Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GSK 1958/23

Postanowienie NSA z 3 listopada 2026 r., II GSK 1958/23 – transport drogowy i przewozy

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

3 listopada 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Dorota Dąbek Sędzia NSA Anna Ostrowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Małgorzata Krawiec po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2026 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Głównego Inspektora Transportu Drogowego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 maja 2023 r. sygn. akt VI SA/Wa 198/23 w sprawie ze skargi x na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 17 listopada 2022 r. nr BP.501.824.2022.0993.RZ9.293824 w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B1958%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B3%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B1958%252F23)

## Uzasadnienie

Główny Inspektor Transportu Drogowego (dalej: "GITD") wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 22 maja 2023 r., sygn. akt VI SA/Wa 198/23, uchylającego zaskarżoną przez x (dalej: "skarżąca") decyzję GITD z 17 listopada 2022, nr BP.501.824.2022.0993.RZ9.293824, w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym, zarzucając mu naruszenie: 1) przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c), art. 133 § 1, art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ob.: t.j. Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") w zw. z art. 7, art. 77 § 1, art. 80, art. 107 § 3, art. 189f ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (ob.: t.j. Dz.U. z 2025 r., poz. 1691; dalej: "k.p.a."), polegające na uchyleniu zaskarżonej decyzji w wyniku uznania, że organy nie ustaliły należycie kwestii związanych z możliwością zastosowania odstąpienia od nałożenia kary pieniężnej na podstawie art. 189f k.p.a., co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, podczas gdy organ właściwie zebrał i rozpatrzył materiał dowodowy oraz przeanalizował i wyjaśnił podstawy niezastosowania art. 189f k.p.a. regulującego przesłanki odstąpienia od nałożenia kary pieniężnej, wskazując na uregulowanie tej kwestii w przepisach odrębnych, tj. ustawy z 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 2201; dalej: "u.t.d."); 2) przepisów prawa materialnego, tj. art. 189f k.p.a. w zw. z art. 92c ust. 1 pkt 1 u.t.d. i art. 189a § 2 k.p.a., poprzez jego błędną wykładnię, a w konsekwencji nieuzasadnione przyjęcie przez Sąd I instancji, że organ winien w sposób bardziej wnikliwy rozważyć, czy w sprawie nie zachodziła konieczność zastosowania art. 189f § 1 pkt 2 k.p.a., i winny przy badaniu przesłanek odstąpienia od wymierzenia kary uzupełniająco zastosować at. 189f k.p.a., podczas gdy, wbrew ocenie Sądu I instancji, nie było podstaw do jego zastosowania i uznania, że poza przesłankami określonymi w art. 92c ust. 1 pkt 1 u.t.d. należy również rozpatrzeć przesłanki określone w art. 189f k.p.a., tym samym, mając na uwadze literalne brzmienie art. 189a § 2 k.p.a., jak również jego wykładnię systemową, prawidłowo organ przy badaniu możliwości odstąpienia od wymierzenia kary wziął pod uwagę tylko przesłanki z art. 92c ust. 1 pkt 1 u.t.d., a w konsekwencji trafnie nie zastosowano art. 189f k.p.a. w niniejszej sprawie. Pismem z 20 października 2026 r. skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania sądowego, ewentualnie odroczenie rozprawy, z uwagi na przedstawienie postanowieniem z 14 lipca 2026 r, sygn. akt II GSK 255/26, do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego następującego zagadnienia prawnego budzącego poważne wątpliwości: "Czy art. 92c ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 1539 ze zm., dalej: "u.t.d.") stanowi przepis odrębny w rozumieniu art. 189a § 2 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 572 ze zm., dalej: "k.p.a."), wyłączający w całości stosowanie działu IVa Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym art. 189f k.p.a., do administracyjnych kar pieniężnych nakładanych na podstawie art. 92a u.t.d.". Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zagadnienie prejudycjalne w rozumieniu powyższego przepisu występuje zatem w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego, występującego w sprawie zagadnienia, może wpływać na wynik innego toczącego się postępowania, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymania czynności w danym postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia ww. istotnej kwestii. W rozpoznawanej sprawie zachodzi zależność, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż rozstrzygnięcie przedstawionego postanowieniem z 14 lipca 2026 r, sygn. akt II GSK 255/26, składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego budzącego poważne wątpliwości zagadnienia prawnego będzie miało istotne znaczenie dla wyniku postępowania toczącego się w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji. ----------------------- 2

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 października 2023

Symbol z opisem

[6037 Transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6037-transport-drogowy-i-przewozy)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Inspektor Transportu Drogowego

Sędziowie

Gabriela Jyż /przewodniczący/ Dorota Dąbek Anna Ostrowska /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VI SA/Wa 198/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-05-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-198-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-22--vi-sa-wa-198-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Łd 668/26 · 3 listopada 2026Postanowienie WSA w Łodzi z 3 listopada 2026 r., III SA/Łd 668/26 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-668-26-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2026-11-03--iii-sa-ld-668-26)
* [Sygnatura: II SA/Ol 473/26 · 3 listopada 2026Wyrok WSA w Olsztynie z 3 listopada 2026 r., II SA/Ol 473/26 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-473-26-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2026-11-03--ii-sa-ol-473-26)
* [Sygnatura: III SA/Gl 419/26 · 3 listopada 2026Wyrok WSA w Gliwicach z 3 listopada 2026 r., III SA/Gl 419/26 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-419-26-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2026-11-03--iii-sa-gl-419-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/57BE1546B0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1958-23-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--ii-gsk-1958-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B1958%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B3%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B1958%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
