Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 92/10

Postanowienie NSA z 23 marca 2010 r., II FZ 92/10 – egzekucja świadczeń pieniężnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 marca 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Grzegorz Borkowski po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 stycznia 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 1274/09 odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi A.S. na decyzję Ministra Finansów z dnia 22 maja 2009 r. nr (...) w przedmiocie skargi na czynności egzekucyjne postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B92%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmarca%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B92%252F10)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił A.S. przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu wskazał, że pismem z dnia 5 sierpnia 2009 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi m.in. poprzez złożenie pełnomocnictwa. W odpowiedzi na wezwanie (złożone w terminie do usunięcia braków) pełnomocnik wniósł o przedłużenie terminu do złożenia wymaganego pełnomocnictwa. Następnie pismem z dnia 31 sierpnia 2009 r. złożył odpowiedni dokument. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa (wniesiony po odrzuceniu skargi) zawierał wskazanie, że skarżąca odebrała pismo z sądu w dniu w którym wyjeżdżała do chorej matki, a ponieważ jej pobyt się przedłużył pełnomocnik nie miał możliwości innego działania i uzyskania w wyznaczonym terminie pełnomocnictwa. Mając na uwadze przebieg sprawy sąd pierwszej instancji uznał, że nie została uprawdopodobniona przesłanka braku winy. Podkreślił, że skarżąca wezwanie odebrała osobiście w dniu 17 sierpnia 2009 r., a zatem mogła w tym samym dniu wywiązać się z nałożonego na nią obowiązku, ewentualnie nadać do Sądu pismo zawierające pełnomocnictwo za pośrednictwem poczty z zachowaniem terminu. W zażaleniu na powyższe postanowienie wniesiono o jego uchylenie, przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa oraz uznanie, że pełnomocnictwo z dnia 31 sierpnia 2009 r. obowiązuje i znajduje się w aktach sprawy. W uzasadnieniu podkreślono, że A.S. nie mogła doręczyć przedmiotowego pełnomocnictwa bo opiekowała się chorą matką. Podkreślono, że Sąd nie znał okoliczności uniemożliwiających przesłanie w zakreślonym terminie pełnomocnictwa. Skarżąca osobiście odebrała korespondencje, ale nie czytając jej przekazała swojemu pełnomocnikowi. Zarzut Sąd, że mogła wykonać wezwanie w dniu wyjazdu jest bezzasadny bo skarżącą mogła tak uczynić ale nie musiała. Zarzucono też Sądowi, że nie ustalił czy skarżąca mogła przesłać pełnomocnictwo w dniach następnych m.in. poprzez nieustalenie czy w miejscowości, w której skarżąca opiekowała się matka, jest urząd pocztowy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zagadnienie prawne odnoszące się do instytucji przewrócenia terminu zostało uregulowane przepisami art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm., dalej ppsa). Wskazane przepisy ustawowe uzależniają przywrócenie terminu od uprawdopodobnienia przez stronę, że uchybienie terminowi nastąpiło bez jej winy. Podzielić należy ocenę dokonaną w zaskarżonym postanowieniu, że skarżąca nie wykazała okoliczności, które uzasadniałyby przywrócenie uchybionego terminu z przyczyn od niej niezależnych. Zarzuty, że Sąd nie ustalił wskazanych w zażaleniu okoliczności są całkowicie bezzasadne. To na skarżącej, wnoszącej wniosek o przywrócenie terminu, spoczywa ciężar uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za brakiem winy (art. 87 § 2 ppsa). Nie ma żadnych podstaw prawnych aby uznać, że niewskazanie we wniosku okoliczności uprawdopodabniających brak winy, lub wskazanie ich w niepełnym zakresie podlegało uzupełnieniu na podstawie art. 49 § 1 ppsa – jest to przesłanka warunkująca przywrócenie uchybionego terminu (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, LexisNexis 2006 r., str. 227-228.). Nie można zatem skutecznie zarzucać Sądowi, że nie podjął czynności aby ustalić brakujące dane. Mając powyższe na uwadze należy uznać, że sąd pierwszej instancji nie naruszył przepisów i prawidłowo rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu. Stosownie zatem do treści art. 184 w związku z art. 197 § 2 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i braku podstaw do uchylenia zaskarżonego postanowienia, należało zażalenie oddalić.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 lutego 2010

Symbol z opisem

[6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6118-egzekucja-swiadczen-pienieznych)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Grzegorz Borkowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 86 i nast. · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Wa 1274/09 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2009-10-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-1274-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iii-sa-wa-1274-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Po 642/09 · 18 grudnia 2009Wyrok WSA w Poznaniu z 18 grudnia 2009 r., I SA/Po 642/09 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-642-09-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2009-12-18--i-sa-po-642-09)
* [Sygnatura: I SA/Kr 1096/09 · 18 grudnia 2009Postanowienie WSA w Krakowie z 18 grudnia 2009 r., I SA/Kr 1096/09 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1096-09-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2009-12-18--i-sa-kr-1096-09)
* [Sygnatura: II FZ 553/09 · 17 grudnia 2009Postanowienie NSA z 17 grudnia 2009 r., II FZ 553/09 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-553-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-17--ii-fz-553-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/69BB73CABE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-92-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-23--ii-fz-92-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B92%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmarca%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B92%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
