Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 511/13

Postanowienie NSA z 5 lipca 2013 r., II FZ 511/13

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 lipca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 kwietnia 2013 r. , sygn. akt I SA/Bd 510/12 w przedmiocie odrzucenia zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 05 kwietnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B511%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B511%252F13)

## Uzasadnienie

Przedmiotem zażalenia jest postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 kwietnia 2013 r. o sygn. akt I SA/Bd 510/12, mocą którego odrzucono zażalenie skarżącego z dnia 2 kwietnia 2013 r. na postanowienie WSA w Bydgoszczy z dnia 1 marca 2013 r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Uzasadniając swoje rozstrzygniecie Sąd I instancji wskazał, że złożone przez podatnika w dniu 2 kwietnia 2013 r. zażalenie zostało wniesione z naruszeniem przewidzianego w art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz 270 ze zm., zwana dalej : "p.p.s.a.") siedmiodniowego terminu. Jak wynika z akt sprawy postanowienie WSA w Bydgoszczy z dnia 1 marca 2013 r. zostało doręczone podatnikowi w dniu 22 marca 2013 r., a termin do złożenia zażalenia upływał z dniem 29 marca 2013 r. Podatnik złożył zażalenie osobiście w dniu 2 kwietnia 2013 r. i tym samym uchybił przewidzianemu w ustawie terminowi. W związku z powyższym WSA w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2013 r. odrzucił zażalenie. Z tym rozstrzygnięciem nie zgodził się podatnik i dnia 20 maja 2013 r. złożył zażalenie, w którym wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i przyznanie mu prawa pomocy, a także zarzucił mu naruszenia art. 245 § 3 p.p.s.a. poprzez jego pominięcie i nie zwolnienie skarżącego od ponoszenia kosztów. W uzasadnieniu wskazał, że zaskarżonym postanowieniem oddalono jego wniosek o przyznanie prawa pomocy. Podniósł ponadto, ze Sąd nie poddawał w wątpliwość oświadczenia majątkowego złożonego przez skarżącego na formularzu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje : Zażalenie jest bezzasadne. Wbrew twierdzeniom zawartym w zażaleniu przedmiotem rozstrzygnięcia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy nie jest oddalenie wniosku o przyznanie prawa pomocy, lecz wydane w trybie art. 197 § 2 w zw. z art. 178 p.p.s.a postanowienie o odrzuceniu zażalenia. Zarówno w petitum zażalenia, jak i w jego uzasadnieniu wnoszący zażalenie w ogóle nie odnosi się do istoty przedmiotu z zaskarżonego postanowienia. Tymczasem prawidłowo zastosowany przez Sąd I instancji przepis art. 178 p.p.s.a obligował go do odrzucenia środka odwoławczego. Tym samym wniesione zażalenie jest całkowicie pozbawione podstaw. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie nie narusza prawa i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 czerwca 2013

Symbol z opisem

[6119 Inne o symbolu podstawowym 611](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6119-inne-o-symbolu-podstawowym-611)

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Maciej Jaśniewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 194 par. 2, art. 197 par.2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II FZ 682/12 - Postanowienie NSA z 2012-08-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-682-12-postanowienie-nsa-z-2012-08-28--ii-fz-682-12)
* [I SA/Bd 510/12 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2012-10-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-510-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-04-23--i-sa-bd-510-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II FZ 447/13 · 5 lipca 2013Postanowienie NSA z 5 lipca 2013 r., II FZ 447/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-447-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-447-13)
* [Sygnatura: II FZ 476/13 · 5 lipca 2013Postanowienie NSA z 5 lipca 2013 r., II FZ 476/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-476-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-476-13)
* [Sygnatura: II FZ 523/13 · 5 lipca 2013Postanowienie NSA z 5 lipca 2013 r., II FZ 523/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-523-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-523-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FAA93FAFC1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-511-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-05--ii-fz-511-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B511%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B511%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
