Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 212/12

Postanowienie NSA z 22 czerwca 2012 r., II GZ 212/12 – transport drogowy i przewozy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

22 czerwca 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Jagielska po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. Sp. z o.o. w C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 23 kwietnia 2012 r., sygn. akt II SA/Op 322/11 w zakresie pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. w C. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] marca 2011 r. Nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B212%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B22%2Bczerwca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B212%252F12)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w O., oddalił skargę A. Sp. z o.o. w C. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] marca 2011 r., nr \[...\], w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o wykonywaniu transportu drogowego. W skardze kasacyjnej od wskazanego wyroku, skarżąca zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Stosownie do przepisu art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. poz. 270 z 2012 r.; dalej p.p.s.a.) referendarz sądowy przesłał skarżącej przy piśmie z dnia \[...\] stycznia 2012 r., urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wezwał ją do wypełnienia i odesłania formularza w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Wezwanie to zostało doręczone w dniu \[...\] lutego 2012 r. Pomimo bezskutecznego upływu wskazanego terminu, skarżąca nie przesłała urzędowego formularza wniosku. W dniu \[...\] lutego 2012 r. (data nadania stempla pocztowego) wniosła o przedłużenie terminu do wypełnienia wniosku zakreślonego wezwaniem o dwa tygodnie, z uwagi na okoliczność, że biuro rachunkowe obsługujące spółkę jest w chwili obecnej zamknięte. Zarządzeniem z dnia \[...\] lutego 2012 r. referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania. W wyniku rozpoznania sprzeciwu od zarządzenia referendarza sądowego, WSA w postanowieniu z dnia 23 kwietnia 2012 r., sygn. akt II SA/Op 322/11, wskazał, że niezachowanie formy wniosku o przyznanie prawa pomocy (formularz urzędowy – art. 252 § 2 p.p.s.a.) stanowi brak formalny wniosku, więc termin do jego uzupełnienia zakreślony przez przepis art. 49 § 1 p.p.s.a. jest terminem ustawowym i wynosi 7 dni. Wobec takiego charakteru terminu, Sąd uznał, że wniosek o jego przedłużenie złożony w terminie do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy nie mógł wywołać oczekiwanych przez stronę skutków prawnych. W związku z niezłożeniem wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, Sąd uznał za zasadne pozostawienie wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania na podstawie przepisu art. 257 p.p.s.a. Z powyższym postanowieniem nie zgodziła się skarżąca wnosząc pismo zatytułowane "skarga", w którym wniosła o uchylenie wskazanego postanowienia. Wskazała, że wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braku formalnego złożyła w dobrej wierze, zasadnie i zgodnie z prawdą, albowiem biuro rachunkowe, gdzie znajduje się dokumentacja wymagana do uzupełnienia wniosku było nieczynne. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie oznaczone błędnie jako skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Przypomnieć należy, że stosownie do przepisu art. 252 § 2 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu. Niezachowanie przepisanej formy wniosku stanowi, na podstawie przepisu art. 49 § 1 p.p.s.a., brak formalny, który może zostać uzupełniony po wezwaniu strony do złożenia wniosku na urzędowym formularzu w nieprzywracalnym terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. W rozpoznawanej sprawie strona nie uzupełniła wskazanego braku formalnego w przepisanym terminie. W związku z uchybieniem terminowi do uzupełnienia braku formalnego Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. kierując się dyspozycją przepisu art. 257 p.p.s.a. słusznie pozostawił zatem wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania (por. postanowienie NSA z dnia 9 sierpnia 2011 r., sygn. akt II GZ 378/11). Należy wskazać, że argumentacja zawarta w zażaleniu pozostaje bez znaczenia dla oceny trafności kontrolowanego rozstrzygnięcia Sądu, bowiem nie kwestionuje ona okoliczności uchybienia terminu do uzupełnienia braku formalnego wniosku. Jedynie na marginesie Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że pozostawienie wniosku bez rozpoznania nie stoi na przeszkodzie złożeniu przez skarżącą kolejnego wniosku o przyznanie prawa pomocy w przepisanej formie, ponieważ stosownie do przepisu art. 165 p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy. W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6037 Transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6037-transport-drogowy-i-przewozy)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inspektor Transportu Drogowego

Sędziowie

Maria Jagielska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 257 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Op 322/11 - Wyrok WSA w Opolu z 2011-10-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-322-11-wyrok-wsa-w-opolu-z-2011-10-03--ii-sa-op-322-11)
* [II GZ 357/12 - Postanowienie NSA z 2013-01-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-357-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gz-357-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 111/12 · 20 czerwca 2012Postanowienie NSA z 20 czerwca 2012 r., II GZ 111/12 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-111-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-20--ii-gz-111-12)
* [Sygnatura: II GSK 854/11 · 14 czerwca 2012Wyrok NSA z 14 czerwca 2012 r., II GSK 854/11 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-854-11-wyrok-nsa-z-2012-06-14--ii-gsk-854-11)
* [Sygnatura: II GZ 188/12 · 30 maja 2012Postanowienie NSA z 30 maja 2012 r., II GZ 188/12 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-188-12-postanowienie-nsa-z-2012-05-30--ii-gz-188-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FB14E4755E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-212-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-22--ii-gz-212-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B212%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B22%2Bczerwca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B212%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
