Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Wa 212/24

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 grudnia 2024 r., I SAB/Wa 212/24 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 grudnia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Łukasz Trochym (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. B. na bezczynność Prezydenta m. st. Warszawy w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość 1\. odrzucić skargę. 2\. zwrócić skarżącej T. B. kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B212%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B212%252F24)

## Uzasadnienie

T. B. (zw. dalej jako "Skarżąca") pismem z 20 sierpnia 2024 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta m. st. Warszawy w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość. Wezwaniem z 4 października 2024 r. (k-12) Sąd wezwał Skarżącą - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi - do usunięcia braku formalnego skargi poprzez: wskazanie, czy przed wniesieniem do Sądu skargi, występowano do organu z ponagleniem w trybie art. 37 § 1 k.p.a. W razie złożenia takiego ponaglenia, Sąd zobowiązał Skarżącą do jego nadesłania, pod rygorem uznania przez Sąd, że takiego ponaglenia nie złożono. Wezwanie zostały skutecznie doręczone Skarżącej 10 października 2024 r. (k-48). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: "p.p.s.a."), sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn obejmuje w szczególności sytuację, gdy skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 tej ustawy, tj. gdy skarżący złożył skargę pomimo niewyczerpania środków prawnych, jakie służyły mu w administracyjnym toku instancji. W myśl art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Ponadto, zgodnie z art. 53 § 2b p.p.s.a., skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Z treści tego przepisu wynika, że uprzednie ponaglenie stanowi niezbędny warunek złożenia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ, jej wniesienie dopuszczalne jest wówczas, gdy strona przed wniesieniem skargi skorzystała z regulacji przewidzianej w art. 37 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 poz. 572; dalej: "k.p.a."), to znaczy wniosła ponaglenie. Regulacja zawarta w tym przepisie ma na celu zwalczanie bezczynności lub przewlekłości organu pierwszej instancji w merytorycznym załatwieniu sprawy zawisłej przed tym organem. Z akt sprawy wynika, że wezwanie do usunięcia braku formalnego zostało skutecznie doręczone Skarżącej 10 października 2024 (k-48). Zatem termin do usunięcia ww. braku mijał 17 października 2024 r. Z uwagi na fakt, iż Skarżąca nie przedstawiła ponaglenia, należy uznać, że nie zostało ono wniesione. Wobec tego należy przyjąć, że nie został wyczerpany tryb administracyjny, co jest konieczne do wniesienia skargi, a tym samym należy ją odrzucić. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. skargę odrzucił. O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 września 2024

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Łukasz Trochym /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 58 § 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wa 165/24 · 18 grudnia 2024Wyrok WSA w Warszawie z 18 grudnia 2024 r., I SAB/Wa 165/24 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-165-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-12-18--i-sab-wa-165-24)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 182/24 · 11 grudnia 2024Postanowienie WSA w Warszawie z 11 grudnia 2024 r., I SAB/Wa 182/24 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-182-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-11--i-sab-wa-182-24)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 205/24 · 9 grudnia 2024Postanowienie WSA w Warszawie z 9 grudnia 2024 r., I SAB/Wa 205/24 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-205-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-09--i-sab-wa-205-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ED3FC82321)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-212-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-12-19--i-sab-wa-212-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FWa%2B212%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FWa%2B212%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
