Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GSK 1002/21

Postanowienie NSA z 21 października 2026 r., II GSK 1002/21 – wynalazki

Wynik

Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

21 października 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marcin Kamiński po rozpoznaniu w dniu 21 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. Sp. z o.o. w W. (obecnie: A. Sp. z o.o. w W.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2020 r. sygn. akt VI SA/Wa 1564/19 w sprawie ze skargi H. w A. \[...\] na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2019 r. nr SP.36.2018 w przedmiocie unieważnienia patentu europejskiego na wynalazek postanawia: 1\. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym; 2\. zwrócić A. Sp. z o.o. w W. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 500 (pięćset) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B1002%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bprzed%2BNaczelnym%2BS%25C4%2585dem%2BAdministracyjnym.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B1002%252F21)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 września 2020 r., sygn. akt VI SA/Wa 1564/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w sprawie ze skargi H. w A. \[...\] (strona skarżąca) na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej (organ) z dnia 22 marca 2019 r., nr Sp.36.2018, w przedmiocie unieważnienia patentu europejskiego na wynalazek, uchylił zaskarżoną decyzję oraz zasądził od organu na rzecz strony skarżącej 2200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła J. Sp. z o.o. w W.; obecnie: A. Sp. z o.o. w W. (skarżąca kasacyjnie, uczestnik postępowania), uiszczając od niej wpis w kwocie 500 zł. Pismami z dnia 17 października 2024 r. strona skarżąca oraz skarżąca kasacyjnie złożyli do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnioski o odroczenie terminu rozprawy wyznaczonego na dzień 22 października 2024 r. "z uwagi na toczące się pomiędzy stronami rozmowy ugodowe". Naczelny Sąd Administracyjny zarządzeniem z dnia 17 października 2024 r., zdjął sprawę z wokandy, o czym poinformował strony postępowania. Pismem z dnia 17 września 2026 r. skarżąca kasacyjnie złożyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o odroczenie nowego terminu rozprawy wyznaczonego na dzień 22 września 2026 r. "z uwagi na zaawansowany etap rozmów ugodowych pomiędzy Stronami". W dniu 22 września 2026 r. na rozprawie, Naczelny Sąd Administracyjny po wywołaniu sprawy odczytał ww. pismo skarżącej kasacyjnie z dnia 17 września 2026 r. i postanowił na podstawie art. 99 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) odroczyć rozprawę z terminem ustalonym z urzędu przez Sąd. Pismem z dnia 6 października 2026 r. skarżąca kasacyjnie cofnęła skargę kasacyjną, wnosząc o umorzenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Jednocześnie poinformowała, że w zawartej ugodzie strona skarżąca oraz skarżąca kasacyjnie zrzekli się wzajemnie roszczeń o zwrot kosztów postępowania (w tym postępowania kasacyjnego). Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do treści art. 60 p.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę, a sąd jest tym oświadczeniem związany, chyba że uzna, iż cofnięcie skargi jest niedopuszczalne jako zmierzające do obejścia prawa lub skutkujące utrzymaniem w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Powyższy przepis znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 193 p.p.s.a., a zatem zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a. skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi podstawę do umorzenia postępowania kasacyjnego jako bezprzedmiotowego. W myśl art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z art. 106 § 1 p.p.s.a. po wywołaniu sprawy rozprawa rozpoczyna się od sprawozdania sędziego, który zwięźle przedstawia na podstawie akt stan sprawy ze szczególnym uwzględnieniem zarzutów skargi. W orzecznictwie zwrócono uwagę, że rozpoczęcie rozprawy, o którym mowa w art. 232 § 1 pkt 1 in fine p.p.s.a., następuje w dniu złożenia sprawozdania przez sędziego ze stanu sprawy na wyznaczonym w tym celu posiedzeniu sądu, zgodnie z art. 106 § 1 w zw. z art. 91 § 1 i 2 p.p.s.a. Dzień samego otwarcia posiedzenia sądu, na którym ma zostać przeprowadzona rozprawa w danej sprawie nie jest równoznaczny z dniem rozpoczęcia rozprawy, przed którym to terminem cofnięcie pisma warunkuje zwrot całego wpisu uiszczonego od tego pisma (zob. postanowienie NSA z 13.08.2019 r., I FSK 580/15, LEX nr 2715078). Z akt przedmiotowej sprawy wynika, że w dniu 22 września 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny po wywołaniu sprawy otworzył jedynie posiedzenie sądu i odczytał pismo z dnia 17 września 2026 r. o odroczeniu terminu rozprawy, bez złożenia sprawozdania przez sędziego sprawozdawcę. W związku z powyższym, cofnięcie skargi kasacyjnej pismem z dnia 6 października 2026 r. stanowi podstawę do umorzenia postępowania kasacyjnego jako bezprzedmiotowego oraz skutkuje zwrotem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny, uznając, że cofnięcie skargi kasacyjnej w przedmiotowej sprawie (przed rozpoczęciem rozprawy) jest skuteczne i dopuszczalne, na podstawie art. 60 p.p.s.a. i art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a. oraz art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 maja 2021

Symbol z opisem

[6461 Wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6461-wynalazki)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania Koszty sądowe

Skarżony organ

Urząd Patentowy RP

Sędziowie

Marcin Kamiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 60, art. 91 § 1 i § 2, art. 106 § 1, art. 161 § 1 pkt 3, art. 193, art. 232 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VI SA/Wa 1564/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2020-09-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1564-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-09-29--vi-sa-wa-1564-19)
* [II GZ 35/20 - Postanowienie NSA z 2020-02-18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-35-20-postanowienie-nsa-z-2020-02-18--ii-gz-35-20)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 598/26 · 20 października 2026Wyrok WSA w Warszawie z 20 października 2026 r., VI SA/Wa 598/26 – wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-598-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-10-20--vi-sa-wa-598-26)
* [Sygnatura: II GZ 331/26 · 6 października 2026Postanowienie NSA z 6 października 2026 r., II GZ 331/26 – wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-331-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-gz-331-26)
* [Sygnatura: II GSK 1451/23 · 17 września 2026Postanowienie NSA z 17 września 2026 r., II GSK 1451/23 – wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1451-23-postanowienie-nsa-z-2026-09-17--ii-gsk-1451-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BB65B9FAC1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1002-21-postanowienie-nsa-z-2026-10-21--ii-gsk-1002-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGSK%2B1002%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bprzed%2BNaczelnym%2BS%25C4%2585dem%2BAdministracyjnym.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGSK%2B1002%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
