Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 219/26

Postanowienie NSA z 17 czerwca 2026 r., II GZ 219/26

Wynik

Umorzono postępowanie zażaleniowe

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 czerwca 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Maciejko (spr.) po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 października 2025 r., sygn. akt III SA/Lu 496/25 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi M. W. na postanowienie Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Lublinie z dnia 16 lipca 2025 r., Nr \[...\] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w zakresie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B219%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bza%25C5%25BCaleniowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B219%252F26)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił M. W. wstrzymania wykonania objętego przez niego skargą postanowienia Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z 16 lipca 2025 r. w przedmiocie stanowiska wierzyciela w zakresie zarzutów do prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie, wydane na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2026 r. poz. 143; dalej: p.p.s.a.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyjaśnił, że przedmiotem skargi jest stanowisko wierzyciela w związku z zarzutami zgłoszonymi przez zobowiązanego w administracyjnym postępowaniu egzekucyjnym. Tego rodzaju akt nie podlega wykonaniu, a zatem nie może być też przedmiotem wstrzymania wykonania. Innymi słowy, wniosek skarżącego nie zasługiwał na uwzględnienie z uwagi na rodzaj aktu, którego wstrzymania wykonania strona się domagała. Zażalenie na to postanowienie wniósł skarżący wnosząc o jego uchylenie i wstrzymanie wykonania skarżonego postanowienia. W uzasadnieniu podniesiono, że Sąd pierwszej instancji błędnie przyjął, że wniosek dotyczył stanowiska wierzyciela w zakresie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, a nie postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Po wniesieniu przez skarżącego wyżej opisanego zażalenia, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z 4 grudnia 2025 r., sygn. akt III SA/Lu 496/25, w punkcie pierwszym, uchylił zaskarżone postanowienie Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z 16 lipca 2025 r. oraz postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w C. z 14 maja 2025 r., w punkcie drugim, umorzył postępowanie w przedmiocie zarzutów M. W. z \[...\] marca 2025 r. do prowadzonego postępowania egzekucyjnego i w punkcie trzecim, zasądził od Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz M. W. 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Postanowieniem z 12 maja 2026 r. stwierdzono prawomocność wyroku z 4 grudnia 2025 r. od dnia 14 kwietnia 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie zażaleniowe podlega umorzeniu. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W myśl art. 193 p.p.s.a., jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Dalej, wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, o którym mowa w art. 61 § 2 i § 3 p.p.s.a., jest instytucją postępowania sądowoadministracyjnego, mającą na celu ochronę praw strony skarżącej w toku tego postępowania. Tymczasem w niniejszej sprawie postępowanie sądowe zostało już zakończone wyrokiem WSA w Lublinie z 4 grudnia 2025 r., sygn. akt III SA/Lu 496/25, którego prawomocność od dnia 14 kwietnia 2026 r. została potwierdzona postanowieniem z 12 maja 2026 r. (k. 254 akt WSA). W tym stanie sprawy, niedopuszczalne jest merytoryczne rozpoznanie wniesionego zażalenia, ponieważ nie ma już postępowania, na czas którego instytucja wstrzymania wykonania aktu lub czynności miałaby spełniać swoją funkcję. Z powyższych względów, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 maja 2026

Symbol z opisem

[6209 Inne o symbolu podstawowym 620 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6209-inne-o-symbolu-podstawowym-620)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Wojciech Maciejko /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 161 § 1 pkt 3, art. 61 § 3 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Lu 496/25 - Wyrok WSA w Lublinie z 2025-12-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-496-25-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2025-12-04--iii-sa-lu-496-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 229/26 · 17 czerwca 2026Postanowienie NSA z 17 czerwca 2026 r., II GZ 229/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-229-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-229-26)
* [Sygnatura: II GZ 228/26 · 17 czerwca 2026Postanowienie NSA z 17 czerwca 2026 r., II GZ 228/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-228-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-228-26)
* [Sygnatura: V SA/Wa 3665/25 · 17 czerwca 2026Wyrok WSA w Warszawie z 17 czerwca 2026 r., V SA/Wa 3665/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-3665-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-06-17--v-sa-wa-3665-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7B4655C005)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-219-26-postanowienie-nsa-z-2026-06-17--ii-gz-219-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B219%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bza%25C5%25BCaleniowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B219%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
