Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 563/13

Postanowienie NSA z 9 września 2013 r., II FZ 563/13 – podatek dochodowy od osób prawnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 września 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, , , po rozpoznaniu w dniu 9 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia P. \[...\] z siedzibą w Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Wr 1150/10 w sprawie ze skargi P. \[...\] z siedzibą w Z. na decyzję Ministra Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w P.) z dnia 29 sierpnia 2008 r. nr \[...\] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B563%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B563%252F13)

## Uzasadnienie

UZASDNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 maja 2013 r., sygn. akt I SA/Wr 1150/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił przyznania prawa pomocy P. \[...\] w Z. (dalej: spółka, skarżąca).W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżąca w swoim wniosku nie wykazała spełnienia przesłanki niezbędnej do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Kapitał zakładowy spółki wynosi ponad 78 mln zł, wartość środków trwałych na ostatni rok obrotowy wyniosła ponad 37 mln zł, a przychód ponad 11 mln zł. Poza tym spółka posiada ponad 15 mln zł na rachunkach bankowych. Z powyższego jednoznacznie wynika, że skarżąca posiada wystarczające środki na poniesienie pełnych kosztów postępowania sądowego. W zażaleniu na powyższe postanowienie wskazano, że uwzględnienie wniosku spółki nie powinno opierać się na przesłankach związanych wyłącznie z jej sytuacją materialną, ale na ogólnych przesłankach ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego oraz zasadach słuszności. Skarżąca podniosła, że interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy nie może być stosowana w oderwaniu od konkretnego stanu faktycznego, jak i ogólnych zasad związanych z ponoszeniem kosztów postępowania jak i zasad słuszności. Spółka wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zasadą jest, że to strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.), a instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, będący formą dofinansowania z budżetu państwa i powinna być stosowana tylko w wyjątkowych przypadkach. Zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania powinno sprowadzać się więc jedynie do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w takim postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (postanowienie NSA z 6 października 2004 r., sygn. akt GZ 71/04, ONSA 2005, nr 1, poz. 8). Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Z treści tego przepisu wynika wprost, że ciężar dowodu, co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie tego prawa. Stosownie do treści art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. rozstrzygnięcie sądu w zakresie prawa pomocy ma charakter uznaniowy. To oznacza, że nawet jeżeli zostałaby spełniona przesłanka braku dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, sąd nie musi przychylić się do żądania strony, a jedynie może przyznać prawo pomocy, jeżeli w oparciu o powyższy przepis uzna, że zachodzi taka potrzeba w świetle zapewnienia stronie realizacji zasady prawa do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny w pełni popiera stanowisko Sądu pierwszej instancji, że skarżąca nie wykazała istnienia przesłanki pozwalającej na udzielenie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z analizy finansowej wynika, że spółka bez trudu może ponieść pełne koszty postępowania sądowego i dlatego nie zasługuje na wyjątkowe traktowanie poprzez przyznanie jej prawa pomocy. Należy jeszcze raz podkreślić, że o możliwości przyznania stronie prawa pomocy decydują tylko i wyłącznie przesłanki wymienione w art. 246 § 2 ust. 1 i 2 p.p.s.a. W związku z tym nie ma podstaw aby przyjąć, że o przyznaniu zwolnienia od kosztów sądowych mogą decydować jakiekolwiek inne okoliczności. Wobec nie dostrzeżenia, by Sąd pierwszej instancji przy wydaniu zaskarżonego postanowienia naruszył prawo, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 czerwca 2013

Symbol z opisem

[6113 Podatek dochodowy od osób prawnych 6560](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6113-podatek-dochodowy-od-osob-prawnych)

Hasła tematyczne

Podatek dochodowy od osób prawnych

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Krzysztof Winiarski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 2 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II FZ 1124/13 - Postanowienie NSA z 2013-12-18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-1124-13-postanowienie-nsa-z-2013-12-18--ii-fz-1124-13)
* [I SA/Wr 1150/10 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2010-11-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1150-10-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-06--i-sa-wr-1150-10)
* [II FSK 692/11 - Wyrok NSA z 2012-11-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-692-11-wyrok-nsa-z-2012-11-15--ii-fsk-692-11)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II FSK 1679/13 · 26 lipca 2013Postanowienie NSA z 26 lipca 2013 r., II FSK 1679/13 – podatek dochodowy od osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1679-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-26--ii-fsk-1679-13)
* [Sygnatura: II FZ 175/13 · 12 lipca 2013Postanowienie NSA z 12 lipca 2013 r., II FZ 175/13 – podatek dochodowy od osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-175-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-175-13)
* [Sygnatura: II FSK 1981/11 · 7 czerwca 2013Wyrok NSA z 7 czerwca 2013 r., II FSK 1981/11 – podatek dochodowy od osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1981-11-wyrok-nsa-z-2013-06-07--ii-fsk-1981-11)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0E67B6C9B1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-563-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-09--ii-fz-563-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B563%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B563%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
