Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 108/26

Postanowienie NSA z 5 listopada 2026 r., II FZ 108/26 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 listopada 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Beata Cieloch po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia L. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lutego 2026 r. sygn. akt III SA/Wa 1044/25 w przedmiocie wyłączenia sędziów w sprawie ze skargi L. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 10 marca 2025 r. nr 1401-IOD-2.611.1.2025.4.BM w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B108%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B108%252F26)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 18 lutego 2025 r. oddalił wniosek L. C. (dalej: "Skarżąca", "Strona") o wyłączenie sędziów tego Sądu: Agnieszki Baran oraz Agnieszki Sułkowskiej od orzekania w sprawie wniesionej przez nią skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. Jako powód wyłączenia sędziów Skarżąca wskazała, że SWSA Agnieszka Baran i SWSA Agnieszka Sułkowska – niezależnie od wadliwości powołania – wydali niekorzystne dla niej rozstrzygnięcia w rozpatrywanych przez nich sprawach dotyczących Skarżącej. Skarżąca zauważyła, że we wszystkich tych postępowaniach oddalono skargi (10 na 10 spraw). Zdaniem strony jednokierunkowość rozstrzygnięć niezależnie od przedmiotu postępowania prowadzi do powstania wrażenia braku bezstronności i uzasadnia wyłączenie sędziów. Sędziowie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszka Baran i Agnieszka Sułkowska w stosownych oświadczeniach wyjaśnili, że po ich stronie nie zachodzą przesłanki przewidziane w art. 18 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935., dalej: "p.p.s.a.") wyłączające ich od rozpoznania sprawy. Oświadczyli zarazem, że nie istnieją inne okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności w niniejszej sprawie (art. 19 p.p.s.a.). Uzasadniając oddalenie wniosku na podstawie art. 22 § 1 i § 2 p.p.s.a., Sąd pierwszej instancji przytoczył treść art. 18 § 1 i art. 19 p.p.s.a. oraz wyjaśnił, że przepisy te stanowią gwarancję procesową bezstronności sędziego i nie powinny być wykorzystywane do innych celów. Wskazał, że stosowanie wykładni rozszerzającej tych przepisów, mającej na celu usunięcie pozorów braku bezstronności, powinno być ostrożne, wyważone i racjonalne. Oznacza to, że o wniosku o wyłączenie sędziego można mówić wówczas, gdy odnosi się on do określonych sędziów i opiera się na podstawach wskazujących na istnienie takich okoliczności, które wymagają oceny, czy wątpliwości co do bezstronności sędziego są uzasadnione. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że Skarżąca nie wykazała żadnej okoliczności, która uzasadniałaby ocenę, iż SWSA Agnieszka Baran i SWSA Agnieszka Sułkowska mogą okazać się stronniczy, albowiem nie wskazała faktów, które w tej konkretnej sprawie mogłyby wpływać na sposób prowadzenia postępowania przez tych sędziów, a powołała się jedynie na zapadłe wcześniej rozstrzygnięcia niekorzystne dla niej. Sąd ten podkreślił, że Strona powinna wskazać konkretne fakty, które mogłyby wywołać wątpliwości co do bezstronności sędziego, oraz że instytucja wyłączenia sędziego, zarówno z mocy ustawy (art. 18 p.p.s.a.), jak i na wniosek strony (art. 19 p.p.s.a.), stanowi istotną gwarancję procesową, mającą zapewnić rozpoznanie sprawy przez sędziego, który nie pozostaje w relacjach osobistych ze stronami lub ich przedstawicielami oraz nie miał wcześniej określonych związków z rozpoznawaną sprawą. Wydawanie rozstrzygnięć niekorzystnych dla Skarżącej, jak również zajęcie przez sędziów w innej sprawie stanowiska, z którym Skarżąca się nie zgadza, nie świadczy o wątpliwym osobistym stosunku sędziów do Skarżącej ani o innych powiązaniach, które nie dawałyby rękojmi należytego orzekania w sprawie, i nie uzasadnia zastosowania art. 19 p.p.s.a. Sąd wskazał ponadto, że Skarżąca może kwestionować decyzje procesowe, które w jej ocenie są niekorzystne i błędne, w drodze zwyczajnych środków zaskarżenia, gdyż instytucja wyłączenia sędziego służy zapewnieniu rozpoznania sprawy przez osobę obiektywną, a nie jest dodatkowym środkiem zaskarżenia przysługującym stronie niezadowolonej z przebiegu postępowania. Pismem z 6 marca 2026 r. Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe postanowienie, zarzucając naruszenie: 1) Naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 19 p.p.s.a. poprzez jego błędną wykładnię i bezzasadne przyjęcie, że statystyczna powtarzalność i jednokierunkowość orzecznicza wskazanych sędziów nie stanowi okoliczności wywołującej uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności w rozumieniu obiektywnego postrzegania wymiaru sprawiedliwości; 2) Naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka (Dz. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284, dalej: "EKPCz") o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności poprzez usankcjonowanie składu orzekającego, który w świetle faktów przytoczonych we wniosku nie daje rękojmi rozpoznania sprawy przez sąd bezstronny i niezawisły, co godzi w fundamenty prawa do rzetelnego procesu; 3) art. 183 § 2 pkt 4 p.p.s.a. poprzez wydanie orzeczenia przez osoby powołane z udziałem neo-KRS, co czyni skład sprzecznym z przepisami prawa (brak przymiotu "sądu ustanowionego ustawą" - art. 6 EKPCz); 4) Rażące naruszenie zasady nemo iudex in causa sua poprzez rozpoznanie wniosku o wyłączenie przez skład, w którym uczestniczyła osoba powołana w analogicznie wadliwej procedurze, co prowadziło do orzekania we własnej sprawie co do legalności własnego statusu; 5) Błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie art. 19 p.p.s.a. - zignorowanie statystycznej anomalii (10/10 negatywnych spraw), co w teście obiektywnym ETPCz wyklucza pozór bezstronności; 6) Bezprawność fiskalną - żądanie opłaty za akt rażąco bezprawny jako wyłudzenie świadczenia nienależnego. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości, przekazanie sprawy do rozpoznania przez inny skład oraz zwolnienie z kosztów sądowych w zakresie opłaty od zażalenia. Pismem z dnia 5 września 2026 r. Skarżąca sprostowała omyłkowo oznaczoną datę zażalenia oraz jego podstawę, jako prawidłową wskazała art. 194 § 1 pkt 6 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. a także wskazała, że podstawą wniosku o wyłączenie był art. 19 p.p.s.a., nie zaś art. 18 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Jednocześnie cofnęła zażalenie w zakresie zarzutów 3, 4 i 6, punktów IV–VI uzasadnienia oraz wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych, wskazując, że kwestia kosztów została rozstrzygnięta odrębnym postanowieniem. Zarzut wskazany w pkt 1) Skarżąca doprecyzowała w ten sposób, że naruszenie art. 19 p.p.s.a. polega także na zaniechaniu oceny okoliczności trybu powołania sędziów objętych wnioskiem, w związku z art. 22 § 1, art. 141 § 4 w związku z art. 166 p.p.s.a., art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 6 ust. 1 EKPCz i art. 19 ust. 1 akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiej (Dz. U. z 2004 r., nr 90, poz. 864/30, dalej: TUE). Podniosła, że okoliczność ta wynika z samego postanowienia, w którym Sąd pierwszej instancji streścił wniosek jako oparty także na wadliwości powołania; że SWSA Agnieszka Baran została powołana na urząd w 2021 r., a SWSA Agnieszka Sułkowska mianowana na asesora w 2021 r. i powołana na urząd w 2025 r., każda na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej po 2018 r. oraz że wyjaśnienia sędziów z art. 22 § 2 p.p.s.a. nie mogą zastąpić oceny obiektywnych okoliczności trybu powołania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma uzasadnionych podstaw i dlatego podlega oddaleniu. Na wstępie należy przypomnieć, że zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2\. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje więc zażalenie w granicach określonych jego zarzutami. Zgodnie z art. 194 § 2 p.p.s.a. zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia i w tym terminie strona może uzupełniać je o nowe podstawy. Termin ten zamyka okres dopuszczalnego formułowania podstaw zażalenia, które wyznaczają – zgodnie z art. 183 § 1 zd. 1 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. – granice badania sprawy przez NSA (por. wyr. NSA z 20.11.2007 r., II GSK 223/07). Art. 183 § 1 p.p.s.a. nie uprawnia zatem do rozszerzania podstaw zażalenia ani do ich późniejszego powoływania, określania czy precyzowania po upływie tego terminu (por. post. NSA z 13.5.2004 r., OSK 56/04). Po upływie terminu do wniesienia zażalenia strona może jedynie przedstawiać nowe uzasadnienie zgłoszonych wcześniej podstaw (art. 183 § 1 zd. 2 p.p.s.a.), nie może natomiast uzupełniać zażalenia o nowe zarzuty. Z treści art. 183 § 1 p.p.s.a. wynika bowiem, że chodzi w nim o przytoczenie nowego uzasadnienia podstaw sformułowanych w zażaleniu, a nie o przytoczenie nowych podstaw wraz z uzasadnieniem (por. wyr. NSA z 7.6.2004 r., I FSK 131/04, ONSA 2004, nr 1, poz. 14). W toku postępowania przed NSA strona nie może więc powoływać innych podstaw zażalenia niż wskazane w samym zażaleniu, może natomiast przytaczać nowe uzasadnienie tych podstaw (por. post. NSA z 27.8.2004 r., I FSK 408/04, Legalis; post. NSA z 10.11.2004 r., I FSK 883/04; wyr. NSA z 4.1.2005 r., I FSK 373/04; wyr. NSA z 10.1.2005 r., OSK 870/04; wyr. NSA z 20.9.2005 r., I OSK 41/05). Zgodnie z art. 60 p.p.s.a., skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie wiąże sąd, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Stosownie do art. 197 § 2 p.p.s.a. w postępowaniu wszczętym wniesieniem zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, które na mocy art. 193 p.p.s.a. odsyłają z kolei do przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, w tym do art. 60 p.p.s.a. Z tego łańcucha odesłań wynika, że art. 60 p.p.s.a. stosuje się odpowiednio także w postępowaniu zażaleniowym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Odpowiednie stosowanie tego przepisu oznacza, że Sąd jest związany oświadczeniem o cofnięciu zażalenia w zakresie, w jakim zostało ono złożone, zgodnie z zasadą dyspozycyjności wyrażoną w art. 183 § 1 zdanie pierwsze p.p.s.a. i stosowaną do zażalenia na podstawie art. 197 § 2 p.p.s.a. Skarżąca cofnęła zażalenie w części dotyczącej zarzutów 3, 4 i 6\. W konsekwencji, w niniejszej sprawie rozpoznaniu podlegają zarzuty 1, 2 i 5 w brzmieniu sformułowanym w piśmie z dnia 6 marca 2026 r. Instytucja wyłączenia sędziego służy zapewnieniu bezstronnego i obiektywnego rozpoznania konkretnej sprawy. Stanowi gwarancję procesową, której celem jest wyeliminowanie sytuacji mogących wywoływać uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego, w szczególności wynikających z jego relacji ze stronami lub ich przedstawicielami albo z wcześniejszego związku z przedmiotem sprawy. Oprócz przyczyn wymienionych w art. 18 p.p.s.a., wyłączających sędziego z mocy samego prawa, w art. 19 p.p.s.a. przewidziano możliwość wyłączenia sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Przyczyny wyłączenia określone w art. 18 p.p.s.a. tworzą katalog zamknięty, natomiast ocena przesłanki z art. 19 p.p.s.a. wymaga każdorazowego odniesienia do okoliczności konkretnej sprawy. Stosownie do art. 20 p.p.s.a. strona składająca wniosek o wyłączenie sędziego jest obowiązana wskazać i uprawdopodobnić przyczynę wyłączenia. Z kolei zgodnie z art. 21 p.p.s.a. sędzia powinien zawiadomić sąd o zachodzącej podstawie swojego wyłączenia i wstrzymać się od udziału w sprawie. Rozstrzygnięcie w przedmiocie wyłączenia poprzedza, stosownie do art. 22 § 2 p.p.s.a., złożenie wyjaśnień przez sędziego, którego wniosek dotyczy. Z oświadczeń złożonych w sprawie przez Sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Agnieszkę Baran oraz Agnieszkę Sułkowską wynika, że nie zachodzą w stosunku do nich żadne okoliczności określone w art. 18 i art. 19 p.p.s.a., dające podstawę do wyłączenia ich od orzekania w niniejszej sprawie. Brak jest przy tym podstaw do podważenia treści złożonych przez sędziów oświadczeń. Odnosząc się do zarzutu stronniczości Sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wywodzonego przez Skarżącą z faktu, że w innych jej sprawach zapadły rozstrzygnięcia dla niej niekorzystne, wskazać należy, że nie może to stanowić usprawiedliwionego uzasadnienia wniosku o wyłączenie. Przesłanką wyłączenia sędziego na podstawie art. 19 p.p.s.a. jest istnienie obiektywnie sprawdzalnych okoliczności odnoszących się do konkretnej sprawy, które wywołują uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności. O potrzebie wyłączenia nie może zatem decydować samo subiektywne przekonanie strony o stronniczości sędziego, oparte wyłącznie na tym, że w innych sprawach zapadały rozstrzygnięcia niezgodne z jej stanowiskiem i oczekiwaniami. Ewentualne zastrzeżenia co do prawidłowości tych orzeczeń mogą być podnoszone w ramach przewidzianych prawem środków zaskarżenia. W rozpoznawanej sprawie Skarżąca nie wskazała natomiast żadnych takich okoliczności, które - niezależnie od jej własnej oceny - mogłyby w sposób obiektywny uzasadniać wątpliwości co do bezstronności wskazanych we wniosku Sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Podsumowując należy stwierdzić, że Skarżąca nie wskazała żadnych okoliczności odnoszących się do sędziów objętych wnioskiem o wyłączenie, mogących obiektywnie wywołać uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności przy rozpoznaniu sprawy. Prowadzi to do oddalenia zażalenia przez Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 października 2026

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Skarżony organ

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej

Sędziowie

Beata Cieloch /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 18 § 1, art. 19, art. 22 § 1 i § 2, · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Bd 369/26 · 5 listopada 2026Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 5 listopada 2026 r., I SA/Bd 369/26 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-369-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-05--i-sa-bd-369-26)
* [Sygnatura: III SA/Wa 440/26 · 5 listopada 2026Wyrok WSA w Warszawie z 5 listopada 2026 r., III SA/Wa 440/26 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-440-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-11-05--iii-sa-wa-440-26)
* [Sygnatura: III SA/Wa 431/26 · 5 listopada 2026Wyrok WSA w Warszawie z 5 listopada 2026 r., III SA/Wa 431/26 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-431-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-11-05--iii-sa-wa-431-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/901C03F241)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-108-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-05--ii-fz-108-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B108%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B108%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
