Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 415/24

Postanowienie NSA z 12 grudnia 2024 r., II GZ 415/24 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

12 grudnia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 maja 2024 r. sygn. akt III SA/Wr 147/24 w zakresie oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności w sprawie ze skargi P. Spółka jawna w S. na czynność Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Farmaceutycznego we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2024 r. w przedmiocie zmiany statusu apteki ogólnodostępnej w rejestrze aptek postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B415%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B415%252F24)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (dalej zwany: "WSA", "Sądem pierwszej instancji") postanowieniem z 29 maja 2024 r., sygn. akt III SA/Wr 147/24, po rozpoznaniu wniosku Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców złożonego w sprawie P. Spółka jawna w S. (dalej zwanej: "skarżącą", "Spółką") o wstrzymanie wykonania czynności Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Farmaceutycznego we Wrocławiu (dalej zwanego: "WIF") polegającej na zmianie statusu apteki ogólnodostępnej o nazwie \[...\] położonej w L. przy ul. \[...\]z "aktywna" na "czasowo nieczynna" w Krajowym Rejestrze Zezwoleń na Prowadzenie Aptek Ogólnodostępnych, Punktów Aptecznych oraz Rejestrze Udzielonych Zezwoleń na Prowadzenie Aptek Szpitalnych i Zakładowych (dalej zwany: "Rejestrem Aptek"), oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności. Rozpoznając złożony przez Rzecznika wniosek, Sąd pierwszej instancji wskazał m.in., że Rzecznik pismem z 20 maja 2024 r. zawiadomił Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu o wstąpieniu do postępowania, a nadto na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej zwanej: "p.p.s.a."). wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności, jednocześnie popierając złożony przez skarżącą wniosek w tym zakresie. Wniosek o wstrzymanie wykonania czynności uargumentował zasadniczo powodami pokrywającymi się z podstawami wskazanymi przez stronę skarżącą. W ocenie Sądu pierwszej instancji, zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. W powołanym przepisie ustawodawca wprost zatem wskazał podmiot uprawniony do złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, stanowiąc, iż jest nim wyłącznie skarżący. A zatem uczestnik postępowania sądowego nie ma legitymacji do złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji wydanej w postępowaniu administracyjnym poprzedzającym postępowanie sądowe (por. postanowienie NSA z 18 października 2005 r., II OZ 910/05 – ONSAiWSA 2006, Nr 2, poz. 44). Skoro Rzecznik nie jest stroną skarżącą, a jedynie uczestnikiem w niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym, to wniosek ten należało oddalić jako pochodzący od strony nieuprawnionej do jego złożenia. Pismem z 12 czerwca 2024 r. Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 29 maja 2024 r. sygn. akt III SA/Wr 147/23 w przedmiocie oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności polegającej na zmianie statusu apteki ogólnodostępnej z "aktywna" na "czasowo nieczynna" w rejestrze zezwoleń na prowadzenie aptek ogólnodostępnych, punktów aptecznych, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, stosownie do art. 185 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania tj.: - art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na "oddaleniu" wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności, w sytuacji gdy Rzecznik nie składał odrębnego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności, ale wstąpił do postępowania sądowoadministracyjnego wszczętego skargą przedsiębiorcy o czym zawiadomił Sąd zawiadomieniem z 20 maja 2024r., w którym poparł wniosek o wstrzymanie wykonania czynności wniesiony przez stronę skarżącą, co z kolei powinno skutkować odniesieniem się przez Sąd do stanowiska Rzecznika w orzeczeniu rozstrzygającym wniosek skarżącej Spółki. Powyższe naruszenie miało istotny wpływ na wynik sprawy, gdyż skutkowało błędnym oddaleniem wniosku. W uzasadnieniu zażalenia Rzecznik podniósł m.in, że w myśl art. 8 § 3 p.p.s.a może on wziąć udział w każdym toczącym się postępowaniu, a także wnieść skargę, skargę kasacyjną, zażalenie oraz skargę o wznowienie postępowania, jeżeli według jego oceny wymaga tego ochrona praw mikroprzedsiębiorcy, małego lub średniego przedsiębiorcy. W takim przypadku przysługują mu prawa strony. W jego ocenie WSA we Wrocławiu błędnie przyjął, iż zawiadomienie z 20 maja 2024 r. o wstąpieniu do postępowania ze skargi Spółki stanowi w istocie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności. Jego treść nie może prowadzić do przyjęcia, iż wstąpienie do postępowania jest w istocie odrębnym wnioskiem o wstrzymanie wykonania czynności. W swoim wstąpieniu Rzecznik poparł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności, o czym świadczy powołanie w uzasadnieniu wstąpienia do toczącego się postępowania argumentacji zbieżnej z powodami uzasadniającymi wstrzymanie wykonania przedmiotowej czynności wskazywanymi przez Spółkę. Wyjaśnił, że Rzecznik podjął działania na wniosek Spółki gdyż uznał, iż w sytuacji przedstawionej we wniosku o interwencję przedsiębiorca powinien być objęty ochroną Rzecznika. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wobec treści podniesionego w zażaleniu zarzutu, należy stwierdzić, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu prawidłowo zastosował art. 61 § 3 p.p.s.a. Na wstępie trzeba zauważyć, że przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, iż sąd, przed którym toczy się postępowanie kontrolujące akt lub czynność organu administracji publicznej jest uprawniony do uwzględnienia wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności w całości lub w części, jeżeli w stosunku do strony – wnioskodawcy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców przystąpił do toczącego się postępowania pismem z 20 maja 2024 r. sporządzonym przez profesjonalnego pełnomocnika. Treść pisma z 20 maja 2024 r, zdaniem NSA, nie pozostawia wątpliwości co do intencji Rzecznika. Wprost w nim wskazano, że Rzecznik wstępuje "na prawach przysługujących prokuratorowi do postępowania" oraz "mając powyższe na uwadze, wnoszę o: - wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności w całości, stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a.". Treść uzasadnienia wniosku, choć jest merytorycznie zbieżna z argumentacją podniesioną przez skarżącą i ją popierająca, argumentuje za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji również w zakresie wniosku złożonego przez Rzecznika. Reasumując, Sąd pierwszej instancji, wobec sformułowania pisma procesowego przez profesjonalnego pełnomocnika, był uprawniony do przyjęcia, że przedmiotowy wniosek został złożony w imieniu Rzecznika, skoro wskazano jako podstawę prawną żądania art. 61 § 3 p.p.s.a., a nie jedynie popierano wniosek złożony przez skarżącą. Tym samym nie mogło dojść do naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a.w sposób zarzucany w zażaleniu. Dlatego też jedyny zarzut zażalenia okazał się bezzasadny. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 września 2024

Symbol z opisem

[6203 Prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6203-prowadzenie-aptek-i-hurtowni-farmaceutycznych)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inspektor Farmaceutyczny

Sędziowie

Małgorzata Rysz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61 § 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Wr 147/24 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2025-06-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-147-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2025-06-26--iii-sa-wr-147-24)
* [II GZ 414/24 - Postanowienie NSA z 2024-12-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-414-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-414-24)
* [II GZ 774/25 - Postanowienie NSA z 2026-03-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-774-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-19--ii-gz-774-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 416/24 · 12 grudnia 2024Postanowienie NSA z 12 grudnia 2024 r., II GZ 416/24 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-416-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-416-24)
* [Sygnatura: II GZ 414/24 · 12 grudnia 2024Postanowienie NSA z 12 grudnia 2024 r., II GZ 414/24 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-414-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-414-24)
* [Sygnatura: II GZ 417/24 · 12 grudnia 2024Postanowienie NSA z 12 grudnia 2024 r., II GZ 417/24 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-417-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-417-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FB216A8192)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-415-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--ii-gz-415-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B415%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B415%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
