Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wr 6/24

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 17 maja 2024 r., I SAB/Wr 6/24 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

\*Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

17 maja 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Horobiowski po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi M. W. na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna w przedmiocie nierozpatrzenia we właściwym terminie wniosku o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2021 r. postanawia: I. odrzucić skargę z dnia 23 stycznia 2024 r.; II. zwrócić skarżącemu M. W. kwotę 100 zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWr%2B6%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWr%2B6%252F24)

## Uzasadnienie

W sprawie, radca prawny strony w odstępie 7 miesięcy nadał do tut. Sądu za pośrednictwem organu dwie tożsame skargi na bezczynność organu w procedowaniu wniosku strony z 1 czerwca 2022 r. o zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2021 r.: skargę z 6 czerwca 2023 r., (sygn. akt I SAB/Wr 5/24) oraz skargę z 23 stycznia 2024 r. (sygn. akt I SAB/Wr 6/24). Obie ww. skargi organ przekazał do tut. Sądu 26 lutego 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga w sprawie o sygn. akt I SAB/Wr 6/24 podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), Sąd wydaje postanowienie o odrzuceniu skargi, jeśli sprawa objęta skargą między tymi samymi stronami jest w toku (lis pendens), lub została już prawomocnie osądzona (res iudicata). Odrzuceniu będzie podlegała skarga w sprawie, w której ze względu na tożsamość podmiotową (tożsamość stron) oraz tożsamość przedmiotową (tożsamość sprawy) wydany został prawomocny wyrok lub toczy się postępowanie (A. Kabat, Skarga, (w:) B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, 2009 r.). Z uwagi na fakt, że sprawa objęta skargą z dnia 23 stycznia 2024 r. była już między tymi samymi stronami w toku w dniu jej wniesienia (jest tożsama ze sprawą I SAB/Wr 5/24), skargę z dnia z dnia 23 stycznia 2024 r. zarejestrowaną w niniejszej sprawie pod sygn. akt I SAB/Wr 6/24 na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. należało odrzucić. Datą wniesienia skargi i tym samym wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest data nadania skargi do Sądu za pośrednictwem organu, a nie data wpływu do Sądu. Skarga w sprawie I SAB/Wr 5/24 została wniesiona w 2023 r. i to wówczas formalnie zostało wszczęte postępowanie sądowoadministracyjne (por. postanowienie NSA z 19 maja 2016 r., sygn. akt II FSK 154/16, CBOSA). Z tych względów Sąd orzekł jak w pkt I sentencji postanowienia. Orzeczenie w pkt II o zwrocie uiszczonego wpisu znajduje oparcie w art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 lutego 2024

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Naczelnik Urzędu Skarbowego

Sędziowie

Jarosław Horobiowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 58 par. 1 pkt 4 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SO/Wr 1/24 · 13 maja 2024Postanowienie WSA we Wrocławiu z 13 maja 2024 r., I SO/Wr 1/24 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-so-wr-1-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-13--i-so-wr-1-24)
* [Sygnatura: II FSK 130/24 · 25 kwietnia 2024Wyrok NSA z 25 kwietnia 2024 r., II FSK 130/24 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-130-24-wyrok-nsa-z-2024-04-25--ii-fsk-130-24)
* [Sygnatura: I SAB/Bk 5/23 · 16 listopada 2023Postanowienie WSA w Białymstoku z 16 listopada 2023 r., I SAB/Bk 5/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bk-5-23-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2023-11-16--i-sab-bk-5-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0130745121)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-6-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-05-17--i-sab-wr-6-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWr%2B6%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWr%2B6%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
