Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 67/09

Postanowienie NSA z 25 lutego 2009 r., II FZ 67/09 – ulgi płatnicze

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie i przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

25 lutego 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia P.R. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Kr 1150/08 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi P.R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 23 czerwca 2008 r., nr (...) w przedmiocie umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za 2004 r. i 2005 r. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B67%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Blutego%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bprzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B67%252F09)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Kr 1150/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek P.R. o zwolnienie od kosztów sądowych. Analizując sytuację finansową wnioskodawcy (przedstawioną w stosownym wniosku i nadesłanych przez skarżącego, dodatkowych dokumentach) Sąd I instancji doszedł do przekonania, iż nie zostały przez niego spełnione przesłanki przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, określone w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie: "p.p.s.a."). Sąd wyjaśnił w tym zakresie, że skarżący nie wykazał w sposób wystarczający i skuteczny, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W zażaleniu skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie, zarzucając naruszenie art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W motywach zażalenia strona podniosła m.in., że Sąd wojewódzki przyznał jej prawo pomocy w zakresie częściowym w pozostałych 26 sprawach. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Z akt sprawy (wniosku oraz dokumentów) przedstawionych przez stronę wynika, że mieszka on u rodziców, miesięcznie uzyskuje dochód z tytułu umowy o pracę w wysokości 1.270 zł brutto (umowa o pracę z dnia 1 września 2009 r. - k- 33 akt Sądu I instancji). Skarżący przekazuje rodzicom 300 zł miesięcznie na utrzymanie (czynsz, media). Na dojazdy do pracy wydaje ok. 80,00 zł miesięcznie. Spłaca dwa kredyty, których raty wynoszą 310,00 zł (umowa pożyczki z dnia 17 sierpnia 2008 r. k-32 akt Sądu I) i 700,00 zł. Jest właścicielem nieruchomości o pow. 7a. Ponadto z tytułu odpowiedzialności za zaległości podatkowe nieistniejącej już spółki F., której skarżący był wspólnikiem, wykazuje kwotę 332.486,80 zł, a odsetki od tej kwoty we wrześniu 2007r. przekroczyły już kwotę 100.000,00 zł. Naczelny Sąd Administracyjny nie zgadza się z konstatacjami Sądu wojewódzkiego odnośnie możliwości uiszczenia przez skarżącego wpisu sądowego w wysokości 500 zł. Skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku dla siebie lub swojej rodziny, przy uwzględnieniu wysokości uzyskiwanych dochodów, pokryć koszty sądowe. Uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 500 zł przekracza zasoby finansowe, którymi dysponuje strona. Logicznym wydaje się wniosek, że nawet przy rozsądnym planowaniu wydatków skarżący nie będzie w stanie poczynić oszczędności pozwalających na pokrycie kosztów sądowych - spłaca on bowiem kredyty, ponosi koszty utrzymania u rodziców. Ponadto w pozostałych 26 sprawach (sygn. akt I SA/Kr 975/08 - 998/08), Sąd wojewódzki przyznał skarżącemu, na podstawie art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym. Orzeczenia te zostały wydane w analogicznym stanie faktycznym (odnośnie do żądania wnioskodawcy i jego sytuacji materialnej). Naczelny Sąd Administracyjny podkreślał niejednokrotnie, że rozbieżna kwalifikacja w poszczególnych sprawach kondycji finansowej tego samego wnioskodawcy - na gruncie przesłanek warunkujących przyznanie prawa pomocy - w sytuacji gdy w żadnej z tych spraw nie doszło do zmiany sytuacji materialnej strony w stosunku do pozostałych spraw, godzi w zasadę zaufania obywatela do Państwa (wynikającą z art. 2 Konstytucji) - por. np. post. NSA z dnia 9 czerwca 2006 r. (sygn. akt II FZ 390/06, niepubl.). Z tych względów orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 188 w zw. z art. 197 § 2 oraz art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 lutego 2009

Symbol z opisem

[6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Jacek Brolik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art.246 par.1 pkt2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Kr 1150/08 - Wyrok WSA w Krakowie z 2009-05-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1150-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1150-08)
* [II FZ 240/10 - Postanowienie NSA z 2010-05-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-240-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-28--ii-fz-240-10)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Bk 286/08 · 23 lutego 2009Postanowienie WSA w Białymstoku z 23 lutego 2009 r., I SA/Bk 286/08 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bk-286-08-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2009-02-23--i-sa-bk-286-08)
* [Sygnatura: I SA/Wr 125/09 · 23 lutego 2009Postanowienie WSA we Wrocławiu z 23 lutego 2009 r., I SA/Wr 125/09 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-125-09-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-02-23--i-sa-wr-125-09)
* [Sygnatura: I SA/Go 425/08 · 23 lutego 2009Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 23 lutego 2009 r., I SA/Go 425/08 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-425-08-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2009-02-23--i-sa-go-425-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F1034152D0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-67-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-25--ii-fz-67-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B67%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Blutego%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bprzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B67%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
