Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 379/13

Postanowienie NSA z 7 czerwca 2013 r., II FZ 379/13 – egzekucja świadczeń pieniężnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

7 czerwca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Grzęda po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia "E." Sp. z o.o. z siedzibą w A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 16 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Ke 203/13 o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi "E." Sp. z o.o. z siedzibą w A. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 23 stycznia 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B379%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B379%252F13)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił wniosek "E." Sp. z o.o. w A. o zwolnienie od kosztów sądowych. Zdaniem sądu pierwszej instancji spółka nie wykazała przesłanek prawa pomocy wynikających z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a."). Przeciwko uwzględnieniu żądania zwolnienia od wpisu od skargi wynoszącego jedynie 100 zł przemawiało, zdaniem sądu, posiadanie przez skarżącą spółkę majątku trwałego o wartości 4.156.955,71 zł oraz fakt regularnego ponoszenia kosztów prowadzenia działalności gospodarczej. Sąd nie uwzględnił jednocześnie argumentacji spółki o niebezpieczeństwie niewypłacalności oraz prowadzeniu egzekucji z majątku spółki. W ocenie WSA o możliwościach płatniczych spółki świadczy znaczny rozmiar prowadzonej działalności gospodarczej oraz fakt regulowania należności wobec kontrahentów. Spółka nie zgodziła się z odmową przyznania prawa pomocy i w złożonym zażaleniu zarzuciła naruszenie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. poprzez uznanie, że posiada środki wystarczające na pokrycie kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie spółki było bezzasadne. Stanowiący podstawę prawną zaskarżonego postanowienia art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. nakazuje przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym osobie prawnej w razie wykazania braku dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Autor zażalenia mylnie uznaje, że o istnieniu przesłanek prawa pomocy świadczą samoistnie: brak środków na rachunkach bankowych, egzekucja z majątku spółki oraz strata z prowadzonej przez nią działalności gospodarczej. Tymczasem utarte orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego nakazuje rygorystyczne podejście do oceny istnienia przesłanek prawa pomocy wynikających z art. 246 § 2 p.p.s.a. Wskazuje się wręcz, że o ich istnieniu w przypadku stron będących osobami prawnymi nie przesądza nawet zerowy (bądź ujemny) stan rachunków bankowych czy kasy oraz fakt obciążenia komorniczego rachunków bankowych strony (zob. np. post. NSA: z 30 maja 2008 r. LEX 494184, z 5 czerwca 2008 r. LEX 479142 z 9 kwietnia 2009 r. I FZ 66/09 LEX 564255). Podobnie rozstrzygającego znaczenia nie ma fakt prowadzenia przeciwko stronie postępowania egzekucyjnego. Badaniu podlega całokształt sytuacji majątkowej nie tylko posiadane przez spółkę kwoty pieniężne. Stosując się do wskazań płynących z przytoczonych zapatrywań w kolejności należy zauważyć, że należny w niniejszej sprawie wpis od skargi wynosi zaledwie 100 zł. Jest to kwota wielokrotnie niższa od kwoty przychodów i wydatków spółki. Ponoszenie wydatków - jak słusznie zauważono w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia - świadczy o istnieniu określonych źródeł finansowania działalności spółki. Zażalenie skutecznie tej argumentacji nie podważyło. Nie przytoczono w nim faktów przeczących stwierdzeniom o kontynuacji działalności gospodarczej ani jej znacznej skali. De facto jedynym rzeczowym argumentem odnoszącym się do rzeczywistej sytuacji majątkowej spółki było wskazanie na zajęcie rachunków bankowych i wynikającą z niego niemożność dysponowania środkami na tych rachunkach. Jest to jednak argument chybiony wobec ustalenia o kontynuowaniu działalności gospodarczej i ponoszeniu przez skarżącą spółkę znacznej wysokości kosztów. Tym samym zażalenie, jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw, należało oddalić (art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

31 maja 2013

Symbol z opisem

[6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6118-egzekucja-swiadczen-pienieznych)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Jan Grzęda /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 184, art. 197 par. 2, art. 246 par. 2 ust. 2, · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Ke 203/13 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2013-08-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-203-13-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2013-08-19--i-sa-ke-203-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Go 138/13 · 7 czerwca 2013Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 7 czerwca 2013 r., I SA/Go 138/13 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-138-13-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-06-07--i-sa-go-138-13)
* [Sygnatura: I SO/Kr 10/13 · 7 czerwca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 7 czerwca 2013 r., I SO/Kr 10/13 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-kr-10-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-06-07--i-so-kr-10-13)
* [Sygnatura: I SO/Kr 11/13 · 7 czerwca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 7 czerwca 2013 r., I SO/Kr 11/13 – egzekucja świadczeń pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-kr-11-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-06-07--i-so-kr-11-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/97CAA76883)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-379-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-fz-379-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B379%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B379%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
