Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FSK 1613/11

Postanowienie NSA z 7 marca 2013 r., II FSK 1613/11 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

7 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia WSA (del.) Grażyna Nasierowska, po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej C. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Gd 1152/10 w sprawie ze skargi Cezarego Zielińskiego na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 20 lipca 2010 r. nr \[...\] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia zawiesić postępowanie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFSK%2B1613%252F11.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFSK%2B1613%252F11)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z 9 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Gd 1152/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę C. Z. na interpretację indywidualną Ministra Finansów wydaną w przedmiecie podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania akcjonariusza spółki komandytowo-akcyjnej. Od powyższego wyroku Skarżący wniósł skargę kasacyjną. W skardze tej zarzucił m.in. naruszenie przepisów prawa materialnego, poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 44 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowe należało zawiesić. Postanowieniem z 18 grudnia 2012 r. w sprawie o sygn. akt II FSK 754/11 Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił składowi siedmiu sędziów tego Sądu do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości, tj.: 1) Czy przychód (dochód) osoby fizycznej będącej akcjonariuszem spółki komandytowo-akcyjnej jest, stosownie do art. 5b ust. 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 51, poz. 307 z późn. zm. – dalej: "u.p.d.o.f.") przychodem z pozarolniczej działalności gospodarczej?; 2) Czy w świetle art. 44 ust. 1 u.p.d.o.f. podatnik ma obowiązek odprowadzania zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w trakcie roku podatkowego, poprzez ustalanie co miesiąc przychodów i kosztów ich uzyskania przypadających na niego jako wspólnika czy też obowiązek zapłaty zaliczki z tego tytułu powstanie dopiero w momencie podjęcia uchwały o podziale dywidendy albo w momencie wypłaty dywidendy?. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 1270; dalej powoływanej jako: "P.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Naczelnego Sadu Administracyjnego, taka właśnie zależność występuje w niniejszej sprawie. Przedmiotem sporu jest bowiem m.in. kwestia kwalifikacji przychodu akcjonariusza spółki komandytowo – akcyjnej do określonego źródła przychodów, momentu powstania i opodatkowania przychodu oraz obowiązku i momentu zapłaty zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych. Podjęcie uchwały rozstrzygającej opisane wyżej zagadnienie prawne będzie zatem miało bezpośredni wpływ także na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Z tej przyczyny Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., postanowił z urzędu zawiesić postępowanie sądowe.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 czerwca 2011

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania 6560](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Grażyna Nasierowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19910800350)  
art.44 ust.1 · Dz.U. 1991 nr 80 poz. 350

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Gd 1152/10 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2011-02-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gd-1152-10-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2011-02-09--i-sa-gd-1152-10)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VIII SA/Wa 893/12 · 7 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 7 marca 2013 r., VIII SA/Wa 893/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-893-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-07--viii-sa-wa-893-12)
* [Sygnatura: II FSK 1378/11 · 7 marca 2013Wyrok NSA z 7 marca 2013 r., II FSK 1378/11 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1378-11-wyrok-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1378-11)
* [Sygnatura: I SA/Kr 27/13 · 7 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 7 marca 2013 r., I SA/Kr 27/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-27-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-07--i-sa-kr-27-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/55CDB2ED90)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1613-11-postanowienie-nsa-z-2013-03-07--ii-fsk-1613-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFSK%2B1613%252F11.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFSK%2B1613%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
