Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SAB/Bd 82/26

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 10 listopada 2026 r., I SAB/Bd 82/26

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

10 listopada 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi L. C. na bezczynność Prezydenta Miasta Bydgoszczy w zakresie wydania decyzji w przedmiocie dofinansowania postanawia: odrzucić skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FBd%2B82%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B10%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FBd%2B82%252F26)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 22 lipca 2026 r. L. C. (dalej także jako: "Skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Bydgoszczy w zakresie wydania decyzji w przedmiocie dofinansowania. W treści skargi wskazała na wydany w jej sprawie wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II SA/Bd 803/19, którym Sąd uchylił decyzję w przedmiocie dofinansowania ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych do uczestnictwa w turnusie rehabilitacyjnym za rok 2016\. Podała, że pomimo upływu 6 lat od daty zwrotu akt wraz z odpisem wyroku organ nie załatwił ostatecznie sprawy. Zgodnie z zarządzeniem z dnia 11 września 2026 r. wezwano Skarżącą do wyjaśnienia czy przed wniesieniem skargi do Sądu składała ponaglenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie, a w przypadku złożenia przedmiotowego ponaglenia o nadesłanie jego kserokopii lub odpisu z dowodem jego nadania lub złożenia – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Również zarządzeniem z dnia 11 września 2026 r. wezwano pełnomocnika organu do udzielenia w terminie 7 dni informacji czy przed wniesieniem skargi do Sądu strona skarżąca składała ponaglenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie, a w przypadku jego złożenia do nadesłania kserokopii lub odpisu ponaglenia. W odpowiedzi na wezwanie organ w piśmie z dnia 18 września 2026 r. podał, że żądany dokument znajduje się w dyspozycji Sądu, wskazując na znajdujące się w aktach sprawy pismo Skarżącej z 20 czerwca 2017 r. Skarżąca do odpowiedzi z dnia 22 września 2026 r. dołączyła ponaglenie z dnia 23 lipca 2026 r. dotyczące decyzji odmownej w przedmiocie likwidacji barier technicznych – dofinansowania do pieca gazowego. Natomiast w piśmie procesowym z dnia 9 października 2026 r. wskazała na załączone "dwa pakiety skanów z ponagleniami składanymi w latach 2013 do 2020" i przekazała pisma z 2019 i 2020 r. kierowane do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bydgoszczy, Prezydenta Miasta Bydgoszczy oraz do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy, a także skargę do tut. Sądu z 1 kwietnia 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje. Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143, dalej jako: p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Niedopuszczalność skargi z innych przyczyn obejmuje w szczególności sytuację, gdy skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 p.p.s.a. tj., gdy skarżący złożył skargę pomimo niewyczerpania środków zaskarżenia, jakie służyły mu w administracyjnym toku instancji. W myśl art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie. Zgodnie z art. 53 § 2b p.p.s.a. skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Na gruncie art. 35 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r., poz. 1691, dalej: k.p.a.), organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Zgodnie zaś z art. 37 § 1 k.p.a., strona ma prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli nie załatwiono sprawy w terminie określonym w powyższym przepisie (pkt 1 – bezczynność), bądź kiedy postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (pkt 2 – przewlekłość). Tym samym złożenie skargi na bezczynność, czy też przewlekłość organu, jest możliwe dopiero po wniesieniu ponaglenia na niezałatwienie sprawy w trybie art. 37 k.p.a. W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z zarządzeniem z dnia 11 września 2026 r. wezwano Skarżącą do wyjaśnienia czy przed wniesieniem skargi do Sądu składała ponaglenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie, a w przypadku złożenia przedmiotowego ponaglenia o nadesłanie jego kserokopii lub odpisu z dowodem jego nadania lub złożenia – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Również zarządzeniem z dnia 11 września 2026 r. wezwano pełnomocnika organu do udzielenia w terminie 7 dni informacji czy przed wniesieniem skargi do Sądu Skarżąca składała ponaglenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie, a w przypadku jego złożenia do nadesłania kserokopii lub odpisu ponaglenia. W odpowiedzi na wezwanie Sądu organ w piśmie z dnia 18 września 2026 r. podał, że żądany dokument znajduje się w dyspozycji Sądu, wskazując na znajdujące się w aktach sprawy pismo Skarżącej z 20 czerwca 2017 r. Skarżąca do odpowiedzi z dnia 22 września 2026 r. dołączyła ponaglenie z dnia 23 lipca 2026 r. dotyczące decyzji odmownej w przedmiocie likwidacji barier technicznych – dofinansowania do pieca gazowego. Natomiast w piśmie procesowym z dnia 9 października 2026 r. wskazała na załączone "dwa pakiety skanów z ponagleniami składanymi w latach 2013 do 2020" i przekazała pisma z 2019 i 2020 r. kierowane do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bydgoszczy, Prezydenta Miasta Bydgoszczy oraz do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy, a także skargę do tut. Sądu z 1 kwietnia 2020 r. Zauważyć należy, że z informacji i dokumentów przedstawionych przez Skarżącą nie wynika, aby złożyła ona ponaglenie w przedmiotowej sprawie do właściwego organu. Załączone do pisma stanowiącego odpowiedź na wezwanie Sądu ponaglenie z dnia 23 lipca 2026 r. dotyczy decyzji odmownej w przedmiocie likwidacji barier technicznych – dofinansowania do pieca gazowego. Natomiast sprawa będąca przedmiotem obecnej skargi do tut. Sądu dotyczy dofinansowania do turnusu rehabilitacyjnego w roku 2016\. Odnośnie informacji udzielonej przez organ wskazać należy, że na stronach podanych w piśmie z dnia 18 września 2026 r. nie znajduje się dokument, który zdaniem organu stanowi ponaglenie Skarżącej na niezałatwienie sprawy w terminie. Zażalenie Skarżącej z dnia 20 czerwca 2017 r., na które powołał się organ w swoim piśmie znajduje się w aktach administracyjnych na stronach 19 i 22\. Natomiast zauważyć należy, że skarga będąca przedmiotem niniejszej sprawy została wniesiona w dniu 23 lipca 2026 r. Z akt administracyjnych wynika natomiast, że po wniesieniu przez Skarżącą zażalenia z dnia 20 czerwca 2017 r. Prezydent wydał w dniu 8 sierpnia 2017 r. decyzję odmowną. Wydanie przez organ decyzji zakończyło zatem określony etap postępowania administracyjnego, w ramach którego Skarżąca korzystała ze środka prawnego przewidzianego w art. 37 k.p.a. Analiza powyższych wynikających z akt okoliczności sprawy, doprowadziła Sąd do przekonania, że wniesiona skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. W dniu wniesienia skargi nie istniał bowiem przedmiot postępowania sądowoadministracyjnego niezależnie o tego czy odnosić go do zarzucanej organowi bezczynności, czy też przewlekłości prowadzonego postępowania. Wymaga wskazania, że Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale składu siedmiu sędziów z 22 czerwca 2020 r., sygn. akt II OPS 5/19, ONSAiWSA 2020/6/79 stwierdził, że wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu przez organ administracji publicznej prowadzonego postępowania przez wydanie decyzji ostatecznej stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny w zakresie rozstrzygnięcia podjętego na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Z uzasadnienia tejże uchwały wynika, że za niedopuszczalną należy uznać skargę na bezczynność wniesioną po zakończeniu postępowania administracyjnego. Analogiczne stanowisko Naczelny Sąd Administracyjny wyraził również w uchwale z dnia 7 marca 2022 r., sygn. akt II OPS 1/21, ONSAiWSA 2022/3/34, usuwając wątpliwości interpretacyjne dotyczące dopuszczalności skargi na przewlekłe prowadzenie przez organ postępowania w sytuacji, gdy postępowanie to w chwili wniesienia skargi zostało zakończone. Dyscyplinowanie organu administracji publicznej, które nakierowane jest na terminowe załatwienie sprawy administracyjnej, nie może zostać oderwane, zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, od źródła w postaci trwającego postępowania administracyjnego oraz prowadzącego je organu, w stosunku do którego środki dyscyplinujące powinny zostać zastosowane przez sąd uwzględniający skargę. Kontrolowany w wyniku skargi na bezczynność lub przewlekłość stan rzeczy musi być w dacie wniesienia skargi zatem "aktualny", nie zaś historyczny. W tym miejscu wyjaśnienia wymaga, że od dnia 1 czerwca 2017 r. nowelizacja Kodeksu postępowania administracyjnego zastąpiła środki zaskarżenia tj. zażalenie na bezczynność/przewlekłość na jednolity instrument procesowy w postaci ponaglenia. Wobec powyższego złożone przez Skarżącą w dniu 20 czerwca 2017 r. zażalenie należy w skutkach procesowych zakwalifikować jak ponaglenie, o którym mowa w art. 37 k.p.a. Tym samym zarzut przewlekłości odnoszący się do tego etapu postępowania ocenić należy za niedopuszczalny z uwagi na wydanie przez organ rozstrzygnięcia. Ewentualna przewlekłość organu na dalszym etapie postępowania – zgodnie z art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a. - wymagała więc ponownego wniesienia ponaglenia przez Skarżącą, celem wyczerpania środka zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. Sąd podziela bowiem prezentowany w dotychczasowym orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego pogląd, zgodnie z którym zdarzeniem prawnym, które kończy stan bezczynności lub przewlekłości, jest załatwienie sprawy przez organ i stan ten należy wiązać z terminem, w jakim został przez organ wydany dany akt administracyjny (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 stycznia 2023 r. sygn. akt II OSK 1575/22). Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., orzekł o odrzuceniu skargi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 sierpnia 2026

Symbol z opisem

[6539 Inne o symbolu podstawowym 653 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6539-inne-o-symbolu-podstawowym-653)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Halina Adamczewska-Wasilewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 58 par. 1 pkt 6 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SAB/Wa 132/26 · 6 listopada 2026Postanowienie WSA w Warszawie z 6 listopada 2026 r., V SAB/Wa 132/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sab-wa-132-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-11-06--v-sab-wa-132-26)
* [Sygnatura: I SAB/Bd 87/26 · 30 października 2026Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 30 października 2026 r., I SAB/Bd 87/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-87-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-10-30--i-sab-bd-87-26)
* [Sygnatura: I SAB/Po 221/26 · 29 października 2026Wyrok WSA w Poznaniu z 29 października 2026 r., I SAB/Po 221/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-po-221-26-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2026-10-29--i-sab-po-221-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BD4C0B992A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-bd-82-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-11-10--i-sab-bd-82-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSAB%252FBd%2B82%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B10%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSAB%252FBd%2B82%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
