Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wa 54/20

Wyrok WSA w Warszawie z 5 marca 2020 r., I SAB/Wa 54/20 – ewidencja gruntów i budynków

Wynik

Oddalono skargę na bezczynność

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

5 marca 2020

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas Sędziowie WSA Monika Sawa (spr.) WSA Dorota Apostolidis po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi J. K. na bezczynność Starosty \[...\] w przedmiocie rozpoznania wniosku o udostępnienie informacji zawartych w operacie ewidencyjnym oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B54%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bna%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B54%252F20)

## Uzasadnienie

J. K.(dalej jako "skarżąca") pismem z \[...\] lutego 2020 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Starosty \[...\] (dalej jako "Starosta" lub "organ") w przedmiocie rozpoznania wniosku z \[...\] stycznia 2020 r. o udostępnienie informacji zawartych w operacie ewidencyjnym (wypisu z rejestru gruntów, wypisu z rejestru budynków, wypisu z kartotek budynków, wyrysu z mapy ewidencyjnej). W ocenie skarżącej, wydawane z zasobu geodezyjnego i kartograficznego dokumenty, w rozumieniu przepisów postępowania administracyjnego, mają charakter zaświadczenia. Zaświadczenie będąc czynnością faktyczną (materialno-techniczną) jest bowiem oświadczeniem właściwego organu o posiadanej wiedzy, potwierdzającym istnienie prawa lub określonych faktów. Skoro zatem wypisy z ewidencji gruntów i budynków stanowią rodzaj zaświadczenia w rozumieniu art. 217 - 220 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (wówczas Dz.U. z 2018 r. poz. 2096 ze zm.), powoływanej dalej jako "K.p.a.", to tym samym sprawa powinna być załatwiona bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie siedmiu dni (art. 217 § 3 K.p.a.), czyli do \[...\] stycznia 2020 r. W tej sytuacji skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do rozpoznania jej wniosku; stwierdzenie, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, przyznanie na rzecz skarżącej sumy pieniężnej, o której mowa w art. 149 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a."; zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. skarga jest niezasadna. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Jej podstawowym celem jest ochrona jednostki przed nieuzasadnioną zwłoką organu w załatwieniu sprawy administracyjnej i doprowadzenie do wydania przez organ stosownego aktu. Stosownie natomiast do art. 35 § 1 i § 3 K.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. Organ administracji publicznej pozostaje zatem w bezczynności w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 K.p.a., jeżeli nie dopełnił czynności określonych w art. 36 K.p.a. lub nie podjął innych działań wynikających z przepisów procesowych, mających na celu usunięcie przeszkody w wydaniu decyzji. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że zgodnie z art. 24 ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2020 r. poz. 276 ze zm.) starosta udostępnia informacje zawarte w operacie ewidencyjnym w formie: 1) wypisów z rejestrów, kartotek i wykazów tego operatu; 2) wyrysów z mapy ewidencyjnej; 3) kopii dokumentów uzasadniających wpisy do bazy danych operatu ewidencyjnego; 4) plików komputerowych sformatowanych zgodnie z obowiązującym standardem wymiany danych ewidencyjnych; 5) usług, o których mowa w art. 9 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej. Przepisy ww. ustawy nie określają jednak terminu, w jakim nastąpić ma udostępnienie danych z operatu ewidencyjnego. W tej sytuacji, w ocenie Sądu, organ związany jest ogólnymi terminami wynikającymi z cytowanego wcześniej art. 35 K.p.a., a zatem powinien załatwić sprawę nie później niż w ciągu miesiąca, zaś w przypadku sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Zauważyć przy tym należy, że choć samo udostępnienie danych z operatu ewidencyjnego nie jest czynnością szczególnie skomplikowaną, to jednak w niniejszej sprawie organ zobowiązany jest również do ustalenia, czy skarżącej przysługuje interes prawny do żądania takich danych dotyczących działki, której nie jest właścicielem. Z akt administracyjnych wynika natomiast, że wniosek skarżącej o wydanie wypisu z rejestru gruntów i budynków wpłynął do organu w dniu \[...\] stycznia 2020 r., zaś już w dniu \[...\] lutego 2020 r., a zatem po trzech tygodniach, wniesiono skargę na bezczynność Starosty. W związku z powyższym, w ocenie Sądu, nie można zarzucić organowi bezczynności, w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a. Odnosząc się natomiast do wskazywanego przez skarżącą przepisu art. 217 § 3 K.p.a. dotyczącego terminu wydawania zaświadczeń, wskazać należy, że nie ma on w niniejszej sprawie zastosowania. Skarżąca przywołując powyższy przepis i wykazując, że wydawane z zasobu geodezyjnego i kartograficznego dokumenty, w rozumieniu przepisów postępowania administracyjnego, mają charakter zaświadczeń, zupełnie pomija fakt, że ewentualna odmowa udostępnienia danych z ewidencji gruntów i budynków ma charakter decyzji administracyjnej. Okoliczność ta potwierdza zatem, że w niniejszej sprawie nie mamy do czynienia z wydaniem zaświadczenia, a w konsekwencji zastosowanie znalazły przepisy dotyczące terminów załatwienia sprawy wynikające z art. 35 § 3 K.p.a, nie zaś z art. 217 § 3 K.p.a. Sąd zwraca także uwagę na wyrażony w orzecznictwie pogląd, który podziela, że unormowanie zawarte w Prawie geodezyjnym i kartograficznym ma charakter szczególny w stosunku do regulacji Kodeksu postępowania administracyjnego w zakresie zaświadczeń, a zatem przepisy art. 217 § 1 i 2 k.p.a. w zakresie uregulowanym w Prawie geodezyjnym i kartograficznym nie mają zastosowania do wydawania wypisów i wyrysów z ewidencji gruntów i budynków, o jakich mowa w art. 24 ust. 3 Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz informacji o gruntach, budynkach i lokalach, o jakiej mowa w art. 24 ust. 2 tej ustawy (por. wyroki NSA: z dnia 20 listopada 2009 r., sygn. akt I OSK 189/09; LEX nr 707709, z dnia 27 lipca 2011 r., sygn. akt I OSK 1354/10; LEX nr 1082638, wyrok WSA w Gdańsku z dnia 22 marca 2012 r., sygn. akt III SA/Gd 124/12; LEX nr 1145997). unormowanie zawarte w Prawie geodezyjnym i kartograficznym ma charakter szczególny w stosunku do regulacji Kodeksu postępowania administracyjnego w zakresie zaświadczeń, a zatem przepisy art. 217 § 1 i 2 k.p.a. w zakresie uregulowanym w Prawie geodezyjnym i kartograficznym nie mają zastosowania do wydawania wypisów i wyrysów z ewidencji gruntów i budynków, o jakich mowa w art. 24 ust. 3 Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz informacji o gruntach, budynkach i lokalach, o jakiej mowa w art. 24 ust. 2 tej ustawy (por. wyroki NSA: z dnia 20 listopada 2009 r., sygn. akt I OSK 189/09; LEX nr 707709, z dnia 27 lipca 2011 r., sygn. akt I OSK 1354/10; LEX nr 1082638, wyrok WSA w Gdańsku z dnia 22 marca 2012 r., sygn. akt III SA/Gd 124/12; LEX nr 1145997). Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku. Rozpatrzenie sprawy w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 p.p.s.a., który to przepis dopuszcza stosowanie ww. trybu z urzędu do spraw wywołanych skargą na bezczynność lub przewlekłe poprowadzenie postępowania.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 lutego 2020

Symbol z opisem

[6120 Ewidencja gruntów i budynków 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6120-ewidencja-gruntow-i-budynkow)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Dorota Apostolidis Jolanta Dargas /przewodniczący/ Monika Sawa /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180002096)  
art. 35 par. 1 i 3, art. 217 par. 3 · Dz.U. 2018 poz. 2096
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 151 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 219/21 - Wyrok NSA z 2023-07-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-219-21-wyrok-nsa-z-2023-07-20--i-osk-219-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Sz 3/20 · 28 lutego 2020Postanowienie WSA w Szczecinie z 28 lutego 2020 r., II SAB/Sz 3/20 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-3-20-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2020-02-28--ii-sab-sz-3-20)
* [Sygnatura: II SAB/Sz 93/19 · 28 lutego 2020Postanowienie WSA w Szczecinie z 28 lutego 2020 r., II SAB/Sz 93/19 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-93-19-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2020-02-28--ii-sab-sz-93-19)
* [Sygnatura: III SAB/Kr 190/19 · 21 lutego 2020Postanowienie WSA w Krakowie z 21 lutego 2020 r., III SAB/Kr 190/19 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-190-19-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2020-02-21--iii-sab-kr-190-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/54E58DD3E6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-54-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-03-05--i-sab-wa-54-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B54%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bna%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B54%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
