Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II GPP 12/25

Postanowienie NSA z 20 listopada 2025 r., II GPP 12/25

Wynik

Odrzucono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

20 listopada 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. S. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 sierpnia 2025 r., sygn. akt II GPP 12/25 w zakresie odrzucenia skargi na przewlekłość postępowania w sprawie ze skargi M. S. na bezczynność Prezydenta Miasta Radom w przedmiocie oceny prawidłowości świadczeń medycznych postanawia: odrzucić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGPP%2B12%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGPP%2B12%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2025 r. sygn. akt II GPP 12/25 Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę M. S. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt VIII SAB/Wa 28/25, w sprawie ze skargi M. S. na bezczynność Prezydenta Miasta Radom w przedmiocie oceny prawidłowości świadczeń medycznych. W uzasadnieniu postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnił, że pismem z dnia 7 lipca 2025 r. skarżącego wezwano do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na przewlekłość postępowania w kwicie 200 zł, w terminie siedmiu dni od daty odbioru wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo odbioru wezwania skarżący w wyznaczonym terminie nie uiścił wpisu sądowego od skargi, przez co Naczelny Sąd Administracyjny postanowił na podstawie przepisów art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") w związku z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2023 r. poz. 1725) odrzucić skargę na przewlekłość postępowania. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył M. S., wnosząc o uwzględnienie próśb, które wnosił i uchylenie lub uzupełnienie postanowienia oraz o poprawienie podstaw prawnych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne. Zgodnie z przepisem art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a.; umorzenie postępowania; wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 p.p.s.a.; odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; odrzucenie wniosku o uzupełnienie wyroku albo odmowa jego uwzględnienia; oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; odrzucenie skargi kasacyjnej; odrzucenie zażalenia; zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; ukaranie grzywną. Nie ulega wątpliwości - mając na uwadze treść powyższego przepisu oraz jednoznaczne orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz stanowiska doktryny prawniczej - że zaskarżalne w drodze środków odwoławczych, takich jak skarga kasacyjna oraz zażalenie w postępowaniu sądowoadministracyjnym są wyłącznie wyroki i postanowienia wydane przez wojewódzkie sądy administracyjne (zob. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 29 listopada 2023 r., sygn. II GZ 134/23, 30 maja 2018 r., sygn. I GPP 10/18, 7 maja 2013 r., sygn. I GZ 44/13, oraz A. Kabat \[w:\] B. Dauter, M. Niezgódka-Medek, A. Kabat, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, LEX/el. 2021, art. 194, a także H. Knysiak-Sudyka \[w:\] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, red. T. Woś, Warszawa 2016, art. 194). Należy również podkreślić, że w przepisach ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, ustawodawca nie przewidział, aby postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane w postępowaniu prowadzonym na podstawie tej ustawy podlegały zaskarżeniu na innych zasadach, niż wynika to z p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 sierpnia 2025 r., a zatem środek ten jest oczywiście niedopuszczalny z uwagi na ostateczność i prawomocność tego orzeczenia z chwilą jego wydania. Jak wynika z akt prawy, pouczenie o tym, że orzeczenie jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu, skarżący otrzymał wraz z doręczeniem mu odpisu tego postanowienia. W związku z powyższym, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 lipca 2025

Symbol z opisem

652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych 658

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 194 § 1, art. 178 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GPP 12/25 · 28 sierpnia 2025Postanowienie NSA z 28 sierpnia 2025 r., II GPP 12/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-28--ii-gpp-12-25)
* [Sygnatura: VI SAB/Wa 51/24 · 17 czerwca 2025Postanowienie WSA w Warszawie z 17 czerwca 2025 r., VI SAB/Wa 51/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sab-wa-51-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-06-17--vi-sab-wa-51-24)
* [Sygnatura: III SAB/Łd 5/25 · 12 czerwca 2025Postanowienie WSA w Łodzi z 12 czerwca 2025 r., III SAB/Łd 5/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-5-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-06-12--iii-sab-ld-5-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CBE7E07685)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gpp-12-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--ii-gpp-12-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BGPP%2B12%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BGPP%2B12%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
