Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GSK 1137/25

Postanowienie NSA z 16 stycznia 2026 r., II GSK 1137/25 – nadzór sanitarny

Wynik

Sprostowano omyłkę

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

16 stycznia 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Dariusz Zalewski po rozpoznaniu z urzędu w dniu 16 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej sprawy o sprostowanie oczywistych omyłek pisarskich w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 października 2025 r., sygn. akt II GSK 1137/25 dotyczącym skargi kasacyjnej Małopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 grudnia 2024 r. sygn. akt III SA/Kr 858/24 w sprawie ze skargi Gminy L. na decyzję Małopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie z dnia 5 kwietnia 2024 r. nr NS.906.9.2024 w przedmiocie opłaty za czynności wykonywane w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego postanawia: 1\. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 października 2025 r., sygn. akt II GSK 1137/25, na stronie 8, w ten sposób, że w miejsce słów: "m.in. wyrok NSA z dnia 17 lutego 2025 r., II GSK 303/25, oraz z dnia 3 marca 2025 r., II GSK 375/25" wpisać słowa: "m.in. wyrok NSA z dnia 3 września 2025 r., II GSK 303/25, oraz z dnia 20 sierpnia 2025 r., II GSK 375/25"; 2\. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w uzasadnieniu tego wyroku na stronie 9, w ten sposób, że w miejsce słów: "wyrok NSA z dnia 17 lutego 2025 r., II GSK 303/25, wyrok z z dnia 3 marca 2025 r., II GSK 375/25" wpisać słowa: "wyrok NSA z dnia 3 września 2025 r., II GSK 303/25, wyrok z dnia 20 sierpnia 2025 r., II GSK 375/25".

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B1137%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bstycznia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BSprostowano%2Bomy%25C5%2582k%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B1137%252F25)

## Uzasadnienie

W uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 października 2025 r., sygn. akt II GSK 1137/25, doszło do oczywistych omyłek pisarskich polegających na błędnym wskazaniu dat wydania orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego przywołanych w ramach argumentacji prawnej – na stronie 8 i 9 uzasadnienia. W przytoczonych w sentencji fragmentach omyłkowo wskazano daty wydania dwóch powołanych orzeczeń, podczas gdy z kontekstu wywodu oraz z treści argumentacji prawnej jednoznacznie wynika, że Sąd odwoływał się do właściwych rozstrzygnięć co do ich sygnatur i treści, a uchybienie dotyczyło wyłącznie technicznego oznaczenia dat. Powyższa nieprawidłowość ma charakter czysto redakcyjny, nie dotyczy ani sentencji wyroku, ani istoty rozstrzygnięcia, ani toku rozumowania Sądu. Jej sprostowanie nie prowadzi do merytorycznej zmiany rozstrzygnięcia, lecz służy jedynie zapewnieniu poprawności i jednoznaczności przywołań orzecznictwa. Zgodnie z art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a., w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny jest uprawniony do sprostowania z urzędu oczywistych omyłek pisarskich zawartych w orzeczeniu. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 maja 2025

Symbol z opisem

[6205 Nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6205-nadzor-sanitarny)

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Dariusz Zalewski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a., w zw. z art. 193 p.p.s.a · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Kr 858/24 - Wyrok WSA w Krakowie z 2024-12-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-858-24-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2024-12-11--iii-sa-kr-858-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GSK 516/25 · 16 stycznia 2026Postanowienie NSA z 16 stycznia 2026 r., II GSK 516/25 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-516-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-516-25)
* [Sygnatura: II GSK 514/25 · 16 stycznia 2026Postanowienie NSA z 16 stycznia 2026 r., II GSK 514/25 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-514-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-514-25)
* [Sygnatura: II GSK 1601/25 · 16 stycznia 2026Postanowienie NSA z 16 stycznia 2026 r., II GSK 1601/25 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1601-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1601-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/440DDFF91E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1137-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-16--ii-gsk-1137-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B1137%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bstycznia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BSprostowano%2Bomy%25C5%2582k%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B1137%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
