Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SO/Wa 19/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 kwietnia 2013 r., I SO/Wa 19/12

Wynik

Oddalono wniosek o wymierzenie grzywny -art.55 ustawy PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Dorota Apostolidis Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Krynicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2013 r. z wniosku Miasta \[...\] w przedmiocie wymierzenia Staroście Powiatu \[...\] grzywny w trybie art. 55 par. 1 p.p.s.a. postanawia: oddalić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSO%252FWa%2B19%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSO%252FWa%2B19%252F12)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 23 sierpnia 2012 r. Miasto W. złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenie Staroście Powiatu L grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - z powodu niezastosowania się organu do obowiązku przekazania w ustawowym terminie sądowi skargi z dnia 15 maja 2012 r. na bezczynność tego organu wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Przyczyną wniesienia przedmiotowej skargi była bezzasadna, zdaniem skarżącego, odmowa zawarcia przez Powiat L. porozumienia w sprawie ponoszenia wydatków na małoletnich K., D., I., W. oraz O. K., umieszczonych w placówce opiekuńczo-wychowawczej na terenie W. Skarżący wskazał ponadto, iż obowiązek ponoszenia wydatków oraz zawarcia odpowiedniego porozumienia wynika z przepisów prawa, a skarżony Powiat uchyla się od wypełnienia tego obowiązku. W odpowiedzi na wniosek o wymierzenie grzywny Powiat L. wniósł o jego oddalenie. W uzasadnieniu wskazał, że przedmiotowy wniosek jest bezzasadny, bowiem przedmiotem skargi jest bezczynność organu Starosty L. Zdaniem organu zaistniały w niniejszej sprawie stan faktyczny i prawny nie stanowi naruszenia prawa, bowiem Starosta L. od początku wszczęcia przedmiotowej sprawy uznał się za organ niewłaściwy, gdyż miejscem zamieszkania dzieci B. S w dniu ich umieszczenia w placówce opiekuńczo-wychowawczej była W.. Starosta L. wyjaśnił poza tym, iż podejmował działania zmierzające do ustalenia właściwego organu w sprawie załatwienia niniejszej sprawy - efektem czego było wystąpienie o zbadanie sporu kompetencyjnego przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem z dnia \[...\] czerwca 2011 r. sygn. akt \[...\] odrzucił wniosek i nie rozstrzygnął co właściwości organu w przedmiotowej sprawie. Wskazał ponadto, że podejmował działania w celu wyjaśnienia przedmiotowej sprawy i wielokrotnie były podejmowane rozmowy w celu rozwiązania tej sytuacji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Analiza zebranego w niniejszej sprawie materiału dowodowego wskazuje na niezasadność złożonego wniosku. Stosownie do art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – powoływana dalej jako "ppsa", organ którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Zgodnie z art. 55 § 1 powołanej ustawy, w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny. W tym miejscy wyjaśnić należy, że postępowanie sądowe dotyczące wymierzenia organowi grzywny za niedopełnienie obowiązków wynikających z art. 54 § 2 jest odrębnym postępowaniem sądowym zmierzającym do ustalenia faktu przekazania bądź nieprzekazania sądowi przez organ administracji publicznej wniesionej za jego pośrednictwem skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. W postępowaniu tym sąd nie rozstrzyga zatem o zasadności skargi strony, która nie została przekazana sądowi w terminie określonym w art. 54 § 2 ppsa. Wymierzenie grzywny za nieprzekazanie przez organ skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi ma być środkiem dyscyplinującym i kompensującym, prowadzącym do wykonania przez organ ciążącego na nim obowiązku. Z powołanego powyżej art. 55 § 1 powołanej ustawy wynika natomiast, że w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd może orzec o wymierzeniu organowi grzywny. Takie sformułowanie przepisu oznacza, że wymierzenie grzywny ma charakter fakultatywny, a wyłączną materialnoprawną przesłanką takiego orzeczenia jest niewypełnienie obowiązków określonych art. 54 § 2 powołanej ustawy, w terminie przewidzianym w tym przepisie. Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, iż organ którego bezczynność była przedmiotem skargi rzeczywiście uchybił obowiązkom określonym w przepisie art. 54 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga na bezczynność tego organu wpłynęła do organu w dniu 18 maja 2012 r. (data prezentaty Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w L.). Organ przekazał zaś akta sprawy wraz z odpowiedzią na skargę dopiero w dniu 22 października 2012 r. Jednakże - co Sąd orzekający wziął pod uwagę - z wyjaśnień organu zawartych w odpowiedzi wynika, że Starosta L. uznał się organem niewłaściwym w niniejszej sprawie, a w okresie od dnia wpływu skargi na bezczynność do dnia przekazania jej do Sądu, podejmował czynności zmierzające do ustalenia właściwego organu do załatwienia tej sprawy. W tym miejscu podnieść ponadto należy, iż powyższa skarga na bezczynność Starosty powiatu L. została odrzucona prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 stycznia 2013 r. sygn. akt I SAB/Wa 485/12 - w którym Sąd wyraził pogląd, że jeżeli sprawa pokrywania kosztów umieszczenia i pobytu dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej załatwiana jest w formie porozumienia (umowy) pomiędzy powiatami, to znaczy, iż w tym przypadku nie jest to sprawa administracyjna i brak jest materialno-prawnej podstawy do wydania przez organy decyzji administracyjnej. Wobec powyższego, mając na uwadze wyjaśnia organu, okoliczności sprawy oraz treść ww. postanowienia WSA w Warszawie z dnia 8 stycznia 2013 r. uznać należało, że wymierzenie organowi grzywny nie jest zasadne. Przy czym ponownie podkreślić wypada, iż wymierzenie grzywny na podstawie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ma na celu przede wszystkim wyegzekwowanie od organu administracji wykonanie obowiązków określonych w powołanym wyżej art. 54 § 2\. Wobec tego wymierzenie organowi grzywny może być w okolicznościach danej sprawy niecelowe nawet w przypadku potwierdzenia zarzutu uchybienia ustawowego terminu - co znajduje swoje bezpośrednie uzasadnienie w treści art. 55 § 1 powołanej ustawy, w którym nie zawarto kategorycznego zwrotu nakazującego wymierzenie organowi grzywny, ale posłużono się osłabiającą partykułą "może". Mając na uwadze przedstawione okoliczności sprawy Sąd, na podstawie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 sierpnia 2012

Symbol z opisem

[6329 Inne o symbolu podstawowym 632](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6329-inne-o-symbolu-podstawowym-632)

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Dorota Apostolidis Elżbieta Lenart /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 55 par. 1 i art. 54 par. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 33/13 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA w Łodzi z 19 kwietnia 2013 r., II SA/Łd 33/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-33-13-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2013-04-19--ii-sa-ld-33-13)
* [Sygnatura: II SA/Łd 22/13 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA w Łodzi z 19 kwietnia 2013 r., II SA/Łd 22/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-22-13-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2013-04-19--ii-sa-ld-22-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 807/12 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 19 kwietnia 2013 r., IV SA/Wr 807/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-807-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-19--iv-sa-wr-807-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BECF729757)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-19-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-so-wa-19-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSO%252FWa%2B19%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSO%252FWa%2B19%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
