Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GSK 32/13

Postanowienie NSA z 30 stycznia 2013 r., II GSK 32/13

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 stycznia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. z dnia 21 listopada 2012 r., sygn. akt III SA/Lu 732/12 na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B32%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B32%252F13)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w L. postanowieniem z 21 listopada 2012 r., sygn. akt III SA/Lu 732/12 odrzucił skargę M.B. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z \[...\] sierpnia 2012 r. w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z 17 października 2012 r. wydanym na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej jako p.p.s.a.) wezwał skarżącego – M.B. do uiszczenia wpisu sadowego od skargi w wysokości 200 zł w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia – pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 22 października 2012 r. W zakreślonym terminie należny wpis nie został uiszczony, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. Od powyższego orzeczenia skargę kasacyjną wniósł M.B. zaskarżając postanowienie Sądu I instancji w całości, domagając się jego uchylenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w L. Zarzucił naruszenie art. 220 § 3 p.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji odrzucenie na jego podstawie skargi na decyzję organu II instancji, mimo że uiścił on wymagany wpis od skargi w zakreślonym w zarządzeniu siedmiodniowym terminie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarżący zarzucił Sądowi I instancji naruszenie art. 220 § 3 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi w sytuacji, gdy uiścił wpis sądowy w przepisanym terminie. Tak postawiony zarzut należy uznać za zasadny. Zarządzenie wzywające skarżącego do uiszczenia wpisu w wysokości 200 zł zostało mu doręczone w dniu 22 października 2012 r. Został w nim zakreślony siedmiodniowy termin na jego uiszczenie. Ze znajdującej się w aktach sądowych – karta 23, kserokopii dowodu wpłaty wynika, że w dniu 26 października 2012 r. w Banku Spółdzielczym P. o. W. skarżący dokonał wpłaty na rachunek bankowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. kwoty 200 zł tytułem wpisu sądowego. Okoliczność ta jest potwierdzona również przez sądowy "wtórnik wpisu" (k. 24 akt sądowych) z którego wynika, że skarżący dokonał uiszczenia wpisu w dniu 26 października 2012 r. Skoro zatem skarżący tytułem wpisu sądowego w dniu 26 października 2012 r. uiścił kwotę 200 zł, uznać należy, że wpis opłacił zarówno w przepisanym prawem terminie oraz w prawidłowej wysokości. Wobec tego zaskarżone postanowienie WSA w L. odrzucające skargę z uwagi na nieuiszczenie wpisu od skargi uznać należało za niezasadne. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 182 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 stycznia 2013

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Ludmiła Jajkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 220 par. 3 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Lu 732/12 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2012-11-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-732-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2012-11-21--iii-sa-lu-732-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 2469/12 · 30 stycznia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 30 stycznia 2013 r., V SA/Wa 2469/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2469-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-30--v-sa-wa-2469-12)
* [Sygnatura: III SA/Lu 605/12 · 30 stycznia 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 30 stycznia 2013 r., III SA/Lu 605/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-605-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-30--iii-sa-lu-605-12)
* [Sygnatura: III SA/Lu 606/12 · 30 stycznia 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 30 stycznia 2013 r., III SA/Lu 606/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-606-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-30--iii-sa-lu-606-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A8379E2F17)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-32-13-postanowienie-nsa-z-2013-01-30--ii-gsk-32-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B32%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B32%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
