Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 309/13

Postanowienie NSA z 23 maja 2013 r., II FZ 309/13 – podatki od nieruchomości

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 maja 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 8 kwietnia 2013 r., sygn. akt I SA/Gl 275/13 w przedmiocie zawieszenia postępowania sądowego w sprawie ze skargi T. S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 21 grudnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B309%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmaja%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bprzekazano%2Bspraw%25C4%2599%2Bdo%2Bponownego%2Brozpoznania%2Bprzez%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw....%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B309%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, w sprawie o sygn. akt I SA/GL 275/13, zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie ze skargi T. S.A. w W. – nazywanej dalej "Spółką", na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 21 grudnia 2012 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości. Z uzasadnienia postanowienia sądu administracyjnego pierwszej instancji wynika, że pełnomocnik Spółki wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawie skarg konstytucyjnych. Powołując dyspozycję art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn, zm.) – powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", sąd administracyjny pierwszej instancji postanowił o zawieszeniu postępowania. Zdaniem sądu istniała podstawa do zastosowania tego przepisu, gdyż przed Trybunałem Konstytucyjnym toczy się postępowanie, którego przedmiotem jest zbadanie zgodności art. 1a ust. 1 pkt 2 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją RP. Powyżej powołane przepisy stanowiły podstawę rozstrzygnięcia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w niniejszej sprawie. Z uwagi na powyższe sąd orzekł, że w przedmiotowej sprawie zachodzi podstawa do zastosowania art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. W zażaleniu na powołane postanowienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze zarzuciło naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. poprzez jego niezasadne zastosowanie, polegające na przyjęciu, że w sprawie wystąpiło zagadnienie wstępne stanowiące podstawę do zawieszenie postępowania sądowego. Organ wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania z przyczyn taksatywnie wymienionych w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu, zatem rozstrzygnięcie tego zagadnienia musi być istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracynego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Zawieszenie postępowania powinno być uzasadnione również ze względów celowości, sprawiedliwości jak i ekonomiki procesowej. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego rozstrzygając o zawieszeniu postępowania sąd powinien jednak oceniać wszelkie przesłanki w kontekście konieczności rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. W szczególności zawieszając postępowanie w sprawie, sąd powinien mieć na uwadze możliwość wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego. Skoro bowiem Spółka ma możliwość złożenia wniosku o wznowienie postępowania w przypadku, gdyby Trybunał Konstytucyjny stwierdził niekonstytucyjność przepisów, na podstawie których wydano zaskarżony akt, to tym samym jej interes prawny pozostaje zabezpieczony, gdyż posiada ona instrument prawny służący eliminacji z obrotu prawnego aktu wydanego na podstawie niekonstytucyjnych przepisów. Z powołanych względów, zawieszenie postępowania w sprawie uznać należy za niecelowe. Mając na uwadze przedstawione okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. postanowił uchylić zaskarżone postanowienie w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 maja 2013

Symbol z opisem

[6115 Podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6115-podatki-od-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Podatek od nieruchomości

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Zbigniew Kmieciak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 125 § 1 pkt 1, art. 185 § 1, art. 197 § 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Gl 275/13 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2014-02-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-275-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-08--i-sa-gl-275-13)
* [II FSK 2074/14 - Wyrok NSA z 2016-09-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-2074-14-wyrok-nsa-z-2016-09-02--ii-fsk-2074-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wr 432/13 · 20 maja 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 20 maja 2013 r., I SA/Wr 432/13 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-432-13-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-05-20--i-sa-wr-432-13)
* [Sygnatura: I SA/Gl 1141/12 · 20 maja 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 20 maja 2013 r., I SA/Gl 1141/12 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-1141-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-05-20--i-sa-gl-1141-12)
* [Sygnatura: II FZ 265/13 · 15 maja 2013Postanowienie NSA z 15 maja 2013 r., II FZ 265/13 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-265-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-15--ii-fz-265-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/67B533E1E5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-309-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-23--ii-fz-309-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B309%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmaja%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bprzekazano%2Bspraw%25C4%2599%2Bdo%2Bponownego%2Brozpoznania%2Bprzez%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw....%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B309%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
