., III SA/Kr 617/26 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-617-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-07-21--iii-sa-kr-617-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3A2B9E1278)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-437-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gz-437-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B437%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B437%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
