Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FZ 102/23

Postanowienie NSA z 23 listopada 2023 r., II FZ 102/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie i wstrzymano wykonanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 listopada 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Kolanowski po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A.D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 843/23 w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A.D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 23 stycznia 2023 r. nr 1401-IOD-3.4102.65.2022.11.MK w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2018 r. postanawia: 1) uchylić zaskarżone postanowienie, 2) wstrzymać wykonanie decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 23 stycznia 2023 r. nr 1401-IOD-3.4102.65.2022.11.MK.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B102%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bwstrzymano%2Bwykonanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B102%252F23)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, sygn. akt III SA/Wa 843/23, w sprawie ze skargi A.D. (dalej: "Skarżący", "Strona") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej: "DIAS", "organ") z dnia 23 stycznia 2023 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2018 r. omówił wstrzymania zaskarżonej decyzji. Na powyższe postanowienie, pismem z dnia 19 lipca 2023 r., pełnomocnik Skarżącego złożył zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym zarzucił naruszenie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") poprzez odmowę wstrzymania zaskarżonej decyzji w sytuacji, w której zachodzą podstawy do uwzględnienia wniosku z uwagi na realne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wskutek przymusowego wykonania decyzji. W odpowiedzi na wezwanie Sądu do uzupełnienia braków formalnych zażalenia z dnia 2 sierpnia 2023 r., pismem z dnia 25 sierpnia 2023 r. Strona wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i orzeczenie co do istoty sprawy, tj. wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...). Wstrzymanie wykonania decyzji następuje więc wyłącznie na wniosek strony i to na stronie ciąży obowiązek uprawdopodobnienia, że zachodzą okoliczności opisane w przytoczonym wyżej przepisie. W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ uzasadnienie wniosku Skarżącego było lakoniczne i niewystarczające dla uprawdopodobnienia wystąpienia którejkolwiek z przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżący nie przedstawił materiałów dowodowych obrazujących jego sytuację majątkową, z jakich wynikałoby, że istnieją podstawy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W zażaleniu na postanowienie WSA pełnomocnik Strony przedstawił jednak wyczerpującą i przekonującą argumentację wskazującą na niebezpieczeństwo wyrządzenia nieodwracalnej szkody lub spowodowania nieodwracalnych skutków, jak choćby doprowadzenie do upadłości przedsiębiorstwa Skarżącego, które już jest poważnie zadłużone. Z dołączonej do zażalenia obszernej dokumentacji potwierdzającej stan majątku Skarżącego wynika m.in., że oprócz kredytu mieszkaniowego spłaca on pożyczkę na prowadzenie działalności gospodarczej w znacznej wysokości. Z dokumentów wynika również, że przy uwzględnieniu dochodów Skarżącego oraz prowadzonych z jego majątku egzekucji, nie jest on już w stanie regulować bieżących zobowiązań. Skutki upadłości prowadzonej przez Skarżącego od prawie trzydziestu firmy dotkną natomiast nie tylko jego, ale także spowodują utratę utrzymania przez jego pracowników. Z powodów wskazanych powyżej należało uznać, że Skarżący uprawdopodobnił wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Tym samym, zażalenie Strony należało uwzględnić i wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 188 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 września 2023

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej

Sędziowie

Tomasz Kolanowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 61 par. 1, par. 3 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Wa 843/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-02-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-843-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-02-13--iii-sa-wa-843-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Gl 383/23 · 23 listopada 2023Wyrok WSA w Gliwicach z 23 listopada 2023 r., I SA/Gl 383/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-11-23--i-sa-gl-383-23)
* [Sygnatura: II FZ 111/23 · 23 listopada 2023Postanowienie NSA z 23 listopada 2023 r., II FZ 111/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-111-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-111-23)
* [Sygnatura: I SA/Gl 1014/23 · 23 listopada 2023Postanowienie WSA w Gliwicach z 23 listopada 2023 r., I SA/Gl 1014/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-1014-23-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2023-11-23--i-sa-gl-1014-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/27B372F7DE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-102-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-23--ii-fz-102-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFZ%2B102%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bi%2Bwstrzymano%2Bwykonanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFZ%2B102%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
