Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wa 273/21

Wyrok WSA w Warszawie z 24 stycznia 2022 r., I SAB/Wa 273/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Uzupełniono wyrok

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

24 stycznia 2022

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Iwona Kosińska Asesor WSA Iwona Ścieszka po rozpoznaniu 24 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy z wniosku S. R. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 18 listopada 2021 r. sygn. akt I SAB/Wa 273/21 w sprawie ze skargi S. R. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość uzupełnia wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 18 listopada 2021 r., sygn. akt I SAB/Wa 273/21 w ten sposób, że dodaje pkt 3 sentencji o treści "oddala skargę w pozostałej części".

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B273%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Bstycznia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUzupe%25C5%2582niono%2Bwyrok.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B273%252F21)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z 18 listopada 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał S. R. (dalej jako skarżący) od Prezydenta m.st. Warszawy (dalej jako organ) sumę pieniężną w kwocie 5000 złotych (pkt 1 sentencji) oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 920 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 2 sentencji). Pismem z 12 grudnia 2021 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o uzupełnienie powyższego wyroku. Pełnomocnik wskazał, że wyrok ten zapadł w warunkach związania orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym zobowiązano sąd wojewódzki do oddalenia skargi w pozostałej części w przypadku przyznania tylko części żądanej przez skarżącego sumy pieniężnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zwarzył, co następuje: Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej jako ppsa), strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Stosownie do art. 157 § 3 ppsa, orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów. Jak trafnie wskazał pełnomocnik skarżącego, wyrok z 18 listopada 2021 r. zapadł w warunkach związania wykładnią prawną dokonaną w niniejszej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 24 czerwca 2021 r. sygn. akt I OSK 2834/20 (art. 190 ppsa). W wyroku tym Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że "rozpoznając sprawę ponownie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozstrzygnie o żądaniu skarżącego w zakresie przyznania sumy pieniężnej, o której mowa w art. 149 § 2 ppsa, a w przypadku przyznania od organu tylko części żądanej sumy pieniężnej, w pozostałej części oddali skargę (art. 151 in fine ppsa)". Zważywszy, że żądanie skarżącego w zakresie sumy pieniężnej opiewało na kwotę 20000 złotych, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznając sumę pieniężną w kwocie niższej, tj. 5000 złotych zobowiązany był zastosować się do powyższych wytycznych i oddalić skargę w pozostałej części. Niezamieszczenie w sentencji żadnego rozstrzygnięcia w tym zakresie oznacza, że nie orzeczono o całości skargi, a zatem wniosek o uzupełnienie wyroku jest uzasadniony. Dlatego na podstawie art. 157 § 1 i 3 ppsa orzeczono jak w sentencji. Wyrok zapadł na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym na podstawie art. 157 § 3 ppsa w zw. z art. 119 pkt 4 ppsa – który to przepis pozwala na wydanie wyroku na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym w sprawie zainicjowanej skargą na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 września 2021

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich 659](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Anna Falkiewicz-Kluj /przewodniczący sprawozdawca/ Iwona Ścieszka Iwona Kosińska

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2265/22 - Wyrok NSA z 2023-05-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2265-22-wyrok-nsa-z-2023-05-05--i-osk-2265-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wa 378/21 · 24 stycznia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 24 stycznia 2022 r., I SAB/Wa 378/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-378-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-378-21)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 399/21 · 19 stycznia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 19 stycznia 2022 r., I SAB/Wa 399/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-399-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--i-sab-wa-399-21)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 398/21 · 19 stycznia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 19 stycznia 2022 r., I SAB/Wa 398/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-398-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--i-sab-wa-398-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6061C42E3E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-24--i-sab-wa-273-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B273%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Bstycznia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUzupe%25C5%2582niono%2Bwyrok.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B273%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
