Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 311/13

Postanowienie NSA z 12 lipca 2013 r., II FZ 311/13 – ulgi płatnicze

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

12 lipca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Stefan Babiarz, po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia D. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 lutego 2013 r. sygn. akt I SA/Łd 696/12 w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu w sprawie ze skargi D. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 4 kwietnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2007 r. postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B311%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Blipca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B311%252F13)

## Uzasadnienie

W dniu 1 czerwca 2012 roku D.A.(zwana dalej skarżącą) wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L.z dnia 4 kwietnia 2012 r. odmawiającą jej umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2007 r. Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2012 r. referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie od połowy wpisu sądowego od skargi oraz oddalił wniosek w pozostałym zakresie. Ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że odpis tego postanowienia został doręczony skarżącej w dniu 25 września 2012 r. W dniu 12 października 2010 r. skarżąca wniosła do sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu. Do wniosku załączony został sprzeciw. Postanowieniem z dnia 28 listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 lutego 2013 r. oddalił zażalenie skarżącej na powyższe postanowienie, nie przychylając się do argumentacji przedstawionej przez skarżącą. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 27 lutego 2013 r. odrzucił sprzeciw skarżącej w sprawie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2007 r. Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła zażalenie. Naczelny Są Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw i dlatego podlega oddaleniu. Rozpoznając zażalenie sąd administracyjny kontroluje poprawność merytoryczną orzeczenia, a więc zgodność z prawem samego aktu - według stanu prawnego z daty jego dokonania. Zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, a jego wydanie poprzedziła trafna ocena stanu faktycznego sprawy, dokonana przez sąd pierwszej instancji. W niniejszej sprawie WSA trafnie zaznaczył, że skarżąca nie dochowała siedmiodniowego terminu do wniesienia sprzeciwu (termin ten upłynął dnia 2 października 2012 r.) Dokonując kontroli zaskarżonego postanowienia, Sąd orzekający w niniejszej sprawie doszedł do przekonania, że akt ten nie narusza prawa w zakresie powodującym konieczność wyeliminowania go z obrotu prawnego. Wobec powyższego zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw i dlatego podlega oddaleniu na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 maja 2013

Symbol z opisem

[6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Stefan Babiarz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 85 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Łd 696/12 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2014-03-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ld-696-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-03-13--i-sa-ld-696-12)
* [II FZ 59/13 - Postanowienie NSA z 2013-02-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-59-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-14--ii-fz-59-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II FZ 386/13 · 10 lipca 2013Postanowienie NSA z 10 lipca 2013 r., II FZ 386/13 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-386-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-10--ii-fz-386-13)
* [Sygnatura: II FZ 252/13 · 10 lipca 2013Postanowienie NSA z 10 lipca 2013 r., II FZ 252/13 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-252-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-10--ii-fz-252-13)
* [Sygnatura: II FZ 259/13 · 10 lipca 2013Postanowienie NSA z 10 lipca 2013 r., II FZ 259/13 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-259-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-10--ii-fz-259-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3D16D3D1E6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-311-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-12--ii-fz-311-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B311%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Blipca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B311%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
