Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 203/20

Postanowienie NSA z 20 sierpnia 2020 r., II GZ 203/20 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie i oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

20 sierpnia 2020

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Głównego Inspektora Farmaceutycznego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2020 r. sygn. akt VI SA/Wa 901/20 w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A sp. j. z siedzibą w K na decyzję Głównego Inspektora Farmaceutycznego z dnia \[...\] lutego 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki ogólnodostępnej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B203%252F20.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bsierpnia%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B203%252F20)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 5 maja 2020 r. wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A sp. j. z siedzibą w K na decyzję Głównego Inspektora Farmaceutycznego z dnia \[...\] lutego 2020 r. w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki ogólnodostępnej. W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji skarżąca podała, że wykonanie zaskarżonej decyzji skutkowałoby zakończeniem prowadzenia działalności gospodarczej, a także koniecznością uiszczania czynszu za lokal, który nie jest wykorzystywany, utratą płynności finansowej i upadłością, w konsekwencji utratą podstawowego dochodu. Wskazała także na konieczność pozbycia się wyposażenia niezbędnego do prowadzenia apteki, konieczność zwolnienia pracowników apteki oraz grożąca utratę klientów i kontrahentów. Do wniosku skarżąca załączyła dokumenty mające potwierdzić przedstawioną we wniosku argumentację: umowęnajmu lokalu wraz z aneksami, wyciąg długów skarżącej, stan magazynowy apteki, listę płac oraz potwierdzenie płatności do ZUS. WSA w Warszawie uznał, że skarżąca wykazała przesłanki z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 z późn. zm.), dalej p.p.s.a. i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. Zażalenie na postanowienie Sądu I instancji złożył Główny Inspektor Farmaceutyczny wnosząc o jego uchylenie i ponowne rozpatrzenie sprawy oraz wydanie postanowienia w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie: 1) art. 108 ust. 4a ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 2211; po zmianach: tekst jedn. z 2019 r. poz. 499); dalej: Prawo farmaceutyczne, polegające na wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji pomimo ustawowego wyłączenia stosowania art. 61 § 3 p.p.s.a. 2) art. 61 § 3 p.p.s.a. polegające na wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, mimo że wniosek skarżącej nie miał usprawiedliwionych podstaw. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji złożony w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. nie mógł być uwzględniony. Art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. W rozpoznawanej sprawie ustawa szczególna wyłącza możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Farmaceutycznego w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki ogólnodostępnej. Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że z dniem 14 czerwca 2018 r. wszedł w życie art. 108 ust. 4a ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 2211; po zmianach: tekst jedn. z 2019 r. poz. 499; dalej cyt. jako: ustawa Prawo farmaceutyczne) dodany przez art. 6 pkt 10 lit. b) ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o zmianie ustawy o systemie monitorowania drogowego przewozu towarów oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1039). Art. 108 ust. 4a ustawy Prawo farmaceutyczne stanowi, że do decyzji, o których mowa w ust. 4, wydanych na podstawie art. 81 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 4a oraz art. 103 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo farmaceutyczne nie stosuje się art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, 1370 i 2451 oraz z 2018 r. poz. 650). W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja została wydana na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 Prawa farmaceutycznego, zatem nie jest możliwe wstrzymanie wykonania takiej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera innej regulacji, oprócz art. 61 § 3, umożliwiającej sądowi wstrzymanie wykonania zaskarżonej skargą decyzji organu administracji. Wskazana wyżej nowelizacja Prawa farmaceutycznego obowiązywała zarówno w dacie wydania przez Głównego Inspektora Farmaceutycznego decyzji z dnia 20 lutego 2020 r., jak i w chwili rozpoznawania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji cofającej zezwolenie. Regulacja zawarta w art. 108 ust. 4a ustawy Prawo farmaceutyczne wpływa zasadniczo na rozstrzygnięcie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i to bez względu na zawartą w nim siłę argumentacji, czy załączone dokumenty. Nie mają one bowiem jakiegokolwiek znaczenia, skoro zastosowanie na gruncie niniejszej sprawy art. 61 § 3 p.p.s.a. zostało wyłączone mocą ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o zmianie ustawy o systemie monitorowania drogowego przewozu towarów oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 1039) zmieniającej ustawę Prawo farmaceutyczne przez art. 6 pkt 10 lit. b) – poprzez dodanie art. 108 ust. 4a. Należało wiec uwzględnić zażalenie organu i uchylić postanowienie Sądu I instancji o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji. Jak wyżej wskazano, Sąd ten nie miał podstaw do wydania postanowienia o udzieleniu ochrony tymczasowej. W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 188 w związku z art. 61 § 3 oraz art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 czerwca 2020

Symbol z opisem

[6203 Prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6203-prowadzenie-aptek-i-hurtowni-farmaceutycznych)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inspektor Farmaceutyczny

Sędziowie

Zbigniew Czarnik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 61 § 3 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VI SA/Wa 901/20 - Wyrok WSA w Warszawie z 2020-11-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-901-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-11-24--vi-sa-wa-901-20)
* [II GSK 865/21 - Wyrok NSA z 2024-09-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-865-21-wyrok-nsa-z-2024-09-19--ii-gsk-865-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 2119/19 · 20 sierpnia 2020Postanowienie WSA w Warszawie z 20 sierpnia 2020 r., VI SA/Wa 2119/19 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2119-19-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2020-08-20--vi-sa-wa-2119-19)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 250/20 · 18 sierpnia 2020Wyrok WSA w Warszawie z 18 sierpnia 2020 r., VI SA/Wa 250/20 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-250-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-08-18--vi-sa-wa-250-20)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 71/20 · 18 sierpnia 2020Wyrok WSA w Warszawie z 18 sierpnia 2020 r., VI SA/Wa 71/20 – prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-71-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-08-18--vi-sa-wa-71-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/385A64619F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-203-20-postanowienie-nsa-z-2020-08-20--ii-gz-203-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B203%252F20.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bsierpnia%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B203%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
