Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 275/17

Postanowienie NSA z 12 kwietnia 2017 r., II GZ 275/17 – transport drogowy i przewozy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

12 kwietnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. Spółki z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 stycznia 2017 r., sygn. akt VI SA/Wa 2324/13 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi A. Spółki z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] czerwca 2013 r., nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B275%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B275%252F17)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 2 stycznia 2017 r., sygn. akt VI SA/Wa 2324/13, odrzucił wniosek A. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] czerwca 2013 r., nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym. Z uzasadnienia postanowienia Sądu I instancji wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia przyjęto następujące ustalenia: W zażaleniu na postanowienie WSA w Warszawie z dnia \[...\] czerwca 2016 r. A. Sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: skarżąca, spółka) zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od zażalenia oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Zarządzeniem starszego referendarza sądowego z dnia 25 listopada 2016 r. pozostawiono wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Następnie skarżąca pismem z dnia 9 grudnia 2016 r. wniosła sprzeciw od zarządzenia o pozostawieniu wniosku o przyznania prawa pomocy bez rozpoznania. Jednocześnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jako przyczynę uchybienia terminu podała brak znajomości prawa. Postanowieniem WSA w Warszawie z dnia 2 stycznia 2017 r. pozostawiono wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. W tym samym dniu Sąd I instancji odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Sąd I instancji wyjaśnił, że zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Stosownie zaś do art. 86 § 2 p.p.s.a. przywrócenie terminu nie jest jednak dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego. Z kolei w myśl art. 88 p.p.s.a. spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Zdaniem WSA, wniosek skarżącej z dnia 9 grudnia 2016 r. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy jest niedopuszczalny, albowiem uchybienie terminowi, o którego przywrócenie skarżąca wnosi, nie powoduje w istocie dla niej ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego. Sąd I instancji podkreślił, że przepisy p.p.s.a. nie zakreślają żadnych terminów, które zawężałyby okres, w jakim strona może wystąpić z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Ponadto, zgodnie z art. 243 § 1 p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zatem strona ma możliwość złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w każdym momencie postępowania sądowoadministracyjnego. Jedyną sytuacją, kiedy złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy w toku postępowania sądowoadministracyjnego doznaje ograniczenia, jest sytuacja, w której wniosek taki złożony jest po bezskutecznym upływie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. W takim bowiem wypadku pozostaje on bez wpływu na wezwanie do jego uiszczenia. W konsekwencji Sąd I instancji stwierdził, że wniosek z dnia 9 grudnia 2016 r. o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o przyznanie prawa pomocy był niedopuszczalny, a tym samym podlegał odrzuceniu. W zażaleniu na powyższe postanowienie spółka wniosła o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 86 § 1 oraz art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a. poprzez "błędną interpretację i ocenę stanu faktycznego poprzez stwierdzenie Sądu, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o przyznanie prawa pomocy został wniesiony jako niedopuszczalny". Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W świetle art. 86 i 87 p.p.s.a. warunkiem przywrócenia uchybionego terminu do dokonania określonej czynności jest łączne spełnienie następujących przesłanek: złożenie przez stronę wniosku o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, która uniemożliwiła dochowanie terminu, jednocześnie dokonanie czynności, której w zakreślonym terminie nie dokonano, uprawdopodobnienie, iż uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony oraz powstanie w wyniku uchybienia terminu ujemnych dla strony skutków procesowych. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji prawidłowo przyjął, że wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy był niedopuszczalny. Należy zauważyć, że wniosek o przyznanie prawa pomocy może być składany na każdym etapie postępowania, bowiem ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie określa terminu, w jakim ten wniosek powinien zostać złożony, wskazując jedynie w art. 243 § 1, iż strona może złożyć taki wniosek przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zatem strona nie traci możliwości ponownego złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wniosek ten może być bowiem składany w sprawie wielokrotnie, a uchybienia zaistniałe w tym przedmiocie nie prowadzą w żadnym razie do zamknięcia stronie możliwości ponownego żądania przyznania prawa pomocy (por. postanowienie NSA z dnia 13 stycznia 2017 r., sygn. akt II GZ 1307/16). Wobec powyższego, wniosek o przywrócenie terminu został prawidłowo odrzucony przez Sąd I instancji. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 marca 2017

Symbol z opisem

[6037 Transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6037-transport-drogowy-i-przewozy)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Inspektor Transportu Drogowego

Sędziowie

Joanna Sieńczyło - Chlabicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 86 § 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 477/17 - Postanowienie NSA z 2017-06-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-477-17-postanowienie-nsa-z-2017-06-27--ii-gz-477-17)
* [II GZ 276/17 - Postanowienie NSA z 2017-04-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-276-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-276-17)
* [II GZ 259/19 - Postanowienie NSA z 2019-11-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-259-19-postanowienie-nsa-z-2019-11-15--ii-gz-259-19)
* [VI SA/Wa 2324/13 - Wyrok WSA w Warszawie z 2014-07-18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2324-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-07-18--vi-sa-wa-2324-13)
* [II GZ 70/15 - Postanowienie NSA z 2015-03-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-70-15-postanowienie-nsa-z-2015-03-10--ii-gz-70-15)
* [II GZ 260/19 - Postanowienie NSA z 2019-11-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-260-19-postanowienie-nsa-z-2019-11-15--ii-gz-260-19)
* [II SA/Sz 629/14 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2015-07-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-629-14-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2015-07-29--ii-sa-sz-629-14)
* [II GZ 70/14 - Postanowienie NSA z 2014-02-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-70-14-postanowienie-nsa-z-2014-02-25--ii-gz-70-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 276/17 · 12 kwietnia 2017Postanowienie NSA z 12 kwietnia 2017 r., II GZ 276/17 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-276-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-276-17)
* [Sygnatura: II SA/Sz 131/17 · 12 kwietnia 2017Wyrok WSA w Szczecinie z 12 kwietnia 2017 r., II SA/Sz 131/17 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-131-17-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2017-04-12--ii-sa-sz-131-17)
* [Sygnatura: III SA/Łd 141/17 · 12 kwietnia 2017Wyrok WSA w Łodzi z 12 kwietnia 2017 r., III SA/Łd 141/17 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-141-17-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2017-04-12--iii-sa-ld-141-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7E6802F229)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-275-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-gz-275-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B275%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B275%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
