Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 386/24

Postanowienie NSA z 16 października 2024 r., II GZ 386/24 – nadzór sanitarny

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

16 października 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca po rozpoznaniu w dniu 16 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia W. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 2167/23 w zakresie odmowy zmiany postanowienia o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. N. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 20 lipca 2023 r. nr BŻ.WS.411.42.2023.1 w przedmiocie kary pieniężnej za nieprawidłową prezentację i reklamę suplementów diety oraz sprzedaż bez złożenia wniosku o wpis do rejestru postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B386%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B386%252F24)

## Uzasadnienie

I Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. akt V SA/Wa 2167/23, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej jako: "p.p.s.a.") odmówił zmiany postanowienia z dnia 12 stycznia 2024 r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. N. (dalej jako: "skarżący") na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 20 lipca 2023 r. w przedmiocie kary pieniężnej. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżący we wniosku o zmianę postanowienia o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nadal nie przedstawił swojej rzeczywistej sytuacji finansowej. Skarżący we wniosku o zmianę postanowienia z dnia 12 stycznia 2024 r. zaznaczył jedynie, że w wyniku rozwodu rodziców i podziału majątku tata skarżącego został zobowiązany zapłacenia mamie skarżącego 125.000 zł tytułem spłaty mieszkania. W związku z brakiem możliwości uiszczenia tak dużej kwoty, skarżący oświadczył, że zaciągnął kredyt na siebie. Wobec powyższego, w ocenie Sądu w dalszym ciągu nie wiadomo czy skarżący posiada jakieś zasoby pieniężne oraz majątek (nieruchomości, pojazdy mechaniczne itp.). Brak takich danych nie pozwolił na ustalenie, czy w przypadku skarżącego zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wskazał jedynie, że spłaca kredyt, ale nie wyjaśnił kwestii kto jest właścicielem mieszkania, co w powyższym zakresie jest niewystarczające. Dodatkowo należy zauważyć, że skarżący podjął niestacjonarne studia – kwota opłaty za studia, zgodnie z twierdzeniami skarżącego, wynosi 2600 zł za semestr, co znacznie przekracza kwotę kary pieniężnej, która wynika z zaskarżonej decyzji, jednakże nie przedstawił w tym zakresie odpowiedniej dokumentacji. II Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego zmianę w taki sposób, aby udzielona została skarżącemu tymczasowa ochrona, tj. aby wykonanie zaskarżonej decyzji zostało wstrzymane. III Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 tego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jak zatem wynika z treści cytowanego przepisu, przesłankami do wstrzymania wykonania decyzji przez sąd są niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym zaznaczyć należy, iż szkoda nie musi mieć charakteru materialnego, natomiast trudne do odwrócenia skutki to skutki faktyczne lub prawne, które raz zaistniałe spowodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nie nastąpić lub nastąpić po długim czasie czy przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Przypomnieć należy, że zgodnie z art. 61 § 4 p.p.s.a. postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności. Warunkiem dokonania zmiany jest stwierdzenie zmiany okoliczności uzasadniających uprzednie rozstrzygnięcie, zaistnienie którejś z przesłanek uzasadniających wstrzymanie lub też jej odpadnięcie. Warunki określone w art. 61 § 4 p.p.s.a. dotyczą zatem zaistnienia nowych okoliczności albo ujawnienia dotąd nieznanych. Bez takiej zmiany okoliczności, tryb zmiany postanowienia nie może zostać zastosowany. W niniejszej sprawie skarżący złożył wniosek o zmianę postanowienia z dnia 12 stycznia 2024 r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jednakże stanowisko skarżącego przedstawione w ww. wniosku nadal nie obrazuje jego aktualnej sytuacji finansowej i majątkowej. W kwestii mieszkania, na które jak twierdzi skarżący wziął kredyt, nadal brak jest informacji, kto jest jego właścicielem. Skarżący wskazuje jedynie, że na mocy wyroku sądu dotyczącego rozwodu i podziału majątku, ojciec skarżącego został zobowiązany do zapłacenia żonie – matce skarżącego kwoty 125.00071 tytułem spłaty mieszkania. Wobec braku zdolności kredytowej ojca skarżącego, skarżący samodzielnie wziął kredyt. Skarżący podkreśla także, że znaczną część dochodów przekazuje ojcu. Brak jest jednak informacji jaką emeryturę ma ojciec skarżącego i czy dysponuje jakimś majątkiem. Skarżący wskazał jedynie, że emerytura ojca jest niska, a także przedstawił orzeczenie o niepełnosprawności. Trudno jednak ocenić na tej podstawie, czy niezbędna jest pomoc ojcu skarżącego, czy pomoc ta ma charakter regularny. Przy braku pełnej dokumentacji bankowej skarżącego nie sposób także wykluczyć, że rata kredytu może być zwracana skarżącemu przez ojca. Z aktualnej dokumentacji przedstawionej przez skarżącego nie sposób także ocenić, czy wzięty kredyt faktycznie został przeznaczony przez skarżącego na pomoc ojcu i spłatę mieszkania w skutek orzeczenia o podział majątku, czy jednak na własne potrzeby. Z uwagi na to, że do akt nie zostały złożone wyciągi bankowe skarżącego, brak jest możliwości oceny czy skarżący posiada jakiekolwiek zasoby pieniężne oraz sprawdzenia realnych co miesięcznych dochodów i wydatków skarżącego. Wobec powyższego, stwierdzić należy, że strona skarżąca nie wypełniła ciążącego na niej obowiązku, wynikającego z powołanego art. 61 § 3 p.p.s.a. w zakresie wykazania swojej aktualnej sytuacji majątkowej oraz finansowej, w szczególności pełnej dokumentacji bankowej, pozwalającej na ocenę jej żądania wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w aspekcie możliwości wystąpienia jednej bądź obu przesłanek określonych w tym przepisie, warunkujących jego zastosowanie. W tym stanie rzeczy należało przyjąć, że skarżący nie przedstawił okoliczności, z których wynikałoby, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje znaczną szkodę lub doprowadzi do powstania trudnych do odwrócenia skutków. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 sierpnia 2024

Symbol z opisem

[6205 Nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6205-nadzor-sanitarny)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Cezary Pryca /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61 par. 3 i par. 4 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [V SA/Wa 2167/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2025-01-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2167-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-01-09--v-sa-wa-2167-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 151/24 · 15 października 2024Wyrok WSA w Bydgoszczy z 15 października 2024 r., II SA/Bd 151/24 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-151-24-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2024-10-15--ii-sa-bd-151-24)
* [Sygnatura: II SA/Bd 152/24 · 15 października 2024Wyrok WSA w Bydgoszczy z 15 października 2024 r., II SA/Bd 152/24 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-152-24-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2024-10-15--ii-sa-bd-152-24)
* [Sygnatura: II SA/Bd 215/24 · 15 października 2024Wyrok WSA w Bydgoszczy z 15 października 2024 r., II SA/Bd 215/24 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-215-24-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2024-10-15--ii-sa-bd-215-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0FEC8D0670)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-386-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-16--ii-gz-386-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B386%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B386%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
