Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II FSK 114/21

Postanowienie NSA z 31 października 2023 r., II FSK 114/21 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Zawieszono postępowanie Podjęto zawieszone postępowanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

31 października 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka po rozpoznaniu w dniu 31 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej L. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 września 2020 r. sygn. akt I SA/Rz 188/20 w sprawie ze skargi L. T. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Rzeszowie z dnia 18 grudnia 2019 r. nr \[...\] w przedmiocie straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. postanawia: 1\. zawiesić postępowanie kasacyjne; 2\. podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne z udziałem syndyka masy upadłości L. T. –osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFSK%2B114%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B31%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie%2BPodj%25C4%2599to%2Bzawieszone%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFSK%2B114%252F21)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z 17 września 2020 r. sygn. akt I SA/Rz 188/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę L. T. (dalej jako "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Rzeszowie z 18 grudnia 2019 r. w przedmiocie określenia straty z pozarolniczej działalności gospodarczej za 2013 r. W toku zainicjowanego przez skarżącego postępowania kasacyjnego Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację o ogłoszeniu przez Sąd Rejonowy w R. \[...\] Wydział Gospodarczy upadłości skarżącego na podstawie postanowienia z 12 stycznia 2023 r., sygn. \[...\]. W piśmie z 19 października 2023 r., stanowiącym odpowiedź na wezwanie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 11 października 2023 r. w przedmiocie złożenia oświadczenia czy sprawa pozostaje w jakimkolwiek związku z mieniem wchodzącym w skład masy upadłości, syndyk masy upadłości skarżącego oświadczył, że wierzytelność Urzędu Skarbowego w D., której dotyczy niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne, znajduje się w masie upadłości skarżącego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej jako "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Z powołaną normą koresponduje art. 144 ust. 1 ustawy z 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2022 r. poz. 1520 ze zm.), w myśl którego po ogłoszeniu upadłości postępowania sądowe, administracyjne lub sądowoadministracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i prowadzone wyłącznie przez syndyka albo przeciwko niemu. Użyte w art. 124 § 1 p.p.s.a. wyrażenie "sąd zawiesza postępowanie z urzędu" na gruncie wykładni językowej prowadzi do wniosku, że przepis ten wyraża normę kompetencyjną o charakterze obligatoryjnym - sąd administracyjny w momencie powzięcia wiadomości o zaistnieniu okoliczności wskazanej w art. 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a., tj. o wszczęciu postępowania upadłościowego wobec strony postępowania sądowoadministracyjnego, które dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości, jest zobligowany do zawieszenia postępowania z urzędu. Przywołane przepisy wskazują, że z chwilą ogłoszenia upadłości syndyk masy upadłości staje się stroną postępowania dotyczącego masy upadłości w znaczeniu procesowym, upadły zaś zachowuje status strony takiego postępowania w ujęciu materialnoprawnym, tj. jako podmiot praw i obowiązków wchodzących w skład masy upadłości i dochodzonych w danym postępowaniu. Na skutek ogłoszenia upadłości upadły traci na rzecz syndyka masy upadłości zarząd majątkiem wchodzącym w skład tej masy oraz prawo do reprezentowania i występowania we własnym imieniu w dotyczących masy upadłości stosunkach prawnych wszelkiego rodzaju, w tym w stosunkach procesowych (działanie syndyka w imieniu własnym i na rachunek upadłego). Przepisy prawa upadłościowego stanowiące o pozbawieniu upadłego prawa do rozporządzania majątkiem mają charakter bezwzględnie obowiązujący i są przepisami szczególnymi w stosunku do przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa dotyczących strony postępowania w znaczeniu formalnym. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, o którym mowa w art. 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a., ma na celu umożliwienie syndykowi masy upadłości wstąpienia do toczącego się postępowania i zajęcia stanowiska procesowego, gdyż tylko temu podmiotowi przysługuje na wskazanym etapie postępowania legitymacja w sprawach dotyczących masy upadłości. Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 p.p.s.a. zawiesił postępowanie kasacyjne. Jednocześnie z uwagi na okoliczność, że równolegle z ogłoszeniem upadłości wyznaczony został syndyk masy upadłości, który pismem z 19 października 2023 r. zajął stanowisko w sprawie, możliwe i uzasadnione było podjęcie zawieszonego postępowania z udziałem tego syndyka. Zgodnie z art. 128 § 1 p.p.s.a. sąd postanowi bowiem podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna jego zawieszenia. Z uwagi na powyższe okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 w związku z art. 193 p.p.s.a. postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie z udziałem syndyka masy upadłości skarżącego.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 stycznia 2021

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Skarżony organ

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej

Sędziowie

Aleksandra Wrzesińska- Nowacka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 124 § 1 pkt 4, art. 128 § 1 · Dz.U. 2022 poz. 329
* [Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220001520)  
art. 144 ust. 1 · Dz.U. 2022 poz. 1520

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Rz 188/20 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2020-09-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-188-20-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2020-09-17--i-sa-rz-188-20)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II FSK 581/22 · 31 października 2023Postanowienie NSA z 31 października 2023 r., II FSK 581/22 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-581-22-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-581-22)
* [Sygnatura: III SA/Wa 1530/23 · 31 października 2023Wyrok WSA w Warszawie z 31 października 2023 r., III SA/Wa 1530/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-1530-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-10-31--iii-sa-wa-1530-23)
* [Sygnatura: I SA/Kr 849/23 · 30 października 2023Wyrok WSA w Krakowie z 30 października 2023 r., I SA/Kr 849/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-849-23-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2023-10-30--i-sa-kr-849-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3A78D6625F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-114-21-postanowienie-nsa-z-2023-10-31--ii-fsk-114-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BFSK%2B114%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B31%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie%2BPodj%25C4%2599to%2Bzawieszone%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BFSK%2B114%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
