Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wr 885/22

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 17 kwietnia 2023 r., I SA/Wr 885/22 – podatki od nieruchomości

Wynik

\*Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

17 kwietnia 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Haberka po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi A. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z dnia 1 września 2022 r., nr SKO/41/P-67/2022 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2018 r. postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącej 200 (słownie: dwieście) zł uiszczone tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B885%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B17%2Bkwietnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B885%252F22)

## Uzasadnienie

W sprawie, strona została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi przez przedłożenie jej odpisu dla doręczenia tego pisma uczestnikowi. W odpowiedzi na wezwanie, strona przesłała dokument: liczący 6 stron, wydrukowany w orientacji pionowej, dwustronnie, odbity wg krawędzi krótszej (każda kolejna strona odwrócona względem poprzedniej), licząc od strony nr 4, z inaczej rozplanowaną treścią. Nadto i przede wszystkim, dziewiąty akapit strony nr 4 pisma brzmiał następująco: "Organ w dalszym ciągu utrzymuje, za decyzjami pierwszoinstancyjnymi iż nieruchomości położone w J. przy ulicy \[...\], w dacie ich nabycia były nabywane przez skarżącą celem prowadzenia w nich działalności gospodarczej i wyjaśnienia skarżącej, iż nieruchomość nie była nabywana w celach inwestycyjnych, w latach 2018-2019 nie była wykorzystywana na cele gospodarcze, zostały pominięte". Natomiast dziewiąty akapit strony nr 4 oryginalnej skargi brzmiał następująco: "Organ w dalszym ciągu utrzymuje, za decyzjami pierwszoinstancyjnymi, iż nieruchomość położona w J. przy ulicy \[...\], w dacie jej nabycia była nabywana przez skarżącą celem prowadzenia w nich działalności gospodarczej i pomija wyjaśnienia skarżącej, iż nieruchomość nie była nabywana w celach inwestycyjnych, w latach 2018-2019". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259; dalej p.p.s.a.) "Do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych". Brak odpisu dla uczestnika stanowi brak formalny skargi, uniemożliwiający nadanie jej dalszego biegu. W takiej sytuacji, przewodniczący wzywa do jego uzupełnienia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi (art. 49 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). W sprawie, skarżąca wraz ze skargą nie złożyła jej odpisu dla uczestnika, a na wezwanie do uzupełnienia dostrzeżonego braku formalnego, przesłała do tut. Sądu pismo, którego treść różniła się od treści skargi. Sąd wskazuje, że, o ile inne rozplanowanie tekstu lub niedbały, niestaranny wydruk, co miało miejsce w niniejszej sprawie, nie powoduje, że pismo nie stanowi odpisu, to słowne różnice w jego treści, choćby nieznaczne, już tak. Odpis stanowi bowiem: "kopia lub przepisany tekst oryginalnego dokumentu" (słownik PWN https://sjp.pwn.pl/slowniki/odpis.html). Definicja odpisu jako przepisanego tekstu, zasadniczo wyklucza korektę słów, względem oryginału, aby pismo mogło zostać uznane za odpis. Koncesję w ww. zasadzie i uznanie różnic za niestaranność odpisu, można rozważyć w przypadku strony działającej osobiście i nieporadnej. W sprawie, taka sytuacja jednak nie zachodzi. Strona jest reprezentowana przez radcę prawnego. W tym stanie rzeczy, Sąd z uwagi na nieuzupełnienie braku formalnego pomimo wezwania, na podstawie art. 58 1 pkt 3 p.p.s.a. skargę strony odrzucił, orzekając o tym w pkt I postanowienia. Orzeczenie w pkt II o zwrocie uiszczonego wpisu znajduje oparcie w art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 listopada 2022

Symbol z opisem

[6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6115-podatki-od-nieruchomosci-w-tym-podatek-rolny-podatek-lesny-oraz-laczne-zobowiazanie-pieniezne)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Tadeusz Haberka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III FZ 499/23 - Postanowienie NSA z 2023-11-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-fz-499-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-17--iii-fz-499-23)
* [III FZ 166/24 - Postanowienie NSA z 2024-07-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-fz-166-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-24--iii-fz-166-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III FZ 191/23 · 17 kwietnia 2023Postanowienie NSA z 17 kwietnia 2023 r., III FZ 191/23 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-fz-191-23-postanowienie-nsa-z-2023-04-17--iii-fz-191-23)
* [Sygnatura: III SA/Wa 524/23 · 17 kwietnia 2023Postanowienie WSA w Warszawie z 17 kwietnia 2023 r., III SA/Wa 524/23 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-524-23-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2023-04-17--iii-sa-wa-524-23)
* [Sygnatura: III SA/Wa 525/23 · 17 kwietnia 2023Postanowienie WSA w Warszawie z 17 kwietnia 2023 r., III SA/Wa 525/23 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-525-23-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2023-04-17--iii-sa-wa-525-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2403E4742F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-885-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-04-17--i-sa-wr-885-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B885%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B17%2Bkwietnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B885%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
