Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 976/12

Postanowienie NSA z 19 grudnia 2012 r., II FZ 976/12 – egzekucja świadczeń pieniężnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

19 grudnia 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Sędzia WSA (del.) Beata Cieloch po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia R. B. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 października 2012 r., sygn. akt I SA/Łd 431/12 w przedmiocie prawa pomocy w sprawie ze skargi R. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 19 marca 2012r., Nr \[...\] w przedmiocie oddalenia zarzutów na prowadzone postępowanie egzekucyjne postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B976%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Bgrudnia%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B976%252F12)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 24 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, odrzucił sprzeciw R. B. ( dalej skarżący ) od postanowienia Referendarza sądowego z dnia 24 sierpnia 2012 r. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 2 czerwca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz.U. z 2012r., poz. 270 zwaną dalej – p.p.s.a.) odrzucił skargę R. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 19 marca 2012 r., w przedmiocie oddalenia zarzutów na prowadzone postępowanie egzekucyjne. Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem został skutecznie doręczony skarżącemu w dniu 14 czerwca 2012 r. W dniu 14 lipca 2012 r. skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2012 r. Referendarz sądowy odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia (sprzeciwu) został skutecznie doręczony skarżącemu w dniu 6 września 2012 r. ( zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki – k. nr 103 akt sądowych ). W dniu 17 września 2012 r. (data nadania przesyłki w polskiej placówce pocztowej) skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi pismo, w którym wskazał, iż "w związku z postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2012 r. o odmowie przyznania prawa pomocy, wnosi powtórnie o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata i całkowite zwolnienie od kosztów sądowych". Wskazał ponadto, iż "postanowienie z dnia 24 sierpnia 2012 r. oparte jest na mylnych i niewłaściwych stwierdzeniach, nie mających odzwierciedlenia w rzeczywistości (...)". Zarządzeniem dnia 20 września 2012 r. Przewodniczący Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi zobowiązał skarżącego do wypowiedzenia się, czy pismo procesowe opatrzone datą "14 września 2012 roku" – (nadane w polskiej placówce pocztowej w dniu 17 września 2012 r.) należy traktować jako sprzeciw od postanowienia z dnia 24 sierpnia 2012 r., czy też jest to nowy wniosek o przyznanie prawa pomocy - w terminie 7 dni pod rygorem potraktowania pisma jako sprzeciwu od w/w postanowienia. W piśmie procesowym z dnia 8 października 2012 r. ( nadanym w polskiej placówce pocztowej w dniu 9 października 2012 r.) skarżący oświadczył, że pismo z dnia 14 września 2012 r. należy potraktować jako sprzeciw i wniósł o przyznanie prawa pomocy. W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, postanowieniem z dnia 24 października 2012 r. odrzucił sprzeciw. W uzasadnieniu stwierdził, że zgodnie z treścią art. 259 § 1 p.p.s.a. od zarządzeń i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8 p.p.s.a., strona albo adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy mogą wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia zarządzenia lub postanowienia. Sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga uzasadnienia. Stosownie zaś do treści art. 259 § 2 p.p.s.a., sprzeciw wniesiony po terminie oraz sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione, a także sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego, niezawierający uzasadnienia, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Dalej Sąd podkreślił, że w rozpatrywanej sprawie postanowienie referendarza sądowego odmawiające przyznania prawa pomocy wraz z pouczeniem o prawie i terminie wniesienia sprzeciwu doręczono skarżącemu w dniu 6 września 2012 r. Termin do wniesienia sprzeciwu rozpoczął zatem swój bieg od dnia 7 września 2012 r., a upływał w dniu 13 września 2012 r. Skarżący złożył sprzeciw od przedmiotowego postanowienia w dniu 17 września 2012 roku (data nadania przesyłki w polskiej placówce pocztowej ) tj. po upływie ustawowego terminu. Termin przewidziany do wniesienia sprzeciwu jest terminem ustawowym i nie może być skracany ani przedłużany. Ponadto Sąd podkreślił, że nie ma w tym przypadku znaczenia uzasadnienie sprzeciwu, a w szczególności powołanie się na okoliczności dotyczące sytuacji majątkowej i rodzinnej skarżącego, gdyż Sąd nie rozpatruje merytorycznie wniesionego sprzeciwu w związku z faktem jego wniesienia po terminie. Z tych względów na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w postanowieniu. Na powyższe postanowienie skarżący w dniu 6 listopada 2012 r. złożył zażalenie, zaskarżając w całości w/w postanowienie. W uzasadnieniu podkreślił, że jeden dzień zwłoki w złożeniu sprzeciwu związany był z jego chorobą, co potwierdzone zostało następnego dnia poprzez wydanie zwolnienia lekarskiego z dnia 18 września 2012 r. Ponadto ponownie wniósł o udzielenie mu prawa pomocy w całkowitym zakresie tj. zwolnienia od kosztów sądowych i przyznanie pełnomocnika z urzędu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji, zgodnie z treścią art. 259 § 1 p.p.s.a. strona od orzeczenia referendarza sądowego, w tym przypadku postanowienia z dnia 24 sierpnia 2012 r., o odmowie przyznania prawa pomocy, ma prawo wnieść do właściwego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia. Bezspornym w niniejszej sprawie było, że powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 6 września 2012 r. , a sprzeciw został złożony w dniu 17 września 2012 r. W związku z powyższym termin do jego wniesienia minął w dniu 13 września 2012 r. ( czwartek ). Ponadto w tym miejscu należy za Sądem pierwszej instancji zaakcentować, że termin ten ma charakter ustawowy i nie podlega przedłużeniu. Skarżący nie złożył również wniosku o jego przywrócenie, gdzie bada się przyczyny złożenia danego pisma po terminie. Dlatego prawidłowo Sąd pierwszej instancji na podstawie art.259 § 2 p.p.s.a. go odrzucił. W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji na zasadzie art. 184 p.p.s.a. w zw. z art.197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 listopada 2012

Symbol z opisem

[6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6118-egzekucja-swiadczen-pienieznych)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Beata Cieloch /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 259 § 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Łd 431/12 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2012-06-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-431-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-03-13--iii-sa-ld-431-12)
* [II FZ 211/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-211-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-21--ii-fz-211-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Gd 1206/12 · 19 grudnia 2012Wyrok WSA w Gdańsku z 19 grudnia 2012 r., I SA/Gd 1206/12 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gd-1206-12-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2012-12-19--i-sa-gd-1206-12)
* [Sygnatura: I SA/Op 129/12 · 14 grudnia 2012Wyrok WSA w Opolu z 14 grudnia 2012 r., I SA/Op 129/12 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-op-129-12-wyrok-wsa-w-opolu-z-2012-12-14--i-sa-op-129-12)
* [Sygnatura: II FZ 922/12 · 11 grudnia 2012Postanowienie NSA z 11 grudnia 2012 r., II FZ 922/12 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-922-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-11--ii-fz-922-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/277895867E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-976-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B976%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Bgrudnia%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B976%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
