Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 229/09

Postanowienie NSA z 27 października 2009 r., II GZ 229/09 – transport drogowy i przewozy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

27 października 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krystyna Anna Stec po rozpoznaniu w dniu 27 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 1 lipca 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 1861/08 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi M.C. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] lipca 2008 r. nr \[...\] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B229%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B229%252F09)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. postanowieniem z dnia 1 lipca 2009 r., sygn. akt VI SA/Wa 1861/08 odrzucił wniosek M.C. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 8 grudnia 2008 r., w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] lipca 2008 r. w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. M.C., zwany dalej również skarżącym, złożył w dniu 18 grudnia 2008 r. wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w W., oddalającego jego skargę na decyzję GITD. WSA w W. postanowieniem z dnia 19 stycznia 2009 r. odmówił sporządzenia uzasadnienia, z uwagi na przekroczenie przez skarżącego terminu do złożenia wniosku o jego sporządzenie. Pismem z dnia 28 stycznia 2009 r. skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w W. z dnia 8 grudnia 2008 r., którą Sąd ten odrzucił postanowieniem z dnia 23 lutego 2009 r. z uwagi na brak sporządzenia uzasadnienia wyroku. Następnie skarżący pismem z dnia 8 marca 2009 r. złożył sporządzone osobiście zażalenie na powyższe postanowienie, które zostało przez WSA w W. odrzucone postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2009 r., jako niezłożone przez uprawnioną osobę, tj. radcę prawnego lub adwokata. Skarżący pismem z dnia 30 kwietnia 2009 r. zwrócił się do Sądu z wnioskiem o przedłużenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. W odpowiedzi WSA w W. pismem z dnia 19 maja 2009 r. poinformował skarżącego, że wniosek taki nie może zostać uwzględniony, gdyż termin do wniesienia skargi kasacyjnej jest terminem ustawowym i niedopuszczalne jest jego skracanie lub przedłużenie. Sąd poinformował ponadto, że skarga kasacyjna nie został odrzucona z powodu niedochowania terminu do jej wniesienia, lecz z powodu braku sporządzenia uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Pouczył również skarżącego, że ewentualne czynności zmierzające do zaskarżenia wyroku powinny zostać poprzedzone złożeniem wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tegoż wyroku. Pismem nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 2 czerwca 2009 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w W. z dnia 8 grudnia 2008 r. WSA w W. odrzucając powyższy wniosek postanowieniem z dnia 1 lipca 2009 r. wskazał, że przyjmując najkorzystniejszą dla skarżącego sytuację, iż dniem ustania przyczyny uchybienia terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadniania wyroku, od którego należy liczyć siedmiodniowy termin, zakreślony w art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a., jest dzień 25 maja 2009 r. W tym dniu skarżący odebrał pismo Sądu z dnia 19 maja 2009 r. Zatem 26 maja 2009 r. rozpoczął bieg siedmiodniowy termin do skutecznego wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Wobec powyższego skarżący nadając pismo w dniu 2 czerwca uchybił powyższemu terminowi. M.C. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie domagając się jego uchylenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Stosownie do art. 86 § 1 p.p.s.a. Sąd może na wniosek strony wydać postanowienie o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała czynności w tym postępowaniu w terminie bez swojej winy, przy czym w myśl art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Art. 88 p.p.s.a. stanowi zaś, że spóźniony wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Mając powyższe na uwadze w okolicznościach rozpoznawanej sprawy - w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego - WSA w W. prawidłowo przyjął, że skarżący, składając wniosek w dniu 2 czerwca 2009 r. uchybił prawem przewidzianemu siedmiodniowemu terminowi do jego złożenia. Zgodzić bowiem należy się z Sądem pierwszej instancji, że nawet gdyby uznać (najkorzystniej dla skarżącego), iż dniem ustania przyczyny uchybienia terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku był dzień 25 maja 2009 r. (w którym skarżący otrzymał pismo Sądu z dnia 19 maja 2009 r. - informujące o prawie zgłoszenia takiego żądania) to siedmiodniowy termin, zakreślony w art. 87 § 1 p.p.s.a., należy liczyć od dnia następnego tj. 26 maja 2009 r. Tym samym termin ten bezskutecznie upłynął 1 czerwca 2009 r., podczas gdy przedmiotowy wniosek niespornie złożony został 2 czerwca 2009 r. Z tych względów odrzucenie wniosku M.C. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w W. z dnia 8 grudnia 2008 r. odpowiada prawu a zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 października 2009

Symbol z opisem

[6037 Transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6037-transport-drogowy-i-przewozy)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Inspektor Transportu Drogowego

Sędziowie

Krystyna Anna Stec /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 86 par 1, art 87 par 1, art 88 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VI SA/Wa 1861/08 - Wyrok WSA w Warszawie z 2008-12-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1861-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-02-23--vi-sa-wa-1861-08)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Op 248/09 · 22 października 2009Wyrok WSA w Opolu z 22 października 2009 r., II SA/Op 248/09 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-248-09-wyrok-wsa-w-opolu-z-2009-10-22--ii-sa-op-248-09)
* [Sygnatura: III SA/Kr 209/09 · 22 października 2009Wyrok WSA w Krakowie z 22 października 2009 r., III SA/Kr 209/09 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-209-09-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2009-10-22--iii-sa-kr-209-09)
* [Sygnatura: II SA/Bk 767/08 · 22 października 2009Postanowienie WSA w Białymstoku z 22 października 2009 r., II SA/Bk 767/08 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-767-08-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2009-10-22--ii-sa-bk-767-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1883616115)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-27--ii-gz-229-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B229%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B229%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
