Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wa 351/17

Wyrok WSA w Warszawie z 12 października 2017 r., I SAB/Wa 351/17 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia

Wynik

Stwierdzono, iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie umorzono postępowanie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

12 października 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Bożena Marciniak Sędziowie: sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. K. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji 1\. stwierdza, że Minister Infrastruktury i Budownictwa dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2\. umarza postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3\. oddala skargę w pozostałej części; 4\. zasądza od Ministra Infrastruktury i Budownictwa na rzecz skarżącej K.K. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B351%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2Bi%25C5%25BC%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsce%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa%2Bi%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B351%252F17)

## Uzasadnienie

Wojewoda \[...\] decyzją z dnia \[...\] lutego 2016 r. nr \[...\] odmówił stwierdzenia nabycia przez Gminę K. (jako miasto na prawach powiatu), z mocy prawa z dniem \[...\] stycznia 1999 r. prawa własności nieruchomości położonej w K. ozn. jako działka nr \[...\] o pow. 0,0310 ha, obr. \[...\] jedn. ewid. \[...\] , objętej księgą wieczystą \[...\], w dniu 31 grudnia 1998 r. stanowiącej własność K.K., zajętej w części pod drogę powiatową – ulicę \[...\] w K.. W dniu 30 marca 2016 r. (data prezentaty) odwołanie od powyższej decyzji do Ministra Infrastruktury i Budownictwa wniósł Prezydent Miasta K.. K.K. pismem z dnia 6 lutego 2017 r. - w trybie art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23, dalej: "k.p.a.") złożyła do Ministra Infrastruktury i Budownictwa wezwanie do usunięcia naruszenia prawa poprzez niezwłoczne podjęcie czynności i rozpoznanie odwołania. Następnie pismem z dnia 13 kwietnia 2017 r. K.K. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Wojewody \[...\] z dnia \[...\] lutego 2016 r. W skardze wniosła o: 1) zobowiązanie Ministra Infrastruktury i Budownictwa do wydania decyzji; 2) stwierdzenie, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3) przyznanie od organu na jej rzecz sumy pieniężnej; 4) zasądzenie od organu na rzecz skarżącej kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury i Budownictwa wniósł o jej oddalenie - podnosząc, że decyzją z dnia \[...\] kwietnia 2017 r. nr \[...\] utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z dnia \[...\] lutego 2016 r. nr \[...\] . Dodał, iż obecnie - ze względu na wydanie decyzji dotyczącej przedmiotowej sprawy – nie zachodzi bezczynność organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369) - powoływana dalej jako "p.p.s.a.", sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli jej przedmiotem jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Na tej podstawie możliwe było zatem rozpoznanie niniejszej sprawy na posiedzeniu niejawnym. Skarga w rozpoznawanej sprawie została wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Skarżąca bowiem, przed wniesieniem skargi do Sądu na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa, złożyła do organu - w trybie art. 37§ 1 k.p.a. - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. W orzecznictwie podkreśla się, że z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a., jeżeli nie dopełnił on czynności określonych w art. 36 k.p.a. Stosownie do treści art. 35 § 1 k.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od daty wszczęcia postępowania (art. 35 § 3 k.p.a.). W myśl art. 36 § 1 k.p.a. o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w ustawowym terminie określonym w art. 35 k.p.a. organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 k.p.a.). Wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 149 p.p.s.a. Sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. W niniejszej sprawie w dniu \[...\] kwietnia 2017 r. została wydana przez Ministra Infrastruktury i Budownictwa decyzja rozpoznająca odwołanie Prezydenta Miasta K. od decyzji Wojewody \[...\] z dnia \[...\] lutego 2016 r. nr \[...\]. Wydanie przez organ powyższego orzeczenia wyłącza możliwość uwzględnienia przez Sąd skargi na bezczynność postępowania nawet wówczas, gdy decyzja ta podjęta została z naruszeniem terminu przewidzianego do jej wydania - jak to miało miejsce w rozpatrywanej sprawie. Zatem skoro decyzja organu została wydana po wpłynięciu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, ale przed rozpoznaniem skargi przez Sąd, uznać należy, że organ załatwił sprawę, zaś postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu stało się bezprzedmiotowe i należy je umorzyć. Sąd rozpoznając niniejszą skargę uznał, iż zaistniała w sprawie bezczynność organu administracji miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa - bowiem Minister Infrastruktury i Budownictwa od momentu wpływu odwołania od decyzji Wojewody \[...\] (\[...\] marca 2016 r.) nie podejmował w sprawie żadnych działań, a decyzja załatwiająca przedmiotowe odwołanie została wydana dopiero ponad rok od jego wpływu. Sąd nie dostrzega również obecnie potrzeby wymierzania organowi dodatkowej sankcji w postaci zasądzenia na rzecz skarżących sumy pieniężnej, o której mowa w art. 149 § 2 p.p.s.a. Wyjaśnić należy, że suma pieniężna przyznawana na rzecz strony skarżącej ma charakter prewencyjny i kompensacyjny. Z treści omawianego przepisu wyraźnie wynika, że ustawodawca sądowi pozostawił ocenę, czy okoliczności sprawy wskazują na potrzebę zadośćuczynienia skarżącym za oczekiwanie na rozpoznanie ich sprawy. Powinien być zatem stosowany w szczególnie drastycznych przypadkach zwłoki organu, to jest wówczas, gdy brak jest obiektywnie weryfikowalnych okoliczności, które ten stan rzeczy mogłyby tłumaczyć, a przy tym istnieje uzasadniona obawa, że bez nałożenia tej sankcji organ sprawy nadal nie załatwi. Taka zaś sytuacja w rozpoznawanej sprawie, w ocenie Sądu, nie zachodzi z uwagi na wydanie decyzji z dnia \[...\] kwietnia 2017 r. przez Ministra. Z tego względu formułowane żądanie skargi nie zostało uwzględnione, a co za tym idzie skarga w tej części podlegała oddaleniu. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd na podstawie art. 120 w zw. z art. 119 pkt 4, art. 149 § 1, §1a i §2, art. 151, art. 161 § 1 pkt 3 oraz art. 200 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 maja 2017

Symbol z opisem

[6102 Nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6102-nabycie-mienia-skarbu-panstwa-z-mocy-prawa-z-dniem-1-stycznia)

Hasła tematyczne

Komunalizacja mienia

Skarżony organ

Minister Insfrastruktury i Budownictwa

Sędziowie

Bożena Marciniak /przewodniczący/ Emilia Lewandowska /sprawozdawca/ Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 149 par. 1, par. 1a i art. 2 w zw. z art. 119 pkt 4 i 120 · Dz.U. 2017 poz. 1369
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 151, art. 161 par. 1 pkt 3, art. 200 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wa 381/17 · 6 września 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 6 września 2017 r., I SAB/Wa 381/17 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-381-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-06--i-sab-wa-381-17)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 367/17 · 24 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 24 sierpnia 2017 r., I SAB/Wa 367/17 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-367-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-24--i-sab-wa-367-17)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 313/17 · 22 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 22 sierpnia 2017 r., I SAB/Wa 313/17 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-313-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--i-sab-wa-313-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/66C5F7C947)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-351-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-12--i-sab-wa-351-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B351%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2Bi%25C5%25BC%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Bmia%25C5%2582a%2Bmiejsce%2Bz%2Bra%25C5%25BC%25C4%2585cym%2Bnaruszeniem%2Bprawa%2Bi%2Bw%2Bpozosta%25C5%2582ym%2Bzakresie%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B351%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
