Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wa 258/22

Wyrok WSA w Warszawie z 28 marca 2023 r., I SAB/Wa 258/22 – przejęcie mienia na podstawie umów międzynarodowych

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

28 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska, sędzia WSA Jolanta Dargas, asesor WSA Mateusz Rogala (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi \[...\] z siedzibą w L. na bezczynność Ministra Finansów w przedmiocie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B258%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B258%252F22)

## Uzasadnienie

W piśmie z dnia \[...\] maja 2022 r. A. Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w L wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ze skargą na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Ministra Finansów w przedmiocie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa, na podstawie ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonywaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych (Dz. U. Nr 12, poz. 65) prawa własności nieruchomości położonych w W. przy ul. \[...\] i ul. \[...\], hip. \[...\], hip. \[...\] i hip. \[...\] Skarżąca zarzuciła organowi naruszenie art. 36 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r., poz. 735 ze zm., powoływanej dalej jako k.p.a.) w zw. z art. 35 § 1 i 3 k.p.a. w zw. z art. 12 k.p.a. polegające na braku podejmowania działań bezpośrednio zmierzających do wydania rozstrzygnięcia w sprawie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania. W związku z powyższym wniosła o wyznaczenie organowi miesięcznego terminu do wydania rozstrzygnięcia w ww. postępowaniu, przyznanie od organu na rzecz skarżącej sumy pieniężnej w wysokości 3000 zł, rozpoznanie skargi w postępowaniu uproszczonym oraz zasądzenie od organu na rzecz skarżącej kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi skarżąca podniosła, że przed Ministrem Finansów prowadzone jest postępowanie administracyjne w przedmiocie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności wymienionej na wstępie nieruchomości na podstawie ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. Postępowanie to wedle stanowiska przyjętego przez Ministra Rozwoju i Technologii stanowi kwestię wstępną wobec prowadzonego przed nim postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia \[...\] października 1952 r. nr \[...\] oraz utrzymanego nią w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z dnia \[...\] czerwca 1952 r. nr \[...\], odmawiającej przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości w. położonej przy ul. \[...\], ozn. nr hip. \[...\] Minister Rozwoju i Technologii (ówcześnie Minister Rozwoju Pracy i Technologii) postanowieniem z dnia \[...\] kwietnia 2021 r. zawiesił z urzędu prowadzone przed nim postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania prowadzonego przez Ministra Finansów w przedmiocie stwierdzenia przejścia prawa własności nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa. Postanowienie to zostało utrzymane w mocy postanowieniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia \[...\] września 2021 r. Skarżąca próbowała uzyskać również wgląd do akt postępowania prowadzonego przez Ministra Finansów, czego wyrazem było wydanie przez ten organ postanowienia z dnia \[...\] czerwca 2021 r. o umorzeniu postępowania w sprawie udostępnienia skarżącej akt postępowania. Następnie skarżąca przedstawiła okoliczności świadczące, jej zdaniem, o bezczynności organu, przewlekłym prowadzeniu postępowania oraz zasadności przyznania wnioskowanej sumy pieniężnej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie. Organ wyjaśnił, że skarżący nie posiada przymiotu strony w postępowaniu administracyjnym w sprawie zastosowania ustawy z 1968 r. w stosunku do wskazanej w skardze nieruchomości, ponieważ postępowanie to nie dotyczy przysługujących mu praw lub ciążących na nim obowiązków. Natomiast posiadanie przymiotu strony w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279), nie oznacza a priori bycia stroną w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z 1968 r. Są to bowiem postępowania oparte na zupełnie innych podstawach materialnoprawnych i tym samym zupełnie inaczej kształtuje się w nich interes prawny, albowiem ewentualne tzw. roszczenie o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej odmawiającej poprzednim właścicielom nieruchomości przyznania prawa własności czasowej lub roszczenie o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości warszawskiej, tj. ewentualna ekspektatywa wydania decyzji przyznającej ww. prawo, nie jest okolicznością mieszczącą się w hipotezie normy prawnej zawartej w przepisach prawa materialnego (tj. ustawy z 1968 r.) i związku z tym (jako taka) nie wpływa na ustalenie kręgu stron przedmiotowego postępowania administracyjnego. Organ zauważył, że brak legitymacji do wniesienia skargi stanowi przesłankę materialnoprawną powodującą oddalenie skargi. Jednak w sytuacji, gdy wiadomym jest od razu, że podmiot wnoszący skargę nie ma uprawnienia do jej wniesienia i nie zachodzi potrzeba badania jego interesu prawnego, skarga taka podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna. Skarga wniesiona przez podmiot, który a limine nie może mieć legitymacji skargowej, podlega odrzuceniu, natomiast stwierdzenie w toku postępowania, że skarżący nie legitymuje się interesem prawnym powoduje oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga A. Sp. z o.o. S.K.A. na bezczynność Ministra Finansów została oddalona, ponieważ Sąd stwierdził brak legitymacji skargowej spółki w tej sprawie. W pierwszej kolejności, należy zwrócić uwagę, że jak podnosi się w orzecznictwie sądów administracyjnych, w sprawach ze skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, w zakresie wskazanych w piśmie inicjującym postępowanie przed sądem administracyjnym postaci niedziałania organu, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.), sąd administracyjny nie jest związany kwalifikacją wskazaną przez skarżących. Ostateczną decyzję dotyczącą tego, czy w danej sprawie istnieje stan bezczynności organu, czy stan przewlekłości prowadzonego postępowania podejmuje Sąd i daje temu wyraz w wyroku (zob. postanowienie NSA z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt II OSK 1360/12, dostępne w internetowej bazie orzeczeń sądów administracyjnych). Zdaniem Sądu, istota zarzutów skargi w niniejszej sprawie dotyczy niezałatwienia sprawy w terminach ustawowych, określonych w art. 35 k.p.a. i z tej przyczyny należało uznać, że przedmiotem skargi spółki A. jest bezczynność Ministra Finansów, pomimo że skarżąca wskazała w skardze również na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ w tej sprawie. Zgodnie z art. 50 § 1 i 2 p.p.s.a., uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Dziecka oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym (§ 1). Uprawnionym do wniesienia skargi jest również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo do wniesienia skargi (§ 2). Interes prawny podmiotu wnoszącego skargę do sądu przejawia się w tym, że działa on bezpośrednio we własnym imieniu i ma roszczenie o przyznanie uprawnienia lub zwolnienie z nałożonego obowiązku. Pojęcie interesu prawnego należy ujmować w kategoriach obiektywnych. Istnieje on wtedy, kiedy można wskazać przepis prawa materialnego, z którego można wywieść dla danego podmiotu określone prawa lub obowiązki (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 marca 2018 r. sygn. akt I OSK 791/18, dostępne w internetowej bazie orzeczeń sądów administracyjnych). Mieć interes prawny to tyle, co wskazać przepis prawa uprawniający dany podmiot do wystąpienia z określonym żądaniem w stosunku do organu administracji publicznej. W konsekwencji, postępowanie sądowoadministracyjne może być wszczęte i prowadzone tylko na podstawie skargi wniesionej przez uprawniony do tego podmiot. Jak podkreśla się w orzecznictwie sądów administracyjnych, brak legitymacji do wniesienia skargi wynika z braku interesu prawnego (art. 50 § 1 p.p.s.a.), który jest instytucją prawa materialnego. Brak legitymacji czynnej, co do zasady, skutkuje oddaleniem skargi (por. wyroki NSA: z dnia 19 grudnia 2017 r. sygn. akt I OSK 115/16 oraz z dnia 30 kwietnia 2020 r. sygn. akt I OSK 3386/19). Taka sytuacja, w ocenie Sądu, miała miejsce w rozpoznawanej sprawie. Przedmiotem skargi spółki A. była bowiem bezczynność Ministra Finansów w postępowaniu administracyjnym wszczętym z urzędu w sprawie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości położonej w W. przy ul. \[...\] i ul. \[...\], hip. \[...\], hip. \[...\] i hip. \[...\]. Postępowanie to toczy się na podstawie przepisów ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonywaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych. W ustawie tej w sposób autonomiczny został określony katalog podmiotów, którym przysługuje przymiot strony postępowania administracyjnego prowadzonego w sprawie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości lub prawa na podstawie międzynarodowej umowy o uregulowaniu wzajemnych roszczeń finansowych. Należy bowiem zauważyć, że na mocy art. 2 ustawy z dnia 7 października 2022 r. o zmianie niektórych ustaw w celu uproszczenia procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców (Dz. U. 2022 r., poz. 2185) w ustawie z dnia 9 kwietnia 1968 r. dodano art. 2a. W myśl art. 2a ust. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. w brzmieniu po nowelizacji, stroną postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości lub prawa na podstawie międzynarodowej umowy o uregulowaniu wzajemnych roszczeń finansowych jest organ reprezentujący Skarb Państwa w sprawach gospodarowania nieruchomościami właściwy ze względu na położenie nieruchomości. W świetle zatem przytoczonego przepisu, stroną postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości lub prawa na podstawie międzynarodowej umowy o uregulowaniu wzajemnych roszczeń finansowych jest wyłącznie organ reprezentujący Skarb Państwa w sprawach gospodarowania nieruchomościami właściwy ze względu na położenie nieruchomości. Jak z kolei stanowi art. 51 ustawy nowelizującej, do postępowań administracyjnych w sprawie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości lub prawa na podstawie międzynarodowej umowy o uregulowaniu wzajemnych roszczeń finansowych, o których mowa w art. 2a ust. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r., wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej stosuje się przepisy ustawy zmienianej w art. 2 w nowym brzmieniu. Oznacza to, że art. 2a ust. 2 znajdzie zastosowanie do będącego przedmiotem skargi na bezczynność w niniejszej sprawie postępowania administracyjnego prowadzonego przez Ministra Finansów, co oznacza, że stroną tego postępowania jest obecnie wyłącznie organ reprezentujący Skarb Państwa. Należy jednak zwrócić uwagę, że ustawa nowelizująca z dnia 7 października 2022 r. weszła w życie w dniu 10 listopada 2022 r., a więc już po wniesieniu skargi na bezczynność w niniejszej sprawie. Skarżąca nie ma zatem przymiotu strony w prowadzonym przez Ministra Finansów postępowaniu, jednak okoliczność ta powstała dopiero po wniesieniu skargi, co w konsekwencji oznacza, że skarga była dopuszczalna, jednak z uwagi na brak legitymacji do wniesienia skargi wynikający z braku interesu prawnego podlegała ona oddaleniu. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 4 w związku z art. 120 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 lipca 2022

Symbol z opisem

[6294 Przejęcie mienia na podstawie umów międzynarodowych 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6294-przejecie-mienia-na-podstawie-umow-miedzynarodowych)

Skarżony organ

Minister Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej

Sędziowie

Jolanta Dargas Magdalena Durzyńska /przewodniczący/ Mateusz Rogala /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 151 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2513/23 - Wyrok NSA z 2024-06-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2513-23-wyrok-nsa-z-2024-06-12--i-osk-2513-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wa 2/23 · 1 lutego 2023Postanowienie WSA w Warszawie z 1 lutego 2023 r., I SAB/Wa 2/23 – przejęcie mienia na podstawie umów międzynarodowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-2-23-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2023-02-01--i-sab-wa-2-23)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 112/22 · 31 sierpnia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 31 sierpnia 2022 r., I SAB/Wa 112/22 – przejęcie mienia na podstawie umów międzynarodowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-112-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-08-31--i-sab-wa-112-22)
* [Sygnatura: I OSK 2222/20 · 31 maja 2022Wyrok NSA z 31 maja 2022 r., I OSK 2222/20 – przejęcie mienia na podstawie umów międzynarodowych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2222-20-wyrok-nsa-z-2022-05-31--i-osk-2222-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2D1C2590D3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-258-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-28--i-sab-wa-258-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B258%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B258%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
