Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FSK 341/13

Postanowienie NSA z 20 marca 2013 r., II FSK 341/13

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

20 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Jerzy Rypina po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2013 r na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 września 2012 r., sygn. akt III SAB/Wa 13/12 w sprawie ze skargi K. G. na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie rozpatrzenia zażalenia na postanowienie przekazujące wniosek zgodnie z właściwością postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFSK%2B341%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFSK%2B341%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 6 września 2012 r., sygn. akt III SAB/Wa 13/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K. G. (Skarżący)na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w W. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd wyjaśnił, że Skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu w toku postępowania administracyjnego z mocy art. 37 kodeksu postępowania administracyjnego (dalej: k.p.a.), przed wniesieniem skargi do sądu. Skarżący, działając przez pełnomocnika wyznaczonego z urzędu wniósł skargę kasacyjną zaskarżając powyższe postanowienie w całości. Wskazując jako podstawę kasacyjną art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 dalej p.p.s.a.), tj. naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. naruszenie art. 32, art.134 § 1 i art. 138 w związku z art. 166 p.p.s.a. poprzez uznanie, że stroną postępowania sądowoadministracyjnego było Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., a w rezultacie przekroczenie zakresu podmiotowego i przedmiotowego sprawy sądowoadministracyjnej, czego skutkiem było nierozpoznanie istoty sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę kasacyjną, jako nieuzasadnioną, należało oddalić Należy na wstępie wskazać, że postanowieniem z dnia 27 grudnia 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie sprostował oczywistą omyłkę pisarską zawartą w sentencji postanowienia tego Sądu z dnia 6 września 2012 r. polegającą na mylnym wskazaniu organu tj. wskazaniu Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. a nie Dyrektora Izby Skarbowej w W. jako organu, na którego bezczynność wniósł skargę Skarżący. Należy wskazać, że zakres przedmiotowy skargi na bezczynność wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 8 tej ustawy. Skarżący wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w W. (str. 2-7 akt sądu pierwszej instancji) i, jak wynika z analizy akt sądowych, przez cały czas trwania sprawy sądowoadministracyjnej nie nastąpiła zmiana organu w tym zakresie. Fakt mylnego oznaczenia organu w sentencji postanowienia, następnie sprostowanego przez ten Sąd, nie prowadzi, jak wywodzi autor skargi kasacyjnej, do naruszenia art. 32 p.p.s.a i zmiany zakresu podmiotowego sprawy. Z treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia w sposób wyraźny wynika, że Sąd badał sprawę bezczynności Dyrektora Izby Skarbowej w W.. Błędne wskazanie w sentencji właściwego organu możliwe jest poprzez dokonanie stosownego sprostowania, gdyż błąd dotyczy samej treści orzeczenia a nie błędu orzekania. Działanie takie nie powoduje ani zmiany zakresu podmiotowego, ani przedmiotowego sprawy. Oczywistość omyłki w sposób jednoznaczny wynika z treści orzeczenia, a dokonanie sprostowanie nie doprowadziło do merytorycznej zmiany orzeczenia, stąd zarzut naruszenia art. 138 w zw. z art. 166 p.p.s.a. należy uznać za nieuzasadniony. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 134 § 1 p.p.s.a. i wyjścia poza granice sprawy należy zauważyć, że Sąd swoimi ocenami prawnymi nie wkroczył w sprawę nową, w stosunku do tej, która była przedmiotem postępowania przez organem administracji. Pojęcie sprawy rozumiane jest w znaczeniu materialnym, a granice sprawy administracyjnej wyznaczają zakres sądowej kontroli wykonywania administracji publicznej, o której stanowi art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269, dalej p.u.s.a.). W tych granicach Sąd rozpoznał sprawę merytorycznie ją rozstrzygając. W tych okolicznościach Sąd na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 lutego 2013

Symbol z opisem

[6119 Inne o symbolu podstawowym 611](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6119-inne-o-symbolu-podstawowym-611)

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Jerzy Rypina /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 32, art. 134, art. 166, art. 184, art. 197 par 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SAB/Wa 13/12 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2012-09-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-wa-13-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-09-06--iii-sab-wa-13-12)
* [II FZ 82/13 - Postanowienie NSA z 2013-03-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-82-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fz-82-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II FZ 82/13 · 20 marca 2013Postanowienie NSA z 20 marca 2013 r., II FZ 82/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-82-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fz-82-13)
* [Sygnatura: II FSK 1961/11 · 20 marca 2013Postanowienie NSA z 20 marca 2013 r., II FSK 1961/11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1961-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-1961-11)
* [Sygnatura: I SA/Lu 110/13 · 20 marca 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 20 marca 2013 r., I SA/Lu 110/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-110-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-20--i-sa-lu-110-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2BC084E28A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-341-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-20--ii-fsk-341-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFSK%2B341%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFSK%2B341%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
