Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GZ 156/13

Postanowienie NSA z 4 kwietnia 2013 r., II GZ 156/13 – egzekucja należności pieniężnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Janusz Zajda po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. B. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 24 stycznia 2013 r.; sygn. akt V SA/Wa 2462/11 w zakresie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. B. na postanowienie Ministra Finansów z dnia \[...\] września 2011 r.; nr \[...\] w przedmiocie odmowy wstrzymania czynności egzekucyjnych postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B156%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B156%252F13)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. zarządzeniem z 24 stycznia 2013 r., sygn. akt V SA/Wa 2462/11 pozostawił bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. B. na postanowienie Ministra Finansów z \[...\] września 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wstrzymania czynności egzekucyjnych. Sąd stwierdził, że pełnomocnik skarżącego J. B. – L. B. - wystąpił z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W rubryce 2.1 formularza PPF, jako wnioskodawcę wskazano pełnomocnika skarżącego i przedstawiono oświadczenie o jego stanie majątkowym. Zarządzeniem z 2 października 2012 r. przesłano pełnomocnikowi skarżącego czysty formularz PPF celem jego poprawnego wypełnienia i odesłania do Sądu w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania, jednocześnie informując o treści art. 243 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: ppsa). W odpowiedzi pełnomocnik skarżącego L. B. oświadczył w piśmie z 29 października 2012 r., iż nie zgadza się z pouczeniem, że pełnomocnik jest wyłącznie uprawniony do reprezentowania skarżącego. W związku z tym, że pełnomocnik skarżącego nie nadesłał poprawnie wypełnionego formularza PPF, w którym byłaby opisana sytuacja majątkowa skarżącego, stosownie do art. 257 ppsa Sąd pozostawił bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy z 24 września 2012 r. J. B. reprezentowany przez L. B. złożył zażalenie, w którym wniósł o uchylenie zarządzenia WSA w Warszawie z 24 stycznia 2013 r. Oświadczył, że nie miał wiedzy, iż pełnomocnik nie ma prawa osobiście złożyć wniosku o udzielenie prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 ppsa prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Natomiast stosownie do art. 257 ppsa wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Skarżący został wezwany zarządzeniem z 2 października 2012 r. do poprawnego wypełnienia formularza PPF i odesłania go do Sądu w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Jednocześnie został poinformowany o treści art. 243 § 1 ppsa i o tym, że prawo pomocy nie może być przyznane pełnomocnikowi skarżącego, który uprawniony jest wyłącznie do reprezentowania skarżącego. Wniosek powinien zaś odzwierciedlać sytuację majątkową strony skarżącej oraz osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym. Skarżący nie zastosował się do wezwania Sądu, a zatem Sąd pierwszej instancji prawidłowo na podstawie art. 257 ppsa pozostawił wniosek bez rozpoznania. Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 marca 2013

Symbol z opisem

[6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6537-egzekucja-naleznosci-pienieznych-do-ktorych-nie-stosuje-sie-przepisow-ordynacji-podatkowej-art-34-ust-3-ustawy-o-f)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Janusz Zajda /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 243 par. 1, art. 257 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [V SA/Wa 2462/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2012-08-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2462-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-08-01--v-sa-wa-2462-11)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 157/13 · 4 kwietnia 2013Postanowienie NSA z 4 kwietnia 2013 r., II GZ 157/13 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-157-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-157-13)
* [Sygnatura: I SA/Gl 195/13 · 4 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 4 kwietnia 2013 r., I SA/Gl 195/13 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-195-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-04--i-sa-gl-195-13)
* [Sygnatura: I SA/Sz 1069/12 · 4 kwietnia 2013Wyrok WSA w Szczecinie z 4 kwietnia 2013 r., I SA/Sz 1069/12 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-1069-12-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2013-04-04--i-sa-sz-1069-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F9E2B4290B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-156-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-04--ii-gz-156-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGZ%2B156%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGZ%2B156%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
