Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wa 29/26

Postanowienie WSA w Warszawie z 16 kwietnia 2026 r., I SAB/Wa 29/26 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

16 kwietnia 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Monika Sawa sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) asesor sądowy WSA Anna Milicka-Stojek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 16 kwietnia 2026 r. sprawy ze skargi K. N. i M. K. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosków o zwrot całości nieruchomości postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić skarżącym K. N. i M. K. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B29%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Bkwietnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B29%252F26)

## Uzasadnienie

Pismem z 12 grudnia 2025 r. K. N. i M. K. wnieśli skargę na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpatrzenia wniosku J. L. z 17 maja 1949 r. o przyznanie prawa użytkowania wieczystego w zakresie oznaczonym w pkt 3 ostatecznej decyzji Prezydenta m.st. Warszawy z 31 marca 2016 r. nr 117/GK/DW/2016\. Skarżący zarzucili organowi niepodjęcie czynności zmierzających do załatwienia sprawy w terminie, o którym mowa w art. 35 Kodeksu postępowania administracyjnego, mimo złożenia przez M. K. pism ponaglających z 12 lutego 2025 r. i 20 maja 2025 r. oraz przez K. N. pism ponaglających z 19 lutego 2025 r. i 5 września 2025 r. Podali, że organ nie zakończył tej sprawy przez co pozostaje w bezczynności z rażącym naruszeniem prawa. Skarżący wnieśli o zobowiązanie organu do wydania decyzji. W odpowiedzi na skargę Prezydent m.st. Warszawy wniósł o oddalenie skargi podnosząc, że skarżący przed wniesieniem skargi nie wyczerpali trybu postępowania, o którym mowa w art. 52 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi bowiem nie wnieśli zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143 ze zm.) – dalej zwanej "ppsa" sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie osądzona. Zdaniem Sądu taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Skarżący pomijają to, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawomocnym od 23 czerwca 2018 r. wyrokiem z 25 kwietnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 12/18, na skutek skargi P. K. - jednego ze spadkobierców J. L., w pkt 1 zobowiązał Prezydenta m.st. Warszawy do rozpoznania wniosku J. L. z 17 maja 1949 r. o przyznanie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. \[...\], pn. \[...\] działka nr \[...\], w części dotyczącej działek nr: \[...\] oraz dotyczącej części działek nr \[...\] z obrębu \[...\], w terminie trzech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; w pkt 2 stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; w pkt 3 oddalił skargę w pozostałej części. Zatem Prezydent m.st. Warszawy został już prawnie zobowiązany prawomocnym orzeczeniem sądowym do załatwienia wniosku dekretowego w części wskazanej w pkt 3 ostatecznej decyzji Prezydenta m.st. Warszawy z 31 marca 2016 r. nr 117/GK/DW/2016, który to punkt dotyczy rozpoznania wniosku dekretowego w zakresie działek nr: \[...\] oraz części działek nr \[...\] z obrębu \[...\]. W tej sytuacji niedopuszczalna jest ponowna skarga na bezczynność organu ze strony spadkobierców J. L. – tym razem w osobach K. N. i M. K. skierowana przeciwko temu samemu organowi – Prezydentowi m.st. Warszawy w zakresie zobowiązania tego organu do rozpoznania tego samego wniosku dekretowego w zakresie dotyczącym tych samych działek ewidencyjnych, pochodzących z dawnej nieruchomości pn. \[...\] działka nr \[...\]. Jeżeli natomiast K. N. i M. K. uważają, że Prezydent m.st. Warszawy nie wykonuje prawomocnego wyroku WSA w Warszawie z 25 kwietnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 12/18 co do rozpoznania wniosku J. L. z 17 maja 1949 r. o przyznanie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. \[...\], pn. \[...\] działka nr \[...\], w części dotyczącej działek nr: \[...\] oraz dotyczącej części działek nr \[...\] z obrębu \[...\], to winni rozważyć wniesienie skargi na niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę P. K. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy na podstawie art. 154 ppsa, po uprzednim pisemnym wezwaniu organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy. To właśnie w tym postępowaniu Sąd jest władny ocenić, czy po wydaniu wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organ rozpatrzył sprawę, czy też wciąż pozostaje w bezczynności lub prowadzi postępowanie w sposób przewlekły. Złożenie przez K. N. i M. K. skargi na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 ppsa nie mogło być skuteczne bowiem już raz nałożone sądownie, na skutek skargi P. K., na Prezydenta m.st. Warszawy zobowiązanie jest skuteczne i nie może być ponawiane. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 w zw. z art. 119 pkt 4 i art. 120 oraz art. 232 § 1 pkt 1 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 stycznia 2026

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Anna Milicka-Stojek. Monika Sawa /przewodniczący/ Przemysław Żmich /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 58 par. 1 pkt 4 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wa 36/26 · 8 kwietnia 2026Wyrok WSA w Warszawie z 8 kwietnia 2026 r., I SAB/Wa 36/26 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-36-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-04-08--i-sab-wa-36-26)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 296/25 · 1 kwietnia 2026Wyrok WSA w Warszawie z 1 kwietnia 2026 r., I SAB/Wa 296/25 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-296-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-04-01--i-sab-wa-296-25)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 34/26 · 30 marca 2026Postanowienie WSA w Warszawie z 30 marca 2026 r., I SAB/Wa 34/26 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-34-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-03-30--i-sab-wa-34-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5E80DD289F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-29-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-04-16--i-sab-wa-29-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B29%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Bkwietnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B29%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
