Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GSK 527/17

Postanowienie NSA z 8 sierpnia 2017 r., II GSK 527/17

Wynik

Odrzucono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

8 sierpnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Skoczylas Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Grzelak po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. Sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2016 r., sygn. akt V SA/Wa 4590/15 w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia \[...\] września 2015 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania środków z tytułu pomocy finansowej w ramach działania "Grupy producentów rolnych" postanawia 1\. odrzucić skargę kasacyjną; 2\. zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz A. Sp. z o.o. z siedzibą w K. uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (sto) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B527%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B527%252F17)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 listopada 2016 r. sygn. akt V SA/Wa 4590/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia \[...\] września 2015 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania środków z tytułu pomocy finansowej w ramach działania "Grupy producentów rolnych". A. Sp. z o.o. od powyższego wyroku złożyła w terminie skargę kasacyjną, zaskarżając go w całości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z powyższego przepisu wynika, że również uzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej winno nastąpić za pośrednictwem sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. Wniesienie skargi kasacyjnej oznacza bowiem wniesienie tego środka procesowego w sposób kompletny wraz z uzupełnieniem jego ewentualnych braków formalnych. W myśl art. 176 § 2 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Z kolei art. 177a p.p.s.a. stanowi, że jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176, innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. W niniejszej sprawie skarga kasacyjna nie zawierała wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie ani oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy zgodnie z art. 176 § 2 p.p.s.a. W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 25 stycznia 2017 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia tego braku formalnego przez sformułowanie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo złożenie oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy (wraz z odpisem dla strony przeciwnej) – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Odpis zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 27 stycznia 2017 r. (k. 67 akt sądowych). Termin na uzupełnienie braku formalnego skargi kasacyjnej upływał zatem z dniem 3 lutego 2017 r. W dniu 1 lutego 2017 r. pełnomocnik skarżącej nadał pismo zawierające uzupełnienie braku formalnego, jednak zaadresował je bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Pismo to wpłynęło do biura podawczego Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 6 lutego 2017 r., a więc już po siedmiodniowym terminie zakreślonym dla jego skutecznego wniesienia. NSA przekazał pismo – według właściwości – Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie w dniu 9 lutego 2017 r. (k. 68 akt sądowych). Należy podkreślić, że skierowanie przesyłki do sądu niewłaściwego, tj. w rozpoznawanej sprawie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, nie wywołało skutków związanych z wykonaniem zarządzenia, lecz spowodowało konieczność jej przekazania do sądu właściwego. W takiej sytuacji za datę złożenia oświadczenia skarżącej o zrzeczeniu się rozprawy należało uznać dzień przekazania przesyłki do sądu właściwego, tj. 9 lutego 2017 r. Brak formalny skargi kasacyjnej został więc uzupełniony po upływie ustawowego terminu. Uzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej z uchybieniem terminu obligowało Naczelny Sąd Administracyjny do jej odrzucenia. Z art. 180 p.p.s.a. wynika bowiem, że Naczelny Sąd Administracyjny na posiedzeniu niejawnym odrzuci skargę kasacyjną, jeżeli podlegała ona odrzuceniu przez wojewódzki sąd administracyjny, zaś w art. 178 in fine p.p.s.a. ustawodawca określił, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji. O zwrocie skarżącej wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 lutego 2017

Symbol z opisem

6559

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi kasacyjnej

Skarżony organ

Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Andrzej Kisielewicz /sprawozdawca/ Andrzej Skoczylas /przewodniczący/ Małgorzata Grzelak

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 176 par. 2, art. 177 par. 1 i 2, art. 177a, art. 180 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [V SA/Wa 4590/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-11-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-4590-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-23--v-sa-wa-4590-15)
* [II GZ 53/18 - Postanowienie NSA z 2018-02-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-53-18-postanowienie-nsa-z-2018-02-28--ii-gz-53-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Rz 376/17 · 8 sierpnia 2017Wyrok WSA w Rzeszowie z 8 sierpnia 2017 r., I SA/Rz 376/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-376-17-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2017-08-08--i-sa-rz-376-17)
* [Sygnatura: III SA/Lu 270/17 · 8 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Lublinie z 8 sierpnia 2017 r., III SA/Lu 270/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-270-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-08--iii-sa-lu-270-17)
* [Sygnatura: I SA/Rz 380/17 · 8 sierpnia 2017Wyrok WSA w Rzeszowie z 8 sierpnia 2017 r., I SA/Rz 380/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-380-17-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2017-08-08--i-sa-rz-380-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/08F808E22C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-527-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-08--ii-gsk-527-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B527%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B527%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
