Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SO/Wa 1/21

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 maja 2021 r., I SO/Wa 1/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Orzeczono o wymierzeniu grzywny -art.55 ustawy PoPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 maja 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Iwona Ścieszka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2021 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. J. w przedmiocie wymierzenia grzywny Prezydentowi \[...\] za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi, odpowiedzi na skargę i akt administracyjnych postanawia: 1\. wymierzyć Prezydentowi \[...\] grzywnę w wysokości 1.000 (jednego tysiąca) złotych; 2\. zasądzić od Prezydenta \[...\] na rzecz K. J. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSO%252FWa%2B1%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bmaja%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSO%252FWa%2B1%252F21)

## Uzasadnienie

K. J., reprezentowana przez adwokata, wystąpiła pismem z 12 stycznia 2021 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wymierzenie Prezydentowi \[...\] grzywny, na podstawie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, ze zm., dalej: p.p.s.a.), za nieprzekazanie do Sądu skargi z 1 września 2020 r. (dowód nadania) na niewykonanie przez Prezydenta \[...\] prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 19 grudnia 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 239/17\. Skarżąca wniosła o wymierzenie organowi grzywny w wysokości 42.000 zł oraz zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, według norm przepisanych. Odpowiadając na wniosek Prezydent \[...\] zaznaczył, że akta sprawy zostały przekazane Sądowi wraz ze skargą na bezczynność Prezydenta w postępowaniu reprywatyzacyjnym dotyczącym przyznania odszkodowania za nieruchomość \[...\] położoną przy ul. \[...\]. Wnioskiem z 11 maja 2020 r. pełnomocnik R. S. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wymierzenie Prezydentowi \[...\] grzywny z tytułu niewykonania obowiązku przekazania Sądowi skargi z 5 lutego 2020 r. na bezczynność Prezydenta \[...\] w postępowaniu reprywatyzacyjnym. Postanowieniem z 16 lipca 2020 r., sygn. akt I SAB/Wa 108/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę, przy czym akta przedmiotowej sprawy nie zostały przekazane do organu. Pismem z 1 września 2020 r. pełnomocnik K. J. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie prawomocnego wyroku tego Sądu z 19 grudnia 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 239/17\. Postanowieniem z 18 września 2020 r., sygn. akt I SO/Wa 3/20, Sąd oddalił wniosek R. S. o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi z 5 marca 2020 r. na bezczynność Prezydenta \[...\]. W powyższych okolicznościach, zdaniem Prezydenta \[...\], pomimo braku akt, które nie wróciły dotychczas z Sądu w związku z licznymi skargami i wnioskami, Biuro Spraw Dekretowych Urzędu \[...\] podjęło czynności zmierzające do zakończenia postępowania odszkodowawczego. W związku z powyższym, biorąc pod uwagę fakt krótkiego odstępu pomiędzy skargami składanymi przez adw. M. S., uniemożliwiający zwrot akt sprawy przez Sąd, Prezydent \[...\] wniósł o oddalenie skargi jako bezzasadnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 54 § 1 i 2 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Z kolei w myśl art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości, określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a., czyli do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Grzywna przewidziana w powołanym art. 55 § 1 p.p.s.a. jest środkiem dyscyplinującym organ administracji w przesłaniu przez niego skargi i odpowiedzi na skargę do sądu wraz z aktami sprawy bez zbędnej zwłoki, w terminie ustawowo do tego wyznaczonym. Celem ukarania organu grzywną jest zapobieżenie przedłużaniu postępowania sądowoadministracyjnego przez organ poprzez opóźnianie przesłania stosownych dokumentów, określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Ponadto wymierzenie grzywny, poza funkcją represyjną, pełni także funkcję prewencyjną i służy zapobieganiu naruszeniom prawa przez organ w przyszłości. W rozpatrywanej sprawie skarga wpłynęła do organu 4 września 2020 r., zatem termin zakreślony przez ustawodawcę do przekazania Sądowi skargi oraz nadesłania odpowiedzi na skargę i akt sprawy upłynął 5 października 2020 r. Akta administracyjne sprawy, jak zauważył organ, pozostawały przy rozpoznawanej przed Sądem sprawie pod sygn. akt I SAB/Wa 108/20\. W takich warunkach obowiązkiem organu było przekazanie skargi wraz z odpowiedzią na skargę w ustawowo określonym terminie. Do dnia dzisiejszego organ nie zastosował się jednak do nałożonego obowiązku. Zostały zatem spełnione przesłanki do ukarania organu grzywną za naruszenie art. 54 § 2 p.p.s.a. Wysokość wymierzonej grzywny jest w ocenie Sądu adekwatna do stwierdzonego uchybienia organu i mieści się w granicach określonych w art. 154 § 6 p.p.s.a., który stanowi, że grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Jednocześnie należy wskazać, że ustalenie wysokości wymierzonej grzywny pozostawione zostało miarkowaniu sądu, a jedynie górną granicę określono w powołanym wyżej art. 154 § 6 p.p.s.a. Sąd wymierzając grzywnę bierze pod uwagę takie elementy jak: charakter sprawy, okres pozostawania organu w bezczynności oraz podjęte przez organ działania w celu załatwienia sprawy. W niniejszej sprawie nie można było pominąć podnoszonych przez organ utrudnień związanych z wpływem skarg składanych przez pełnomocnika skarżącej w krótkich odstępach czasu. Z tych wszystkich względów wymierzenie organowi grzywny w żądanej przez skarżącą wysokości, należało uznać za nieadekwatną do skali stwierdzonego naruszenia prawa. Orzeczona kwota, w ocenie Sądu, jest wystarczająca dla osiągnięcia zarówno jej represyjnego, jak i prewencyjnego celu, a przy tym mieści się w granicach wyznaczonych przepisem art. 154 § 1 pkt 6 p.p.s.a. W związku z powyższym, na podstawie art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 ustawy p.p.s.a., postanowiono jak w pkt 1 sentencji. O zwrocie na rzecz skarżącej kosztów postępowania obejmujących wpis sądowy od wniosku w kwocie 100 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika strony skarżącej w kwocie 480 zł, uwzględniając uiszczoną opłatę skarbową od pełnomocnictwa, Sąd orzekł na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 stycznia 2021

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Wymierzenie grzywny

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Iwona Ścieszka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 55 par. 1 w zw. z art. 154 par. 6 i art. 200 oraz art. 205 par. 2 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 170/21 · 19 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 19 maja 2021 r., I SA/Wa 170/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-170-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-sa-wa-170-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1933/20 · 19 maja 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 19 maja 2021 r., I SA/Wa 1933/20 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1933-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-sa-wa-1933-20)
* [Sygnatura: I SA/Wa 169/21 · 19 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 19 maja 2021 r., I SA/Wa 169/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-169-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-sa-wa-169-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CB0545C4FA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wa-1-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-so-wa-1-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSO%252FWa%2B1%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bmaja%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSO%252FWa%2B1%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
