Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 343/16

Postanowienie NSA z 14 kwietnia 2016 r., II GZ 343/16 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

14 kwietnia 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Bała po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia S. T. w T. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 28 stycznia 2016 r. sygn. akt I SA/Po 2425/15 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi S. T. w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia \[...\] października 2015 r. nr \[...\] w przedmiocie określenia kwoty dotacji celowej podlegającej zwrotowi do budżetu gminy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B343%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bkwietnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B343%252F16)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem z 28 stycznia 2016 r., sygn. akt I SA/Po 2425/15, Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. wezwał S. T. w T. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 136 złotych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z \[...\] października 2015 r. w przedmiocie określenia kwoty dotacji celowej podlegającej zwrotowi do budżetu gminy. Jako podstawę prawną wskazano § 1 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.; dalej rozporządzenie). S. złożyło zażalenie na powyższe zarządzenie, wnosząc o jego uchylenie. W ocenie skarżącego jest ono zwolnione od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych na podstawie art. 239 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) w związku z art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (Dz. U. z 2016 r., poz. 239; dalej ustawa o działalności). Sprawa dotyczy bowiem skargi na decyzję SKO w przedmiocie wykorzystania dotacji przekazanej stowarzyszeniu w ramach realizacji zleconego zadania publicznego stanowiącego zadanie własne jednostek samorządu terytorialnego. Realizacja ww. zadania publicznego wpisuje się w realizację celów statutowych S.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. W pierwszej kolejności NSA stwierdza, że skarżące stowarzyszenie nie należy do kategorii podmiotów zwolnionych z obowiązków ponoszenia kosztów sądowych stosownie do art. 239 § 2 p.p.s.a. Zgodnie bowiem z powyższym przepisem nie mają obowiązku uiszczania opłat sądowych organizacje pożytku publicznego, działające na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, w sprawach własnych, z wyjątkiem spraw dotyczących prowadzonej przez te organizacje działalności gospodarczej, a także organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności w sprawach własnych dotyczących realizacji zleconego zadania publicznego na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, tj. m. in. stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. S. T. nie jest stowarzyszeniem jednostki samorządu terytorialnego. Faktu tego nie zmienia okoliczność, że realizowało zadania gminy, na co otrzymało dotację, zwrotu której dotyczy zaskarżona decyzja. Wobec tego nie sposób uznać, że skarżące stowarzyszenie z mocy art. 239 § 2 p.p.s.a. korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zbadał ponadto zgodność zaskarżonego zarządzenia z prawem i uznał, że Przewodniczący Wydziału I WSA w P. wskazał prawidłowo podstawę prawną wpisu (§ 1 ust. 1 rozporządzenia) i jego wysokość, tj. 136 zł. Z tej przyczyny Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i z art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 marca 2016

Symbol z opisem

[6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6532-sprawy-budzetowe-jednostek-samorzadu-terytorialnego)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jan Bała /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 239 par. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032212193)  
par. 1 ust. 1 · Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193
* [Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000239)  
art. 3 ust. 3 · Dz.U. 2016 poz. 239

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Po 2425/15 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2017-01-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-2425-15-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2017-01-13--i-sa-po-2425-15)
* [II GZ 909/16 - Postanowienie NSA z 2016-09-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-909-16-postanowienie-nsa-z-2016-09-27--ii-gz-909-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GSK 2610/14 · 8 kwietnia 2016Wyrok NSA z 8 kwietnia 2016 r., II GSK 2610/14 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2610-14-wyrok-nsa-z-2016-04-08--ii-gsk-2610-14)
* [Sygnatura: II GSK 2664/14 · 8 kwietnia 2016Wyrok NSA z 8 kwietnia 2016 r., II GSK 2664/14 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2664-14-wyrok-nsa-z-2016-04-08--ii-gsk-2664-14)
* [Sygnatura: II GSK 2363/14 · 8 kwietnia 2016Wyrok NSA z 8 kwietnia 2016 r., II GSK 2363/14 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2363-14-wyrok-nsa-z-2016-04-08--ii-gsk-2363-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2EEDD09B4D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-343-16-postanowienie-nsa-z-2016-04-14--ii-gz-343-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B343%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bkwietnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B343%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
